হিন্দিএর অভিধানে "विधेय" এর মানে

হিন্দি এ विधेय এর উচ্চারণ

विधेय  [vidheya]

হিন্দিএ विधेय এর মানে কি?

হিন্দিএর অভিধানে विधेय এর সংজ্ঞা

ভবিষ্যদ্বাণী বনাম [সংখ্যা] 1। আইন এর যোগ্যতা একটি অনুষ্ঠান মেলা হবে যা ভাল কাজ করছে ডিউটি। 2। যেটি আইন হতে হবে বা হওয়া উচিত। যা করা বা সম্পন্ন করা হয়। 3। যা নিয়ম বা পদ্ধতি দ্বারা পরিচিত করা উচিত। যেটি নিয়ম বা পদ্ধতি হতে 4। শব্দ বা কমান্ড বশ। যাও বিষয় 5। যে (শব্দ বা বাক্য) যার দ্বারা এক কিছু বলা সম্পর্কে বলা হবে যেমন, - 'গোপাল ভদ্রলোক' বাক্য 'ভদ্রলোক' শব্দটি; কারণ তিনি গোপালের অন্তর্গত সেখানে কিছু আইন আছে, অর্থাৎ, এর বিশেষত্ব নির্দেশ দেওয়া হয়। বিশেষ বিচার ও ব্যাকরণে বাক্যটির দুটি প্রধান অংশ বিবেচনা-উদ্দেশ্য এবং বিজড়িত হয়। যা কিছু বলার জন্য Goes (যেমন, করণীয়), যে উদ্দেশ্য বলা হয়; এবং কে কিছু বলা হয়, যে 'Vigayya' বলা হয় 6। নির্ভরশীল। নির্ভরশীল (0)। 7। গ্রহণযোগ্য (আপ 0)। 8। ধরা করতে (যাও 0)। 1। যা করা উচিত কর্তব্য কর্ম অঙ্গীকার বা প্রতিস্থাপন এর বক্তৃতা 3। বান্দা। দাস [থেকে 0]

विधेय वि० [सं०] १. विधान के योग्य । जिसका विधान या अनुष्ठान उचित हो । जिसका करना उचित हो । कर्तव्य । २. जिसका विधान हो या होनेवाला हो । जो किया जाय या किया जानेवाला हो । ३. जो नियम या विधि द्वारा जाना जाय । जिसके करने का नियम या विधि हो । ४. वचन या आज्ञा के वशीभूत । अधीन । ५. वह (शब्द या वाक्य) जिसके द्वारा किसी के संबंध में कुछ कहा जाय । जैसे,—'गोपाल सज्जन है' इस वाक्य में 'सज्जन है' विधेय है; क्योंकि वह गोपाल के संबंध में कुछ विधान करता है, अर्थात् उसकी कोई विशेषता बताता है । विशेष—न्याय और व्याकरण में वाक्य के दो मुख्य भाग माने जाते हैं—उद्देश्य और विधेय । जिसके संबंध में कुछ कहा जाता है (अर्थात् कर्ता), वह उद्देश्य कहलाता है; और जो कुछ कहा जाता है, वह 'विघेय' कहलाता है । ६. आश्रित । निर्भर (को०) । ७. प्राप्य (को०) । ८. प्रज्वलित करने योग्य (को०) ।
विधेय संज्ञा पुं० १. वह जो किया जाना चाहिए । कर्तव्य कर्म । प्रतिज्ञा या प्रस्थापन की उक्ति । ३. सेवक । भृत्य [को०] ।

विधेय এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক विधेय এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার विधेय এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «विधेय» শব্দ।

• হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা: 谓词
• হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: predicado
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Predicate
• হিন্দি: विधेय
• হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী: مسند
• হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ: предикат
• হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: predicado
• হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা: সূত্রের বিধেয়
• হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি: prédicat
• হিন্দি এর অনুবাদক - মালে: predikat
• হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান: Prädikat
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি: 述語
• হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 술부
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি: predikat
• হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: vị ngữ
• হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল: பயனிலை
• হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি: सत्य विधान
• হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী: yüklem
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়: predicato
• হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ: orzeczenie
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: предикат
• হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়: predicat
• হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: κατηγορούμενο
• হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: predikaat
• হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ: predikat
• হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: predikat

«विधेय» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে विधेय শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে विधेय শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati For Bihar State - Page 62

परन्तु जब तक विधेय में भी 'सभी' (1111) जोड़कर "समी वि' ( 71111 13 ) के रूप में उसका परिमाणीकरण नहीं कर दिया जाता तबतक सिर्फ पता 5 15 13' आकार से स्पष्टत: यहीँ व्यक्त होता है कि ' 8 ' का ...

Kedaarnath Tiwari, 2006

Navaśatī Hindī vyākaraṇa - Page 38

क्रियाओं के संबंध में क्रिय/विशेषण सामान्यता ममय, स्थान, रीति आदि संबंधी विवरण देते है : विधेय पानी भूरे अभी अररिया कल आया था पाप आया मैं अवश्य यत्रा आ गया उनका लिमाचार बता ...

Badri Nath Kapoor, 2006

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 18

उनमें एक उद्देश्य तथा एक विधेय होता है तथा इन दोनों को परस्पर संबन्धित करने वाला एक संयोजक होता है । साधारण वाक्यों के लिए यह स्वरुप जावश्यक नहीं है । ताई-वायदों के विशिष्ट ...

Kedarnath Tiwari, 2008

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-7: For ...

भावों और विचारों को प्रकट करने वाले व्यवस्थित शब्द-समूह की वाक्य कहते हैं/ वाक्य के अंग रचना की दृष्टि से वाक्य के दो अंग होते हैं(1) उद्देश्य और (2) विधेय। 1. उद्देश्य : वाक्य में ...

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

Kanyopanayana-vidhi: Kanyopanayana-nishedha kā khaṇḍana

Rejoinder to the Hindi orthodox view that the women are not eligible for sacred thread ceremony (upanayana) as expressed in Kanyopanayana-nishedha by Vīrabhānuśarmā Miśra; Arya Samaj viewpoint.

Mahārāṇīśaṅkara Śarmā, 1983

Jatak Nirnay Vol.2 Kundli Par Vichar Karne Ki Vidhi

B.V.Raman, Jade Ansari. साथ है और बुध वलय में है है मंगल और रद मिलकर कुशल चिकित्सक बनाते हैं और इस योग का मैं ० वे भाव से प्रबल सम्बन्ध है : जातक एक चिकित्सक है किन्तु १० वे भाव के बल और ...

B.V.Raman, ‎Jade Ansari, 2007

Sañjīva Kapūra kī pāramparika Bhāratīya pāka-vidhi Pañjābī

Sanjeev Kapoor. २ कप मैदा में बडे चम्मच दूध नमक स्वादानुसार ३ बडे चम्मच तेल १/४ छोटा चम्मच छोडा बायकाबोंनेट ३6८ छोटा चम्मच कलोंजी २ बडे चम्मच दही २ बडे चम्मच मक्खन विधि ७५ १ ) नमक और ...

Sanjeev Kapoor, 2008

Hindū vijñāna evaṃ vidhi

On science and law in Hindu mythology.

D. C. Varshney, 2001

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

तथा विधेय ( हू०1१८11८टा१ ) की विशेषताओं में चीची-बीच की उभयनिष्ठता ( ८०1पृदृ।1:।०:।॰व्र111)/ ) है। जैसे, मान लिया जाए कि वाक्य है कि बया मुर्गी एक पक्षी है? (151'19ऱ131311'८मृ?)तो इसमें ...

Arun Kumar Singh, 2009