অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
allocchire

ইতালীয়এর অভিধানে "allocchire" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ ALLOCCHIRE এর উচ্চারণ

al · loc · chi · re


ALLOCCHIRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ ALLOCCHIRE এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে allocchire এর সংজ্ঞা

অভিধানে বরাদ্দকরণের সংজ্ঞাটি বিস্মিত হতে পারে, বিস্মিত হতে পারে।


ইতালীয় শব্দসমূহ যা ALLOCCHIRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

affiochire · arricchire · arrochire · attecchire · imbianchire · imbozzacchire · impratichire · infanatichire · infiacchire · infiochire · insecchire · inselvatichire · intisichire · raggranchire · rimboschire · rinsecchire · rinselvatichire · sbianchire · sgranchire · stecchire

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ALLOCCHIRE এর মতো শুরু হয়

allobiologico · allobiosi · allobrogo · allocare · allocativo · allocazione · allocca · alloccaggine · alloccheria · allocchito · allocco · allocoria · allocoro · allocromasia · allocromatico · alloctono · allocutivo · allocutore · allocutorio · allocuzione

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ALLOCCHIRE এর মতো শেষ হয়

acciocchire · acciucchire · aggiucchire · aggranchire · bianchire · imbachire · imbarocchire · imboschire · impidocchire · inciocchire · inciuchire · ingranchire · insalvatichire · invacchire · invigliacchire · inzotichire · rinciuchire · risecchire · sbozzacchire · trasricchire

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে allocchire এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «ALLOCCHIRE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «allocchire» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «allocchire» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ALLOCCHIRE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক allocchire এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার allocchire এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «allocchire» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

allocchire
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

allocchire
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

allocchire
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

allocchire
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

allocchire
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

allocchire
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

allocchire
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

allocchire
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

allocchire
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

allocchire
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

allocchire
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

allocchire
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

allocchire
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

allocchire
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

allocchire
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

allocchire
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

allocchire
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

allocchire
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

allocchire
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

allocchire
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

allocchire
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

allocchire
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

allocchire
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

allocchire
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

allocchire
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

allocchire
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

allocchire এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ALLOCCHIRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

allocchire এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «allocchire» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

allocchire সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ALLOCCHIRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে allocchire শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে allocchire শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
ALLOCCHIRE. Dall' apparente goffaggine e stupidezza dell' Allocco si è per similitudine appropriato questo nome ad Uomo goffo e balordo. E fin qui la metafora ha trovato luogo nel Vocabolario. Ma nelle nostre parti si è protratta a formare il ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
2
Propugnatore
(4) 'Ncugnari, accostare, avvicinarsi, appressarsi. (5) Le legna (il fascio di legna) li facevano andare laggiubbasso, li mandavano per terra. (6) AUueehìri, rimanere come stupito, stupefatto ; in Siena allocchire. ca era nenti, e putia fallu quannu ...
3
Vocabolario dell'uso toscano
La lingua francese a questi giuochi di parole è assai più acconcia che la italiana. ALLIVELLARE. ». att. Dare un fondo a livello. ALLOCCHIRE. Allibbire, Ammutolire, quasi divenire un Allocco. Voce senese registrata dal Salvini, e tuttora viva, ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Esercitazioni filologiche pubblicate dal 1850 al 1855 che ...
ALLOCCHIRE. Dal!' apparente gof'i'aggine e sinpidezza dell' Allocco si è per similitudine appropriato questo nome ad Uomo golfo e balordo. E fin qui la metafora ha ttrovato luogo nel Vocabolario. Ma nelle nostre parti si è protratta a' formare ...
Marc'Antonio Parenti, Emmanuele Rocco, 1858
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Iuloehì Sbalordire , Stordire , Rendere stupido, sbalordito — Allocchire, voce senese . elevale Ammutolire, quasi divenire un allocco. I Napoletani dicono Alluce/tirsi nel sig. di Stupidire. .>.'.'' 'Il r ,ÌI«f €>•»«□* Inuiulàs Annuvolarsi e Annuvolilo ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Nella spirale dell'oca
“Senza offesa, padre Gregorio, ma le cose che dite somigliano tanto a certe cicalate che si sentono dire in giro per allocchire qualche credulone di bocca buona. Anche a me è capitato di sentire, chissà dove, strane storie tipo che nella Bibbia ...
Pino Iannello, 2009
7
Lingua nostra
Alleparirsi. Alleficarsi, Difìlarsi. Le mosche s'al- lepariscono intorno alla carne. Allocchire. Allibire, ammutolire. [u. m.]. Allocchito, add. Allibito, ammutolito. [ Manca nel Salv.; u. m.]. Allocchigione. Verbale d'allocchire. [Manca nel Salv.]. Alpigino.
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1947
8
Identità e diversità nella lingua e nella letteratura ...
«Allocchito», come participio aggettivale del verbo allocchire non compare nei dizionari storici da me consultati ,9. Crusca Veronese riporta soltanto Allocco; in Tommaseo-Bellini si trova Allocchire: «Nella Versilia stupire, rendere quasi ...
Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana. Congresso, 2007
9
L'Italia dialettale
(Cfr. dei allòcco7). Cfr. vers. allocchito e il verbo allocchì Co.; lucch. allocchire tr. « stordire... rendere allocco » Nie.; pis. allocchito Mal.; parm. inlocchì Masp., Par., Ca. Pa.; regg. allocchir « sbalordire ». - I vocab. di lingua reg. allocchire intr. e ...
Clemente Merlo, 1974
10
Studi di lessicografia italiana
3) ALLOCCHIRE « Dall'apparente goffaggine e stupidezza dell'Allocco si è per similitudine appropriato questo nome ad ... parti si è protratta a formare il verbo Allocchire, equivalente a Stupidire, ad Imbalordire, e modificato ancora al senso  ...

2 «ALLOCCHIRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে allocchire শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে allocchire শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Ho scritto "allocchito" e mi hanno processato
... il Garzanti per esempio, che alla voce allocchire recita: «restare attonito, sbalordito: era rimasto allocchito a guardare nel vuoto (Calvino)». «il Giornale, জুন 15»
2
Ho scritto "allocchito" e mi hanno processato
... il Garzanti per esempio, che alla voce allocchire recita: «restare attonito, sbalordito: era rimasto allocchito a guardare nel vuoto (Calvino)». «il Giornale, জুন 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Allocchire [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/allocchire>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN