অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "arrière-pensée" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ ARRIÈRE-PENSÉE এর উচ্চারণ

arrière-pensée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRIÈRE-PENSÉE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ ARRIÈRE-PENSÉE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «arrière-pensée» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে arrière-pensée এর সংজ্ঞা

অভিধানে আরিরে-পেনসির সংজ্ঞাটি ভ্রান্ত চিন্তাধারা, নিচে নামিয়ে দেয়।

La definizione di arrière-pensée nel dizionario è pensiero occulto, riposto.


ইতালীয় এর অভিধানে «arrière-pensée» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ARRIÈRE-PENSÉE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


brisée
brisée

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ARRIÈRE-PENSÉE এর মতো শুরু হয়

arricciare
arricciato
arricciatura
arriccio
arricciolare
arricciolato
arridare
arridatoio
arridere
arriere-goût
arriffare
arringa
arringare
arringatore
arringo
arrischiare
arrischiarsi
arrischiarsi a
arrischiatamente
arrischiato

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ARRIÈRE-PENSÉE এর মতো শেষ হয়

allée
corvée
cuvée
entrée
matinée
mêlée
randonnée
rentrée
soirée
tournée
volée

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে arrière-pensée এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «arrière-pensée» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ARRIÈRE-PENSÉE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক arrière-pensée এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার arrière-pensée এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «arrière-pensée» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

ARRIERE-pensée
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

arrière-pensée
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

arrière-pensée
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

arrière-Pensee
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

arrière-بانسيه
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

задняя мысль
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

arrière-pensée
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

arrière-pensée
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

arrière-pensée
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

arrière-pensée
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Hintergedanken
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

arrière-pensée
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

arrière-pensée
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

arrière-pensée
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

arrière-Pensée
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

arrière-pensée
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

arrière-pensée
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

art niyet
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

arrière-pensée
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

arrière-pensée
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

задня думка
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

arrière-Pensee
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

arrière-Pensée
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

arrière-Planeta
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

arrière-pensée
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

arrière-pensée
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

arrière-pensée এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ARRIÈRE-PENSÉE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
77
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «arrière-pensée» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
arrière-pensée এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «arrière-pensée» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ARRIÈRE-PENSÉE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «arrière-pensée» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «arrière-pensée» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

arrière-pensée সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ARRIÈRE-PENSÉE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে arrière-pensée শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে arrière-pensée শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
TUTTO - Francese
... (pl arrière-goûts) sm retrogusto. arrière-grand-mère (pl arrière-grandmères) sf bisnonna. arrière-grand-père (pl arrière-grandspères) sm bisnonno. arrière-pays sm inv entroterra, retroterra. arrière-pensée (pl arrière-pensées) sf pensiero (m) ...
AA. VV., 2011
2
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
AA. VV. asexué arrière-pays sm inv entroterra, retroterra. arrière-pensée (pl arrière-pensées) sf pensiero (m) recondito, secondo fine (m). arrière-plan (pl arrière-plans) sm sfondo ◊être à l'arrière-plan essere in secondo piano. arrière- saison (pl ...
AA. VV., 2012
3
Lingua, cultura e testo: miscellanea di studi francesi in ...
... classi abbienti e borghesi, come recita la conclusione del racconto che riassume e riprende, secondo una linea paradigmatica, il dialogo dei tre interlocutori e di cui si fanno portavoce, ma quale «arrière pensée» di fondo di tutta la parabola, ...
Enrica Galazzi, Giuseppe Bernardelli, 2003
4
Archivum Historiae Pontificiae
23 juin dernier 3' n'a pas produit à la Haye l'effet que l'on s'en promettait ici en ce que l'on n'a pas trouvé que cet office répondait suffisamment à la franchise que le gouvernement néerlandais, agissant sans aucune arrière-pensée, avait ...
5
Festschrift:
Ainsi dans la chaìne suivante, seule la première étape a été retenue: F} : L'arrière -pensée est donc transparente I DI\ Bagtanken er/0/ge/jglet at gennemskue i $2'- En conséguente, l'argument inavoué est facile à diviner I I>2'- Den skjulte ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
6
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Sëcound fin ; Arrière-pensée , vue secrète. Sëcound genit; Cadet , jeune. Un tel le jeune. Sëcound part; Arrière-faix, secondine. Sëcound om , sëcounda dona , T. d' teatro ; Les seconds rôles. Sëcounda ag. ; Seconde. Minuta sëcounda ; Une ...
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
7
Magia e invenzione: studi su Cyrano de Bergerac e il primo ...
Cyrano et ses contemporains n'avaient évidemment aucune idée des théories psychanalytiques du moi, mais l'on sait que le personnage de V homo duplex, la maxime intus ut libet, forts ut moris est, bref la notion d'arrière-pensée ou de ...
Luciano Erba, 2000
8
All'abolizione del proletariato! Il discorso socialista ...
Tutto, cioè, «in- dique clairement l'arrière-pensée d'une nouvelle constitution de la société». Le storie della proprietà redatte dai socialisti repubblicani non si soffermano mai sulla trasformazione imposta dalla Rivoluzione francese.
Andrea Lanza, 2010
9
Gregorianum
L'arrière pensée visible du Pr. Grégoire est de protéger ses étudiants contre le vertige progressiste. Les cahiers III et IV ont une fois de plus victorieusement démontré que le marxisme est un tout, que l'aliénation économique' et l' aliénation ...
10
Teatri, arti e letteratura
Arrière pensée. Amaranlhe tricolore .... Courage. Anemone doublé ..... Elnurderie . Ancolie Trisltrsse Baguenaudier Sympattiie. Belle de nuit Amour secret. Rluel Message. Belle de jour Coquetleric. Balsamine Amour toléré. Boule de neige ...

10 «ARRIÈRE-PENSÉE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে arrière-pensée শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে arrière-pensée শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Brunello di Montalcino 2010: un'annata da interpreti. E da interpretare
Con sincerità, laicamente, senza arrière-pensée, paraocchi ideologici o riverenza emotiva. D'altronde gli alti parametri in gioco – colore, alcol, ... «L'AcquaBuona, মার্চ 15»
2
Brunello di Montalcino 2010: un'annata da interpreti. E da interpretare
Con sincerità, laicamente, senza arrière-pensée, paraocchi ideologici o riverenza emotiva. D'altronde gli alti parametri in gioco – colore, alcol, ... «L'AcquaBuona, মার্চ 15»
3
Sitaf, spettro Penati sulle trattative
È proprio per fugare dubbi e sgombrare il campo da simili arrière-pensée che Esposito si rivolge a Fassino ponendogli una serie incalzante di ... «Lo Spiffero, নভেম্বর 14»
4
Sitaf, spettro Penati sulle trattative
È proprio per fugare dubbi e sgombrare il campo da simili arrière-pensée che Esposito si rivolge a Fassino ponendogli una serie incalzante di ... «Lo Spiffero, নভেম্বর 14»
5
Quelle «madame» disinvolte che cavalcano sesso e potere
... danno del lavoro e del bisogno ci fosse anche l'arrière-pensée della caduta di stile… Ma come, il principe dei libertini che se la fa con la colf! «il Giornale, ফেব. 13»
6
Quelle «madame» disinvolte che cavalcano sesso e potere
... danno del lavoro e del bisogno ci fosse anche l'arrière-pensée della caduta di stile… Ma come, il principe dei libertini che se la fa con la colf! «il Giornale, ফেব. 13»
7
L'amore di cui canta (al telefono) il Cavalier cortese di Arcore
Perché il nostro Cavaliere neo-poeta trobadorico (qualunque arrière-pensée non è autorizzato) come nessun altro fin dai tempi dell'amor ... «Il Sole 24 Ore, এপ্রিল 12»
8
L'amore di cui canta (al telefono) il Cavalier cortese di Arcore
Perché il nostro Cavaliere neo-poeta trobadorico (qualunque arrière-pensée non è autorizzato) come nessun altro fin dai tempi dell'amor ... «Il Sole 24 Ore, এপ্রিল 12»
9
Nella rabbia e nell'orgoglio della Fallaci c'è qualcosa che a un …
E' la stessa arrière-pensée che, in fondo, si ritrova negli scritti di Giorgio Bocca: in entrambi i casi, la bussola del buon senso è radicata nella ... «L'Occidentale, মে 10»
10
Nella rabbia e nell'orgoglio della Fallaci c'è qualcosa che a un …
E' la stessa arrière-pensée che, in fondo, si ritrova negli scritti di Giorgio Bocca: in entrambi i casi, la bussola del buon senso è radicata nella ... «L'Occidentale, মে 10»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Arrière-Pensée [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/arriere-pensee>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন