অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "attenuante" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ ATTENUANTE এর উচ্চারণ

at · te · nuan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTENUANTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ ATTENUANTE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «attenuante» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

extenuating

Attenuante

আইনটি একটি ক্ষুদ্রতর ফ্যাক্টর হিসাবে, অপরাধটি প্রতিষ্ঠার উদ্দেশ্যে কোনও উপায়ে এটি একটি সত্য বলে বিবেচিত হয় না এবং শাস্তিটি হ্রাস বা কম গুরুতর অপরাধের একটি শাস্তি প্রয়োগ করার জন্য আদালতের বিবেচনায় বিবেচনা করা যেতে পারে। Per circostanza attenuante in diritto si considera un elemento di fatto non essenziale per la configurazione del reato e del quale il giudice può tener conto per diminuire la pena o per irrogare una pena di specie meno grave.

ইতালীয়এর অভিধানে attenuante এর সংজ্ঞা

অভিধানে অ্যাক্টনুয়েটিং ডিফারেন্সটি হল যে এটি attenuates। এটুকুয়েটিং এছাড়াও একটি ক্ষতিকর পরিস্থিতিতে হয়: অভিযুক্ত কোন attenuating প্রভাব আছে।

La definizione di attenuante nel dizionario è che attenua. Attenuante è anche circostanza attenuante: l'imputato non ha attenuanti.

ইতালীয় এর অভিধানে «attenuante» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ATTENUANTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ante
an·te
bastante
ba·stan·te
dante
dan·te
durante
du·ran·te
elegante
e·le·gan·te
estenuante
e·ste·nuan·te
estuante
e·stu·an·te
evacuante
e·va·cuan·te
fluttuante
flut·tuan·te
gigante
gi·gan·te
importante
im·por·tan·te
insinuante
in·si·nuan·te
interessante
in·te·res·san·te
mediante
me·dian·te
mutuante
mu·tuan·te
questuante
que·stuan·te
tonitruante
to·ni·tru·an·te
tumultuante
tu·mul·tuan·te

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ATTENUANTE এর মতো শুরু হয়

attenere
attenersi
attenersi a
attentamente
attentare
attentare a
attentarsi di
attentato
attentatore
attenti
attento
attenuamento
attenuare
attenuarsi
attenuatamente
attenuato
attenuazione
attenzionare
attenzione
attenzioni

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ATTENUANTE এর মতো শেষ হয়

brillante
cantante
comandante
diamante
dominante
garante
infante
instante
integrante
intrigante
levante
militante
nonostante
piante
piu importante
restante
ristorante
variante
visitante
volante

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে attenuante এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «ATTENUANTE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «attenuante» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
attenuante এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «ATTENUANTE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «attenuante» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
attenuante এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «attenuante» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ATTENUANTE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক attenuante এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার attenuante এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «attenuante» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

情有可原
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

atenuante
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

extenuating
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

हल्का करने वाली
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

المخففة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

смягчающий
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

atenuante
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

extenuating
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

atténuante
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

peringan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

mildernd
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

酌量すべき
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

정상 참작
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

extenuating
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tiết giảm nhẹ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

extenuating
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

extenuating
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

hafifletici
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

attenuante
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

łagodzącą
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

пом´якшувальний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

atenuant
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ελαφρυντικές
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

versagtende
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

förmildrande
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

formildende
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

attenuante এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ATTENUANTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
66
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «attenuante» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
attenuante এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «attenuante» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ATTENUANTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «attenuante» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «attenuante» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

attenuante সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ATTENUANTE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

attenuante শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Sandro Pertini
La corruzione è una nemica della Repubblica. E i corrotti devono essere colpiti senza nessuna attenuante, senza nessuna pietà. E dare la solidarietà, per ragioni di amicizia o di partito, significa diventare complici di questi corrotti.

«ATTENUANTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে attenuante শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে attenuante শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
Con riferimento al delitto in esame, operano la circostanza attenuante speciale « per il partecipante la cui opera abbia avuto minima importanza nella preparazione o nella esecuzione del reato », relativa al contributo marginale prestato da un ...
P. Cendon, 2008
2
La giurisprudenza di assoluzione dai reati in materia di ...
Lamenta la ricorrente che il giudice a quo non abbia rinnovato il dibattimento e non abbia riconosciuto l'attenuante di cui al d.P.R. 309/1990, art. 73, comma 7. Il ricorso va dichiarato inammissibile perché manifestamente infondato e almeno in  ...
Armando Macrillò, Costantino De Robbio, 2009
3
Giurisprudenza penale
Più in generale ad avviso della dottrina (FLORA, PALAZZO) l'attenuante in questione, nonostante la differente formulazione, non si differenzierebbe rispetto a quella disciplinata ai sensi dell'art. 73 comma 7, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 ...
Pasquale Fava, 2008
4
Sentenze scelte in materia civile e penale. Aggiornamento 2008
Ricettazione e attenuante del danno di speciale tenuitaÁ MASSIMA La valutazione del danno patrimoniale cagionato alla persona offesa dal reato, aifini della concessione dell'attenuante di cui all'art. 62, n. 4, c.p., nel caso di ricettazione non ...
Pasquale Gianniti, Francesco Bonamassa, Gabriele Grande, 2008
5
Formulario commentato della legge fallimentare
Art. 219 - Circostanze aggravanti e circostanza attenuante [1] Nel caso in cui i fatti previsti negli arti.. 216, 217 e 218 hanno cagionato un danno patrimoniale di rilevante gravità, le pene da essi stabilite sono aumentate fino alla metà.
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia, 2007
6
I delitti contro il patrimonio mediante violenza alle persone
12.5.1. L'attenuante di cui al 4° co. dell'art. 630 c.p. - 12.5.1.1. La liberazione del sequestrato. - 12.5.2. L'attenuante di cui al 5° co. dell'art. 630 c.p. - 12.6. L' attenuante di cui all'art. 6, d.l. 15 gennaio 1991, n. 8. - 12.7. Il concorso di circostanze.
Margherita Pinto, 2009
7
Manuale di diritto penale: Parte generale
Questa attenuante, presente nel codice Zanardelli ed esclusa dal codice del 1930, è stata reintrodotta nel 1944 (art. 2 d.lgs.lgt. 14 settembre 1944 n. 288) per temperare l'asprezza del dosaggio sanzionatorio del codice Rocco; viene da ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2009
8
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
Prima di esaminare partitamente questi tre profili, occorre dar conto del fatto che la giurisprudenza ha risolto in modo negativo il quesito se l'attenuante possa applicarsi ai fatti commessi prima dell'entrata in vigore della legge che l'ha ...
Giorgio Lattanzi, 2010
9
Diritto penale. Manuale breve. Tutto il programma d'esame ...
Giurisprudenza Si discute se l'attenuante del risarcimento dei danni abbia natura oggettiva o soggettiva. Un indirizzo, avallato anche da Sez. Un., 23 novembre 1988, n. 5909, ha optato, con riguardo al danno risarcito dall'ente assicuratore, ...
Salvatore Donato Messina, Giorgia Spinnato, 2011
10
Armi, munizioni, esplosivi: disciplina penale e amministrativa
(Nella fattispecie e` stata negata l'applicazione dell'attenuante in questione, in considerazione del fatto che l'imputato, dopo aver cagionato lesioni personali ad una giovane con un colpo partito da una pistola che stava maneggiando, non ...
Gianni Bellagamba, Piero Luigi Vigna, 2008

10 «ATTENUANTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে attenuante শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে attenuante শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Here comes the money: i guadagni di procuratori e calciatori
... ha visto crollare il suo cartellino dai 60 milioni del 2013 ai 10 dell'anno scorso (con l'attenuante del prestito annuale al Manchester United). «Mai Dire Calcio, জুলাই 15»
2
Escolca, 10 anni e 8 mesi all'anziano che uccise il figlio …
... dello sconto di un terzo della pena previsto dal rito abbreviato, inoltre il giudice gli ha riconosciuto l'attenuante della provocazione. Secondo ... «L'Unione Sarda, জুলাই 15»
3
Uccise figlio a fucilate, 82enne condannato a 10 anni di carcere …
Il Gup ha riconosciuto all'anziano l'attenuante della provocazione, riducendo così i 12 anni e otto mesi di condanna che aveva sollecitato nella ... «Cagliaripad, জুলাই 15»
4
Devil's Third - Hands On (Wii U) - Gamesurf.it
Certo questo elemento non diventa un'attenuante, ma ci faceva davvero piacere sottolinearlo. Passando al gameplay ci troviamo davanti ad un ... «GameSurf, জুলাই 15»
5
Malaffare a Roma: le origini
A mo' di attenuante, potremmo dire che l'inchiesta fu possibile anche grazie alla dura battaglia condotta da quella parte della politica che il ... «Corriere della Sera, জুলাই 15»
6
Droga, condannato giovane beneventano
Un anno e 4 mesi. E' la condanna stabilita con rito abbreviato dal gip Maria Ilaria Romano, che ha ritenuto sussistente l'attenuante della ... «Ottopagine, জুলাই 15»
7
Hacking Team, indagati sei ex dipendenti dell'agenzia
... sottolineando una volta ancora la gravità di un furto talmente ingente da richiedere la presenza di una talpa come unica reale attenuante ... «Emerge il Futuro, জুলাই 15»
8
Addio Card. Biffi, vogliamo ricordarlo così
Dobbiamo riconoscere – e può essere un'attenuante – che siamo stati tutti colti di sorpresa. E' stato colto di sorpresa lo Stato, che dà tuttora ... «Il Nuovo Giornale di Modena, জুলাই 15»
9
Grecia, gli economisti Piketty e Münchau: "Accordo è sconfitta per l …
“Ma per l'Italia l'euro si è rivelato un disastro economico senza alcuna attenuante – rivela il giornalista tedesco – la produttività del paese è ... «Termometro Politico, জুলাই 15»
10
Papa Francesco per il sociale: 10 consigli anti-afa per anziani e …
6) Per i parroci: il fatto che i bambini vengano in parrocchia con abiti più leggeri non è un'attenuante. 7) Se qualcuno di voi dovesse sentirsi ... «meltybuzz.it, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Attenuante [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/attenuante>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন