অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "attrizione" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ ATTRIZIONE এর উচ্চারণ

at · tri · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTRIZIONE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ ATTRIZIONE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «attrizione» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
attrizione

দোষ (সসামেন্ট)

Penitenza (sacramento)

কৌতুক একটি খ্রিষ্টীয় গীর্জা সাধারণত একটি sacrament, যেমন ক্যাথলিক এবং অর্থডক্স চার্চ হিসাবে। একটি শ্রদ্ধেয় ধর্মের sacrament সঙ্গে, যদি আন্তরিকভাবে অনুশোচিত, ঈশ্বরের কাছ থেকে পাপের ক্ষমা প্রাপ্ত। এটি একটি বিশুদ্ধ sacrament একটি বিশপ বা একটি যাজক দ্বারা শাসিত এবং পুনর্মিলন বা স্বীকারোক্তি নাম দ্বারা বলা হয়। এটা দুর্নীতির সংমিশ্রণ সঙ্গে একসঙ্গে "নিরাময়" বলা দুটি sacraments এক, তারা বিশ্বাসী এর কষ্ট থেকে উপশম করার জন্য ডিজাইন করা হয়। La Penitenza è un sacramento comune a diverse chiese cristiane, come quella Cattolica e quella Ortodossa. Con il sacramento della Penitenza un credente, se sinceramente pentito, ottiene da Dio la remissione dei peccati. È un sacramento amministrato necessariamente da un vescovo o un presbitero ed è anche chiamato con il nome di Riconciliazione oppure Confessione. Esso è uno dei due sacramenti detti "della guarigione" assieme all'unzione degli infermi, in quanto sono volti ad alleviare la sofferenza del credente.

ইতালীয়এর অভিধানে attrizione এর সংজ্ঞা

অভিধানে ঘর্ষণ সংজ্ঞা ক্যাথলিক ধর্মতত্ত্ব, পাপের জন্য ব্যথা, দুঃখভোগের ভয় থেকে এবং পুরস্কার হারানোর কারণে, ঈশ্বরকে খারাপ করার অনুতাপের দ্বারা নয়, ক্রোধ প্রকাশ করে।

La definizione di attrizione nel dizionario è nella teologia cattolica, dolore per il peccato commesso, nascente dal timore di subire la pena e di perdere il premio, e non dal pentimento di avere offeso Dio. Attrizione è anche attrito, sfregamento.

ইতালীয় এর অভিধানে «attrizione» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ATTRIZIONE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ATTRIZIONE এর মতো শুরু হয়

attrezzistico
attrezzo
attribuibile
attribuire
attribuirsi
attribuito
attributi
attributivo
attributo
attribuzione
attribuzionismo
attrice
attristamento
attristare
attristarsi
attristimento
attristire
attrito
attruppamento
attruppare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ATTRIZIONE এর মতো শেষ হয়

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে attrizione এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «attrizione» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ATTRIZIONE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক attrizione এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার attrizione এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «attrizione» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

摩擦
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

atrición
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

attrition
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

संघर्षण
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

إنهاك
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

истирание
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

atrito
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ক্ষয়
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

usure
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

pergeseran
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

attrition
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

自然減
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

감소
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

attrition
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tiêu hao
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

தேய்வு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

झीज
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

yıpranma
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

attrizione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

ścieranie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

стирання
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

uzură
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

τριβή
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

uitvloei
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

attrition
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

utmattelses
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

attrizione এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ATTRIZIONE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
19
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «attrizione» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
attrizione এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «attrizione» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ATTRIZIONE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «attrizione» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «attrizione» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

attrizione সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ATTRIZIONE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে attrizione শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে attrizione শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
E così nel campo spirituale l'attrizione significa un certo dispiacere dei peccati commessi, però non perfetto; la contrizione invece [il dolore] perfetto. Articolo 3 Se l'attrizione possa divenire contrizione SEMBRA che l'attrizione possa divenire  ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
2
La confessione frequente di devozione: studio ...
Un problema, molto dibattuto nel passato, riguardava il tema dell'attrizione e della contrizione102: Oggioni afferma che nel 1957, anno in cui egli scrive103, era uno dei temi più discussi sia dal punto di vista storico sia speculativo.
Andrea Migliavacca, 1997
3
Della caritá o amor di Dio
Distinzione tra la Contrizione e l'attrizione . 146". JL^opo l' epoca del Concilio di Trento si quistiona assai fra i Teologi , e con gran calore , sopra l' attrizione : alcuni I' ammettono come sufficiente per ricevere la grazia di Dio nel Sacramento  ...
Giovanni Vincenzo Bolgeni ((S.I.)), 1788
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Che ita attrizione . Lat. attritus . Cavale. Specch. Cr. 11 secondo grado è : quando , conoscendo, s'incomincia un poco a dolersi e dispiacersi, ed esser men tenero di sé, e quasi attrito, poniamo che non sia contrito. Ar. Pur. 43. 193. E domanda ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Operette del M. R. Sacerdote D. Emmanuele Mariano ...
Parche dun-* que non potraffi ùmilmente parlare dell' attrizione , intendendo le parole del Tridentino in maniera tale , che 1' attrizione , fuor del facramento difponga rirhotamente il peccatore , a fin che accoftandofi egli al facramento , in elfo ...
Manuel Mariano de Iturriaga, 1790
6
L'Utile spavento del peccatore: overo la Penitenza sollecita
None rrcceffario, dice egli, il fare in vita quefto arto tanto grande ; quanto è necuffario che il faccía in morte vn'in- fermo : с pure vn'infermo non folp non giugnc à. concepire Attrizione maggiore di qúdla di vn; fano > ma ne m т. s* ancbe à ...
Gianfrancesco Maia Materdona, 1661
7
Storia Letteraria D'Italia
Io compatifco , nè fo riprendere il P. Concina , fe alla femplice aflerzione del Gefuita Francolini non ha voluto1 aflìdarli per la ritrattazione , ch' ei pretende aver fatta dell' antica o- pinione fua intorno 1' infuflìcienza dell' Attrizione il Cardin.
Francesco Antonio Zaccaria, 2012
8
Sui Catechismi moderni saggio critico-teologico
sarvi, l'aver V attrizione , che la contrizione , vi ripe' terò quello, che vi ho detto di sopra, 'cioè che la Chiesa permette l' insegnare pubblicamente la sufficienza dell' attrizione nel Sacramento della Penitenza . E la Chiesa aver deve presso di ...
Francesco GUSTA, 1788
9
Lettere ecclesiastiche. Con due Indici, uno degli Argomenti ...
5 II senfoadunque di quelle paroles* attrito fitcontritus , non vuole dire che í" attriziane diventi contrizione ; mà che per l'attrizione congiunta col battesimo, ò colla penitenza l'huomo viene ad essere giustihcato corne íarebbe per la vera ...
Pompeo Sarnelli, 1716
10
Storia Letteraria D'Italia: divisa in tre libri. Dal ...
sì illuminato , ora sì fattamente messo al buio , che non discerne le parole da lui citate `: ex conccflic a Navarro (Fc. non alla prima conclusione , nella quale avea il Sum-cz la sufficienza dell'Attrizione fiabilita, ma ad altra appartenere .
‎1752

10 «ATTRIZIONE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে attrizione শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে attrizione শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Verona paura al luna park, giostra si blocca a 20 metri di altezza
Sull'attrizione son rimasti bloccati per diversi minuti in una gabbia due giovani che erano appena saliti per un giro. La giostra denominata ... «Fanpage, জুন 15»
2
Verona paura al luna park, giostra si blocca a 20 metri di altezza
Sull'attrizione son rimasti bloccati per diversi minuti in una gabbia due giovani che erano appena saliti per un giro. La giostra denominata ... «Fanpage, জুন 15»
3
Autogestione del Luna park a Udine, "no" del Comune
Non è tollerabile che i titolari delle attrizione si “governino” da soli. Non si possono mettere dove vogliono. C'è una planimetria decisa dalla ... «Il Messaggero Veneto, মার্চ 15»
4
Autogestione del Luna park a Udine, "no" del Comune
Non è tollerabile che i titolari delle attrizione si “governino” da soli. Non si possono mettere dove vogliono. C'è una planimetria decisa dalla ... «Il Messaggero Veneto, মার্চ 15»
5
La tregua è finita Hamas ora spara per frustrazione
La sua minaccia è un tormento quotidiano, una guerra di attrizione che potrebbe durare anni. L'esercito israeliano, ritiratosi da Gaza, non è ... «il Giornale, আগস্ট 14»
6
La tregua è finita Hamas ora spara per frustrazione
La sua minaccia è un tormento quotidiano, una guerra di attrizione che potrebbe durare anni. L'esercito israeliano, ritiratosi da Gaza, non è ... «il Giornale, আগস্ট 14»
7
Donne del Paraguay, mito che non muore
Fu una guerra di attrizione durissima, tra paludi, fiumi e foreste che finì solo cinque anni dopo con l'uccisione di Solano López, braccato nel ... «Avvenire.it, ফেব. 14»
8
Donne del Paraguay, mito che non muore
Fu una guerra di attrizione durissima, tra paludi, fiumi e foreste che finì solo cinque anni dopo con l'uccisione di Solano López, braccato nel ... «Avvenire.it, ফেব. 14»
9
L'Inferno col suo fuoco esiste... anche per il parroco che lo nega
La contrizione consiste nel dolore del peccato per l'offesa arrecata a Dio; l'attrizione, invece, è suscitata dal timore dei castighi di Dio. Nel caso ... «Corriere di Lecco, মার্চ 13»
10
L'Inferno col suo fuoco esiste... anche per il parroco che lo nega
La contrizione consiste nel dolore del peccato per l'offesa arrecata a Dio; l'attrizione, invece, è suscitata dal timore dei castighi di Dio. Nel caso ... «Corriere di Lecco, মার্চ 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Attrizione [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/attrizione>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন