অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "esegesi" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ ESEGESI এর উচ্চারণ

e · ʃe · ge · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESEGESI এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ ESEGESI এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «esegesi» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

বাইবেলের সমালোচনা ও ভাষ্য

Esegesi

ভাষাতত্ত্বে, অর্থটি বোঝার উদ্দেশ্যে লক্ষ্যগুলির গ্রন্থগুলির সমালোচনামূলক ব্যাখ্যা হয়। অ্যাপ্লিকেশনের ক্ষেত্রে, উদাহরণস্বরূপ, আইন, ইতিহাস, সাহিত্য বা ধর্ম হতে পারে। পরের ক্ষেত্রে, exegesis hermeneutics সঙ্গে একটি দৃঢ় আবেগ আছে, পবিত্র গ্রন্থে সঠিক exegesis জন্য একটি কৌশল হিসাবে বোঝা। In filologia, l'esegesi è l'interpretazione critica di testi finalizzata alla comprensione del significato. Campi di applicazione possono essere, ad esempio, la legislazione, la storia, la letteratura o la religione. In quest'ultimo caso, l'esegesi ha una forte affinità con l'ermeneutica, intesa come tecnica per la corretta esegesi dei testi sacri.

ইতালীয়এর অভিধানে esegesi এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্রজেক্টের সংজ্ঞাটি একটি পাঠ্যের ব্যাখ্যা এবং ঘোষণামূলক প্রকাশ।

La definizione di esegesi nel dizionario è interpretazione ed esposizione dichiarativa di un testo.

ইতালীয় এর অভিধানে «esegesi» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ESEGESI নিয়ে ছড়া তৈরি করে


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
arcidiocesi
arcidiocesi
cosmesi
co·ʃme·ʃi
di sintesi
di sintesi
diegesi
die·ge·ʃi
diocesi
dio·ce·ʃi
epesegesi
e·pe·ʃe·ge·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipercinesi
i·per·ci·ne·ʃi
ipotesi
po·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
periegesi
pe·rie·ge·ʃi
pesi
pesi
protesi
pro·te·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
vendesi
ven·de·si

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ESEGESI এর মতো শুরু হয়

esecutare
esecutivamente
esecutività
esecutivo
esecutore
esecutoriale
esecutorietà
esecutorio
esecuzione
esedra
esegeta
esegetica
esegetico
eseguibile
eseguibilità
eseguimento
eseguire
eseguizione
esempigrazia
esempio

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ESEGESI এর মতো শেষ হয়

anamnesi
arnesi
ascesi
catechesi
diesi
diuresi
elettroforesi
epitesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
mimesi
nell´ipotesi
nemesi
noesi
ortesi
paresi
patogenesi
sinesi
sollevamento pesi
tra parentesi

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে esegesi এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «ESEGESI» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «esegesi» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
esegesi এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «esegesi» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ESEGESI এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক esegesi এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার esegesi এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «esegesi» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

注释
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

exégesis
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

exegesis
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

टीका
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

تفسير
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

экзегеза
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

exegese
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

বাইবেলের সমালোচনা ও ভাষ্য
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

exégèse
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

tafsiran
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Exegese
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

釈義
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

주해
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

exegesis
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lời giải thích
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

விவிலிய ஏட்டு விளக்க உரை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

सम्यक विवरण
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Kutsal Kitap yorumu
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

esegesi
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

egzegeza
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

екзегеза
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

exegeză
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εξήγηση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

eksegese
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

exegesis
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

eksegese
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

esegesi এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ESEGESI» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
79
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «esegesi» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
esegesi এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «esegesi» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ESEGESI» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «esegesi» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «esegesi» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

esegesi সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ESEGESI» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে esegesi শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে esegesi শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La vita cristiana esegesi in progresso e in mutamento
1. Esegesi filologica (spiegazione del testo) Il primo compito dell'esegeta dovrà essere sempre la spiegazione materiale di un testo. Si pensi, ad esempio, alla parabola del seminatore, nella quale viene narrato un fatto semplice e a tutti noto , ...
2
Naḥmanide esegeta e cabbalista: studi e testi
STORIA E PREFIGURAZIONE TIPOLOGICA NELL'ESEGESI BIBLICA È noto come, a differenza di quanto avviene nell'esegesi cristiana, in ambito ebraico l' interpretazione tipologica sia presente in modo del tutto marginale se non irrilevante.
Moshe Idel, Mauro Perani, 1998
3
Allegoria: L'età classica
Senofonte, come Platone nello Ione41, attesta la polemica diretta contro i 39 Platone, Fedro, 299 CE ricorda l'esegesi storico-razionalistica del mito di Orizia, sotto cui non è ricercata una verità espressa allegoricamente, ma un fatto storico poi ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
4
Approccio canonico: tra storia e teologia, alla ricerca di ...
I problemi che emergono nei rapporti tra l'esegesi e la teologia, i problemi che fanno della Sacra Scrittura un fondamento instabile e incerto per una riflessione sistematica, sono gli stessi che esistono tra l'esegesi e il dogma in generale.
Artur Sanecki, 2004
5
Contestazione e conservazione: Luciano nell'esegesi di Areta
The contents of Arethas’ scholia on Lucian are integrally examined for the first time in this work.
Giuseppe Russo, 2011
6
Qohelet, letture e prospettive
Qohelet nell'esegesi cristiana Daniele Garrone Che cosa intendiamo per ' esegesi cristiana' di Qohelet? Il porre l'accento sul qualificativo 'cristiana' indurrebbe a pensare in primo luogo alla storia dell'interpretazione di Qohelet in ambito ...
‎2006
7
Storia della teologia
Questo • vero anche storicamente, perchŽ Origene, che • il primo grandissimo teologo, • stato anche il primo esegeta cristiano e lÕautore del primo trattato di esegesi biblica. Tutto sommato ermeneutica e teologia sono la stessa cosa.
Battista Mondin, 1997
8
Gregorianum
nel saggio Der Gebrauch der Hl. Schrift in der dogmatischen Theologie di K. BECKER. Sollecitata dalla teologia, l'esegesi viene a contatto con una seconda serie di sollecitazioni che partono direttamente dal quadro mosso dell'attività umana, ...
‎2006
9
Ad contemplandam sapientiam: studi di filologia, ...
L'esegesi biblica cristiana antica: scolii e catene, in Esegesi, parafrasi, compilazione in età taràoantica. Atti del III Convegno dell'Associazione Studi Tardoantichi (Pisa 7-9 ottobre 1993) a cura di C. Moreschini, Napoli 1995, pp. 209-227.
‎2004
10
Lo gnostico Paolo: Esegesi gnostica delle Epistole Paoline
E avvicinarsi a Dio senza intermediari? Un Cristianesimo vivo è ancora possibile? Elaine Pagels ci conduce verso un altro Cristianesimo.
Elaine H. Pagels, 2012

10 «ESEGESI» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে esegesi শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে esegesi শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Shakespeare a Roma, un dramma oscuro con un crescendo …
Accompagnato dalla scenografia e dai costumi di Silvia Aymonino, lo spettacolo ha affrontato come un'esegesi il problema del potere e della ... «Giornale dell'Umbria, জুলাই 15»
2
Fisco: Redditometro: confini della prova contraria a carico del …
Ed invero, secondo l'esegesi offerta dalla Suprema Corte, l'accertamento del reddito con metodo sintetico non impedisce al contribuente di ... «IPSOA Editore, জুলাই 15»
3
Renzi, ironia e slide su look di Salvini
Nel suo intervento all'assemblea del Pd il segretario del partito Matteo Renzi ha dedicato alcuni minuti a un'esegesi dell'abbigliamento del ... «ANSA.it, জুলাই 15»
4
Globalist.it | Renzi: nel 2016 via la tassa sulla prima casa
Nel suo intervento all'assemblea del Pd il segretario del partito Matteo Renzi ha dedicato alcuni minuti a un'esegesi dell'abbigliamento del ... «Globalist.it, জুলাই 15»
5
Viaggio di nozze senza bagaglio. Danno risarcibile?
Si tratta di un'esegesi condotta alla luce dell'art. 31 della Convenzione sul diritto dei trattati, firmata a Vienna il 23 maggio 1969, e, dunque, ... «Sentenze Cassazione, জুলাই 15»
6
Le news di Zam sui Programmi Tv
Dodici appuntamenti settimanali dedicati alla lettura e all'esegesi dei canti dell'Inferno. Lo spettacolo che Roberto Benigni dedica alla Divina ... «Zam Tv News, জুলাই 15»
7
'Lontano dagli occhi', da Buscaglione a Endrigo: cinque artisti …
Senza cercare di fare né sensazionalismo né scandalismo e neanche l'esegesi. Ho cercato di mantenere un occhio critico e analitico perché ... «Il Fatto Quotidiano, জুলাই 15»
8
«Il Vangelo di Marco non è stato scritto per convertire i romani»
Aleteia ha chiesto un parere ad un autorevole teologo come Don Sebastiano Pinto, docente di esegesi biblica alla Facoltà Teologica pugliese ... «Aleteia IT, জুলাই 15»
9
Vendola straparla sulla Grecia ma è un falso che inganna anche i …
Tra i più raffinati serpeggia il dubbio sull'autenticità della verbosa riflessione vendoliana ma su ogni esegesi letteraria domina lo sfottò. «Il Secolo d'Italia, জুলাই 15»
10
I fossili di Rowena Harris
... iconoclastico in cui l'immagine descrive un territorio culturale rettificato, simbolo ed esegesi evolutiva di una società contemporanea amorfa, ... «Inside Art, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Esegesi [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/esegesi>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন