অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "bastante" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ BASTANTE এর উচ্চারণ

ba · stan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTANTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ BASTANTE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «bastante» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে bastante এর সংজ্ঞা

অভিধানের সংজ্ঞাটি যথেষ্ট, যথেষ্ট: এতে অর্থ বি না। জন্য, আপনি পরিশোধ করতে

La definizione di bastante nel dizionario è che basta, sufficiente: non ha denaro b. per, da pagarti.


ইতালীয় এর অভিধানে «bastante» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা BASTANTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
inquietante
in·quie·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

ইতালীয় শব্দসমূহ যা BASTANTE এর মতো শুরু হয়

basta
basta che
bastabile
bastagio
bastaio
bastantemente
bastanza
bastarda
bastardaggine
bastardata
bastardato
bastardella
bastardello
bastardigia
bastardino
bastardo
bastardume
bastare
basterna
bastetto

ইতালীয় শব্দসমূহ যা BASTANTE এর মতো শেষ হয়

aiutante
antistante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে bastante এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «BASTANTE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «bastante» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
bastante এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «BASTANTE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «bastante» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
bastante এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «bastante» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BASTANTE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক bastante এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার bastante এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «bastante» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

够了
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

suficiente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

enough
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

काफी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

كاف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

достаточно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

suficiente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

যথেষ্ট
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

assez
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

cukup
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

genug
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

十分に
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

충분히
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

cukup
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đủ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

போதுமான
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

पुरेसे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

yeterli
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

bastante
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

dość
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

досить
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

suficient
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αρκετά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

genoeg
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

tillräckligt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

nok
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

bastante এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BASTANTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
99
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «bastante» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
bastante এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «bastante» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BASTANTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «bastante» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «bastante» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

bastante সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BASTANTE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

bastante শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
John Ciardi
Non c'è bisogno di soffrire per essere un poeta; l'adolescenza è una sofferenza bastante per chiunque.
2
Godfried Bomans
Amare la natura è una prova bastante che le si è distanti.

«BASTANTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে bastante শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে bastante শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Bastante, Bastevole, Sufficiente. Bastante , derivato dal verbo Bastare ( lat. Salis esse ) (*), letteralmente significa ciò che basta; e si applica principalmente alla Quantità tanto continua che • discreta, per esprimere che non occorre maggior ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Opere
Bastante, Bastevole, Sufficiente. Bastante , derivato dal verbo Bastare ( lat. Satis esse ) (*), letteralmente significa ciò che basta; e si applica principalmente alla Quantità tanto conunua che discreta, per esprimere che non occorre maggior ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Bastante , derivato dal verbo BIZ.>MI'B (lat. Satis esse) (“'), letteralmente significa ciò che basta; e si applica principalmente alla Quantità tanto continua che discreta, per esprimere che non occorre maggior porzione di materia, nè maggior  ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Bastante, Bastevole, Sufficiente. Bastante , derivato dal verbo Battare ( lat. Satis esse ) (*), letteralmente significa ciò che basta; e si applica principalmente alla Quantità tanto continua che discreta, per esprimere che non occorre maggior ...
Giovanni Romani, 1825
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
BASTANTE. Aggett. Che basta. 5. I. BASTANTE DA. - Non ha avuto forze bastanti da tórgli l' altra fredda cd ostinata sua passione. Salvin. Dis. ne. 5, 71. S. II. Bas' nm'n: PER. - Quantunque Diego avesse bastante intendimento per conoscere la  ...
Giovanni Gherardini, 1840
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
M. Che prender si potrà bastante a noi? D. lo quel bianco vitello e tu '1 montone. Corsin. Stor. Mess. trad. 43 : Quantunque Diego avesse bastante in- tendimonto per conoscere la vanità di tali pronostici. Salvin. Dise. 2, 355: Non ha forze ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Nueva gramatica italiana adaptada al uso de los españoles ...
BASTANTE. La traduccion de este adverbio es embarazosa, por los diversos modos con que se puede traducir en italiano. -Bastante, cuando sirve para señalar que un objeto ó calidad está en un grado tal que basta para producir el efecto ...
Luis Bordas, 1838
8
Supplimento a' vocabolarj italiani
Bastante da. - Non ha avuto forze bastanti da lòrgli l'altra fredda ed ostinata SUa passione. Sali in. Dia. ac. 5, 71. §. 6. Bastante per. - Quantunque Diego avesse bastante intendimento per conoscere la vanità di tali pronostici, ebbe tanta forza  ...
Giovanni Gherardini, 1852
9
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
BASTANTE. Aggett. Che basta. S. I. BASTANTF. m. - Non ha avuto forze bastanti da tórgli l' altra fredda ed ostinata sua passione. Salvin. Dix. ac. 5, 71. S. Il. Basrmn 1>s11. - Quantunque Diego avesse bastante intendimento per conoscere la ...
Giovanni Gherardini, 1840
10
La teorica delle acque di ragion privata: esposta nelle ...
Le servitù risorgono, se le cose sono ristabilite in modo che se ne possa nuovamente far uso, salvo che sia già trascorso uno spazio di tempo bastante ad estinguere la servitù. Sotto la stessa limitazione, ricostruendosi il muro di una casa, ...
‎1871

10 «BASTANTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে bastante শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে bastante শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Tortura il figlio di 4 anni fino a ucciderlo: mamma muore in carcere …
Il fatto è che per reati come quello commesso da Magdalena non c'è pena bastante, perché l'ingiustizia nei confronti di un bambino di 4 anni è ... «Notizie.it, জুলাই 15»
2
L'Europa costruisca la «fase 2» della crescita
... dai Paesi ex comunisti) ritenendo che la storia greca fosse bastante per stare in una unione economica e monetaria. Aspetto quest'ultimo ... «Il Sole 24 Ore, জুলাই 15»
3
S.Michele – De Mattia: “L'obiettivo dell'amministrazione è lavorare …
Tra l'altro è bastante considerare che all'oggi, come il cons. De Mattia ha più volte evidenziato, non c'è un piano del governo locale che ... «Irpinia24, জুলাই 15»
4
Serie D, le neopromosse: ecco le 36 squadre
Conquistata la promozione in Serie D grazie al risultato ottenuto in Coppa Italia di Eccellenza (semifinali), ma bastante per il passi alla ... «Corriere dello Sport.it, জুলাই 15»
5
La responsabilità di votare No
Actualmente, para una minoría vocal de la población es bastante claro que la democracia y la justicia social han llegado a ser incompatibles con el proyecto ... «comune-info.net, জুলাই 15»
6
Francigena, da Borgo Val Taro a Villafranca. Il diario della quarta …
E` questa 'Libera Villa', esente da dazi e da tributi, un borgo in cui, lo tempo che fu, prosperavano i commerci; oggidi` ai Pellegrini e` bastante ... «PiacenzaSera.it, জুলাই 15»
7
Floridia, approvato il piano per la raccolta dei rifiuti ma con l …
... Cristhian Fontana, Paolo Teodoro, Carmelo Bastante, GiuseppeTata, dal vice Presidente del consiglio comunale Gabriele Germano e dalla ... «Nuovo Sud, জুন 15»
8
Insegnanti preoccupati per "La buona scuola" di Renzi? Se …
... preparazioni delle lezioni, tempo non bastante nemmeno per correggere i compiti, e così molti insegnanti restano nell'istituto di pomeriggio, ... «La Voce di New York, জুন 15»
9
Túnez, la excepción amenazada
... espontáneos y solitarios, dirige un mensaje universal en todas direcciones, razona bastante bien en términos de estrategia particular. «Cuarto Poder, জুন 15»
10
Ultimatum Napoli per Saponara?
Da dire che le informazioni in nostro possesso parlavano già di un'offerta da 15 mln, cifra ritenuta sicuramente importante ma non bastante per ... «PianetaEmpoli, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Bastante [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/bastante>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন