অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "ascesi" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ ASCESI এর উচ্চারণ

a · sce · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCESI এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ ASCESI এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «ascesi» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

সন্ন্যাস

Ascetismo

শব্দ asceticism মূলত শব্দ ব্যায়াম বোঝানো একটি শব্দ "ঊর্ধ্বগামী" থেকে আসে, একটি পরীক্ষা পাশ করার জন্য একটি ক্রীড়াবিদ প্রশিক্ষণ। অ্যাসেটিটাইজেশন মূলত খ্রিস্টীয়তা বলে পরিচিত কিন্তু বিভিন্ন সংস্কৃতির সাথে সম্পর্কিত একটি প্রপঞ্চ হিসাবে ধর্মের ইতিহাসে পাওয়া যায়। সনাতন অভ্যাসগুলি একটি জীবন্ত অবস্থা অর্জনের লক্ষ্যে লক্ষ্য করে, যে সাধারণের মতো নয়, উচ্চতর ধর্মীয় মূল্যবোধ অর্জন করে। উচ্চতর আধ্যাত্মিকতা অর্জনের জন্য উত্সৃষ্টির মাধ্যাকর্ষণ, আত্মত্যাগ ও মাংসের বন্ধন দ্বারা প্রবর্তিত প্রবৃত্তির অবমূল্যায়ন জড়িত থাকে, তবে একটি তৃপ্তিও আছে যা শরীরের প্রতি আত্মাকে বিরোধিতা করে না এবং অভ্যাসের উপর ভিত্তি করে শারীরিক ক্ষমতা বিকাশ এবং নিয়ন্ত্রণ লক্ষ্য Il termine ascetismo deriva da "ascesi" una parola che in origine significava esercizio, allenamento di un atleta per il superamento di una prova. L'ascetismo viene riferito inizialmente al Cristianesimo ma si ritrova nella storia delle religioni come un fenomeno attinente a diverse culture. Le pratiche ascetiche si propongono di conseguire una condizione di vita che, diversamente da quella ordinaria, realizzi superiori valori religiosi. L'ascesi comporta nell'uso prevalente una svalutazione della corporeità, realizzata tramite sacrifici, rinunce e mortificazioni della carne, al fine di raggiungere una superiore spiritualità, ma esiste anche un ascetismo che non contrappone il corpo allo spirito e che si fonda su pratiche che mirano a sviluppare e controllare capacità fisiche.

ইতালীয়এর অভিধানে ascesi এর সংজ্ঞা

অভিধানে সন্ন্যাসের সংজ্ঞাটি লক্ষ্য অর্জনের লক্ষ্যে জীবনধারণের একটি নিয়ম, পার্থিব জিনিসগুলির বিচ্ছিন্নতার মধ্য দিয়ে, আত্মার শুদ্ধকরণ যা আধ্যাত্মিক ও চিন্তাশীল জীবনের প্রতি সম্পূর্ণরূপে উৎসর্গ করতে পারে, রহস্যময় দেবতার সাথে দেবত্বের সাথে।

La definizione di ascesi nel dizionario è regola di vita tesa a raggiungere, attraverso il distacco dalle cose terrene, quella purificazione dell'anima che consente di dedicarsi compiutamente alla vita spirituale e contemplativa, fino all'unione mistica con la divinità.

ইতালীয় এর অভিধানে «ascesi» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ASCESI নিয়ে ছড়া তৈরি করে


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
anamnesi
a·na·mne·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
archidiocesi
ar·chi·dio·ce·ʃi
arcidiocesi
arcidiocesi
cosmesi
co·ʃme·ʃi
di sintesi
di sintesi
diocesi
dio·ce·ʃi
esegesi
e·ʃe·ge·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipercinesi
i·per·ci·ne·ʃi
ipotesi
po·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
pesi
pesi
protesi
pro·te·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
vendesi
ven·de·si

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ASCESI এর মতো শুরু হয়

ascendentale
ascendente
ascendenti
ascendenza
ascendere
Ascensa
ascensionale
ascensione
ascensionista
ascensore
ascensorista
ascesa
asceso
ascesso
ascessuale
asceta
ascetica
asceticamente
ascetico
ascetismo

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ASCESI এর মতো শেষ হয়

arnesi
catechesi
diesi
diuresi
elettroforesi
enuresi
epitesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
ionoforesi
mimesi
nell´ipotesi
nemesi
noesi
ortesi
paresi
patogenesi
sinesi
sollevamento pesi
tra parentesi

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে ascesi এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «ascesi» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ASCESI এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক ascesi এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার ascesi এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «ascesi» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

禁欲主义
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ascetismo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

asceticism
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

वैराग्य
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

الزهد
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

аскетизм
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ascetismo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

সন্ন্যাস
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

ascétisme
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

zuhud
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Askese
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

荒行
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

금욕주의
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

padepokan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự tu khổ hạnh
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

சந்நியாச
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

तपश्चर्या
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

sofuluk
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

ascesi
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

asceza
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

аскетизм
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

ascetism
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ασκητισμός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

asketisme
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

askes
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

askese
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ascesi এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ASCESI» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
66
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «ascesi» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
ascesi এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «ascesi» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ASCESI» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «ascesi» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «ascesi» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

ascesi সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ASCESI» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ascesi শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে ascesi শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Leggenda di San Francesco d'Ascesi scritta dalli suoi ...
CAPO LXXIX. Come apresso alla morte si fe'portare et morì a Santa Maria di Portuncola. Perciochè il beato Francesco per lo Spirito Santo della morte prossima certificato, et essendo nel palazzo (l) del vescovo d'Ascesi infermo, si fe 'portare ...
‎1856
2
La vita spirituale del cristiano secondo san Paolo e san ...
L'ascesi non ha una buona fama, ai nostri giorni. Non si osa più parlarne troppo, anche negli ambienti religiosi. Essa tuttavia occupa un posto importante nel Vangelo e nella tradizione cristiana, dove ha conosciuto d'altronde molte variazioni.
Servais Pinckaers, 1996
3
Religione e modernità in Max Weber: per un'analisi comparata ...
La polarità mistica-ascesi Mentre l'etica di adattamento al mondo rappresenta una dimensione univoca, quella del rifiuto riveste forme differenti: la prima opzione, comune al Confucianesimo e al Taoismo, pregiudica determinati sviluppi e ...
Alessia Zaretti, 2003
4
La Divina Commedia
Però chi d'esso loco fa parole, non dica Ascesi, ché direbbe corto, ma Orïente, se proprio dir vuole. Non era ancor molto lontan da l'orto, ch'el cominciò a far sentir la terra de la sua gran virtute alcun conforto; ché per tal donna, giovinetto, ...
Dante Alighieri, 2011
5
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice ascendo ascendi ascende ascendiamo ascendete ascendono ascendevo ascendevi ascendeva ascendevamo ascendevate ascendevano ascesi ascendesti ascese  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
6
La felicità. Saggio di teoria degli affetti
Nietzsche, come si può facilmente ricavare da questo passo, rinviene il nucleo dell'ascesi non tanto nella rinuncia — che anche in questo caso si rivela strumentale — bensì nella necessità di dare senso all'insensatezza del dolore. L' ascesi ...
Salvatore Natoli, 2003
7
Stare al mondo: escursioni nel tempo presente
L'ascesi non l'ha inventata il cristianesimo. Esiste un'ascesi pagana come educazione di sé. Per il paganesimo più raffinato l'ascesi si costituisce come fine in sé: essa è una lotta, un'acrobazia, una ginnastica per divenire competenti del ...
Salvatore Natoli, 2002
8
Dizionario di morale cattolica
L'ascesi è un addestramento fatto di volontarie rinunce: silenzio, pazienza, tenacia, umiltà, generosità, spirito di sacrificio; queste sono le virtù e gli stati d' animo che favoriscono l'ascesi. Così la persona si fortifica, domina (v. dominio) la  ...
Jean-Louis Bruguès, 1994
9
L'ermeneutica del soggetto. Corso al Collège de France ...
Quella che vi propongo qui, lo ripeto ancora una volta, rappresenta solo una semplice architettonica concettuale, non è altro che una prima traccia, ma mi sembra di poter dire che l'ascesi dei filosofi pagani, o se preferite, l'ascesi della pratica ...
Michel Foucault, Frédéric Gros, 2003
10
Fondamenti di una spiritualità missionaria: secondo le opere ...
La questione dell'ascesi Nella visione antropologica del Barsotti, l'ascesi è « accidentalmente» necessaria. Essa si rende necessaria poiché nell'ordine storico il peccato di Adamo ha compromesso l'armonia e l'unità delle origini dividendo ...
Emilio Grasso, 1986

10 «ASCESI» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ascesi শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ascesi শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
apri e stampa questo articolo - SIR - Servizio Informazione Religiosa …
“Essere educatori che evangelizzano è un dono di natura e grazia, ma è anche frutto di formazione, studio, riflessione, preghiera e ascesi”, ... «Servizio Informazione Religiosa, জুলাই 15»
2
FESTINO DI SANTA ROSALIA 2015/ Tutto pronto per il concerto in …
... con le facce di uomini e donne che hanno scelto di vivere in solitudine per dedicarsi alla preghiera e all'ascesi. Si tratta di foto che portano la ... «Il Sussidiario.net, জুলাই 15»
3
Leggere Montale come un esame di coscienza
Incalza una sorta di ascesi che riguarda la vita e la poesia (dirà più tardi: «Avrei voluto sentirmi scabro ed essenziale / ... / Altri libri occorrevano ... «Avvenire.it, জুলাই 15»
4
Belmondo, il senso di Stefi per la neve
Che cosa li ha spinti, che ascesi inconosciuta e indicibile? E, accanto all'imbarazzo, una sensazione di pienezza: mi sentivo con loro, ... «Avvenire.it, জুলাই 15»
5
“La mia terra”, le opere di GiEffe in mostra dal 19 luglio al 9 agosto …
una specie di ascesi irrituale, irresistibile approccio a quella dimensione dove nasce il dialogo con la parte più autentica di sé». Il percorso ... «Comunicati-Stampa.com, জুলাই 15»
6
Anabasi: frammenti d'esistenza, una mostra tra Verbania e Premeno
L'uomo ha completato la propria ascesi. Il percorso artistico di Anabasi. Frammenti di esistenza prevede un passaggio dal figurativo (Villa ... «Verbanonews.it, জুলাই 15»
7
La crociata dei “gluten free”
Le parole d'ordine sono molteplici e si aggiornano costantemente, in un vortice di ascesi effimera che si vorrebbe fondata su base ... «Il Foglio, জুলাই 15»
8
Fior di loto, fior di foto
Del resto, il grado più alto dell'ascesi buddhista è quello di illuminati. E i fotografi di illuminazione sono pratici. Condividi: Facebook · Twitter. «La Repubblica, জুলাই 15»
9
Mostra Anabasi Frammenti di Esistenza a Verbania
L'uomo ha completato la propria ASCESI. A l'alta fantasia qui mancò possa; ma già volgeva il mio disio e 'l velle, sì come rota ch'igualmente è ... «AsseSempione.info, জুলাই 15»
10
Cala il sipario sulla mostra 'Fantasie russo-veneziane'
Si è potuto notare, delineata in alcuni titoli (quali “Ascesi verso la Noluntas”) un chiaro riferimento all'ottica schopenaueriana, quale ... «Citta della Spezia, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Ascesi [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/ascesi>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন