অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "accoccare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ ACCOCCARE এর উচ্চারণ

ac · coc · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCOCCARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ ACCOCCARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «accoccare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে accoccare এর সংজ্ঞা

অভিধানে অ্যাকসেন্টিংয়ের প্রথম সংজ্ঞাটি তীর ককোকে চাপ দড়িতে ফিট করা যাতে আপনি এটি ছুঁড়ে ফেলতে পারেন। আনুমানিকীকরণের আরেকটি সংজ্ঞাটি স্প্ল্যাটান, কম্পন: এ। একটি ফাটল, একটি মুষ্ট্যাঘাত Accoppe cloaks জন্য একটি রুমাল, একটি নপিন এবং সিম বুনন হয়।

La prima definizione di accoccare nel dizionario è adattare la cocca della freccia alla corda dell'arco, per poterla scagliare. Altra definizione di accoccare è appioppare, vibrare: a. un ceffone, un pugno. Accoccare è anche annodare per le cocche un fazzoletto, un tovagliolo e sim.


ইতালীয় এর অভিধানে «accoccare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ACCOCCARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ACCOCCARE এর মতো শুরু হয়

accluso
accoccolarsi
accoccolato
accoccovarsi
accodamento
accodare
accodarsi
accodarsi a
accogliente
accoglienza
accogliere
accoglimento
accogliticcio
accoglitore
accolita
accolitato
accolito
accollacciato
accollamento
accollare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ACCOCCARE এর মতো শেষ হয়

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে accoccare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «accoccare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ACCOCCARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক accoccare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার accoccare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «accoccare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

accoccare
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

accoccare
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

accoccare
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

accoccare
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

accoccare
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

accoccare
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

accoccare
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

accoccare
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

accoccare
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

accoccare
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

accoccare
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

accoccare
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

accoccare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

accoccare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

accoccare
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

accoccare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

accoccare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

accoccare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

accoccare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

accoccare
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

accoccare
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

accoccare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

accoccare
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

accoccare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

accoccare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

accoccare
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

accoccare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ACCOCCARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
36
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «accoccare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
accoccare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «accoccare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ACCOCCARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «accoccare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «accoccare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

accoccare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ACCOCCARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে accoccare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে accoccare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Supplemento à vocabularj italiani
ACCOCCARE. Verb. att. (Da Cocca in signif. di quella Tacca della freccia, fiancheggiala dalle penne, dove entra la corda deli arco.) Adattar la cocca della saetta alla corda deli arco ; anche si dice Coccare. %. I. Per similit., veAe. Attaccare ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
ACCOCCARE. Verb. att. (Da Cocca in signif. di quella Tacca della freccia, fiancheyyiata dalle penne, dove entra la corda delt'arco.) Adattar la cocco della saetta alla corda cieli' arco; anche si dice Coccare. S. 1. Per similit., vale Attaccare, ...
3
Osservazioni alle osservazioni sopra il nuovo vocabolario ...
/ACCOCCARE 5. IV. {Male dicon gli Accademici eheaccoccare' riferito al discorso vale ingiuriare, offendere, che nel primo esempio non c'è accocéare che significhi 'ofi'endere, ma c' è la frase accoccar la lingua che merita'paragral'o, e che ...
Donato Salvi, 1851
4
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Accoccare, assoluto, Prendere a dire. \ • • i □ Cecchi Dot. 41. Se tu di': Uè poca, e' ti accocca: Un tuo pari ricco ? s' io fussi in le io farei, io direi. Al § IV della Crusca novella si dice che Accoccare, riferito al discorso, vale Ingiuriare, Offendere; ...
5
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Accoccare, assoluto, Prendere a dire. Cecchi Dot. 41. Se tu di': Le foca, e' ti accocca: Un tuo pari ricco? s'io fussi in le io farei, io direi. ÀI 5 IV della Crusca novella si dice che Accoccare, riferito al discorso, vale Ingiuriare, Offendere; e e' è ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
4, s. a, p. 571. Il tuo gentil marito, il quale per li tuoi buon' portamenti si potrebbe bello e morirc. Firenz. 5. 167. Costoro hanno del traditore; e, non si rispondendo lor presto, ce la potrt'ano bello e calare (cioè, accoccare). Bern. Lett.facet. 191.
Giovanni Gherardini, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana
Accoccare. Lal. crena af- g. I. Coceare è anche Quell alto, che Ja la bertuccia , quando ella spigne il muso innanzi per minacciare, e far pa и ra a chi le dà nota, §. Ii. Per simllit. Coceare uno , vale Rejfeggiarlo , Uccellarlo. Lat. desannare.
8
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
.Accoccare e Coccare nel signifidi Far beffa , danno , burla , berta . truffa; scherno , inganno: nel ual dicesi altresì Attaccargliele , Ciguerglielc , Ba” bargliele , Calargliele , hiantarglielc ;e tutti sì fatti Verbi in tal sentimento , sempre col terzo caso ...
‎1724
9
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
ACCOCCARE. Attaccare alla cacca. Lat. Crenae aflìgere. » CRUSCA. " I. Eper similit. (Esemp. 2.°) Dant. Inf. 21. ” Ei chinavan li rafli, e vuoi ch'i' 'l tocchi, Dice» va l'un con l' altro in sul groppone. E rispon» dean: si, fa, che gliele ac'cocchi.
‎1820
10
Dizionario d'estetica
ACCOCCARE. lo vo sovente la lingua accoccando, mi pare meglio inteso dcll' adoprare la lingua come saetta, che, intendere lingua per parola. E codesto traslato della lingua, è più d'una volla ne' Salmi: dipinge meglio. E semprechè i traslati ...
Niccolò Tommaseo, 1860

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Accoccare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/accoccare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন