অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "attruppare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ ATTRUPPARE এর উচ্চারণ

at · trup · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTRUPPARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ ATTRUPPARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «attruppare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে attruppare এর সংজ্ঞা

অভিধানে ক্লাস্টারিংয়ের সংজ্ঞাটি সমাবেশ, গ্রুপ; ক্লাস্টার বিভ্রান্তিকর টেপিং সৈন্য সমাবেশ হয়; ক্লাস্টারিং বিভ্রান্তিকর: অনেক মানুষ বর্গক্ষেত্রের উপর চলাচল করছিল।

La definizione di attruppare nel dizionario è riunire in truppa, in gruppo; raggruppare in modo confuso. Attruppare è anche riunirsi in truppa; raggrupparsi confusamente: molta gente si attruppava nella piazza.


ইতালীয় এর অভিধানে «attruppare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ATTRUPPARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ATTRUPPARE এর মতো শুরু হয়

attrezzo
attribuibile
attribuire
attribuirsi
attribuito
attributi
attributivo
attributo
attribuzione
attribuzionismo
attrice
attristamento
attristare
attristarsi
attristimento
attristire
attrito
attrizione
attruppamento
attuabile

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ATTRUPPARE এর মতো শেষ হয়

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে attruppare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «attruppare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ATTRUPPARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক attruppare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার attruppare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «attruppare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

attruppare
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

attruppare
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

attruppare
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

attruppare
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

attruppare
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

attruppare
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

attruppare
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

attruppare
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

attruppare
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

attruppare
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

attruppare
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

attruppare
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

attruppare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

attruppare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

attruppare
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

attruppare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

attruppare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

attruppare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

attruppare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

attruppare
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

attruppare
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

attruppare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

attruppare
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

attruppare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

attruppare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

attruppare
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

attruppare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ATTRUPPARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
24
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «attruppare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
attruppare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «attruppare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ATTRUPPARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «attruppare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «attruppare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

attruppare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ATTRUPPARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে attruppare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে attruppare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Attbumadíiba, f. Log. folla, calca. Attri-ppamentc, m. Dial. Com. ajfollamento , calca, mollitudine. Attruppare, - adu v. n. p. Dial. Com. colle desin. attruppare, affollarsi, raggrupparsi. Attu, m. Dial. Com. alto, azione. V. Aclu Log. In s'allu, sul fatlo, ...
Giovanni Spano, 1851
2
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Attruppare si ode come neutro passivo, in significato dello Unirsi insieme molte persone tumultuosamente, ma non è voce nostrana. Vedi Attruppamento. Attuale propriamente vale D'atto, Effettivo, (1) Ne ha degli esempi anco il Davanzati. ma  ...
Gaetano Valeriani, 1854
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Vedi qui in Attruppare. Attruppare. neutr. pass. Raccogliersi in truppa; e dicesi per simililudine dell'adunarsi insieme molta gente. (Crusca.) Ma questo e il precedente sono due neologismi troppo sgarbati. Augusta, s. f. Titolo che si dava alla ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario portatile della lingua italiana
... d'avere offeso Iddio , • che nasce dal timor delle pene §. Per tri- tamento , stritolamento , inrrangimento delle particelle di alcun corpo , Attruppare . Neutr. pass. Mettersi in truppa , unirsi ¡míeme molte persone per accorrere in qualche luogo .
Francesco Cardinali, 1827
5
Contagio di Bari. -
Le Bollette per potere uscire dall' habitato , non è dubbio , che son ptofigue; ma che possano diltribuirsi nell'uscire, U e riconoscersi senza confusione al ritornmpare al Preside molto difz ficile ; perche`si sogliono attruppare centinaia ...
Filippo : de Arrieta, 1694
6
Constitutio Criminalis
Secondo: Subitaneo arrolamento di gente, ò farsi lecito di ragunare à fretta, e attruppare il popolo. Terzo : Accettati donativi , e promesse dal nemico. Quarto: Se ad un tratto si uniscono più indizj degli enunciati di sopra al 5. 4.. e 5, od altri ...
7
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
Prima di tutto stabilì, che ad ogni sospetto di estero movimento si dovessero fissare, e disporre le guardie per li tre ~ posti ., che danno adito al Distretto; poscia pensò per potersi con facilità attruppare, di tenere unite le forze, e le ' abitazioni ne' ...
Anton Friedrich Busching, Gaudioso Jagemann, 1777
8
Nuova geografia, tradotta in lingua toscana da Gaudioso Jagemann
Prima di tutto stabili, che ad ogni sospetto di estero movimento fi dovessero fissare, e disporre le guardie per li tre posti , che danno adito al Distretto; poscia pensò per potersi con facilità attruppare, di tenere unite ie forze, e le abitazioni ne' ...
Anton-Friedrich Büsching, 1777
9
La Italia
Prima di tutto stabilì, che ad ogni sospetto di estero movimento si dovessero fissare, e disporre le guardie per li tre posti , che danno adito al Distretto; poscia pensò per potersi con facilità attruppare, di tenere unite le forze, e le abitazioni ne' ...
10
Vocabolario delle voci usate da Omero nei suoi poemi ...
... 'Ayup'rá'qw — ragunare ; raccoglieРе”; Inf-10m inv- delflmperat. re — ammassare - attruppare. 'А'уорй36и; avv. dall1 adunanza. 'Ayxápaxac , Фи; 0I — che Combat' Шторма: ì шт. — all'adunanza. te dappresso 'À'ybpm'ìiç ‚ об ; o' ...
Giovanni Zucconi, 1834

10 «ATTRUPPARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে attruppare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে attruppare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Quirinal memories
Se basterà attruppare per solo tre giorni senatori e deputati, stamattina si vedrà. Se il mite Sergio Mattarella dovrà solo attraversare la piazza, ... «Il Foglio, জানুয়ারি 15»
2
Quirinal memories
Se basterà attruppare per solo tre giorni senatori e deputati, stamattina si vedrà. Se il mite Sergio Mattarella dovrà solo attraversare la piazza, ... «Il Foglio, জানুয়ারি 15»
3
Memorie di caserma
“No, caro, ho fatto i militari” – e tra caserme pattugliate e navi alla fonda scrutate, persino trenta per sera ne potevano attruppare in teatro. «Il Foglio, জানুয়ারি 14»
4
Memorie di caserma
“No, caro, ho fatto i militari” – e tra caserme pattugliate e navi alla fonda scrutate, persino trenta per sera ne potevano attruppare in teatro. «Il Foglio, জানুয়ারি 14»
5
E di colpo i Karamazov invasero le case degli italiani
Ma anche la televisione non era più, e da parecchio, il fanfaniano “focolare dei tempi moderni” ove, nientemeno, attruppare “babbi, mamme e ... «Il Foglio, ডিসেম্বর 13»
6
E di colpo i Karamazov invasero le case degli italiani
Ma anche la televisione non era più, e da parecchio, il fanfaniano “focolare dei tempi moderni” ove, nientemeno, attruppare “babbi, mamme e ... «Il Foglio, ডিসেম্বর 13»
7
Più Pantheon per tutti
... non li si voglia attruppare dalle parti della Vandea. Per i cardinali è ancora più complicato: Martini è una figura (giornalisticamente, non solo ... «Il Foglio, নভেম্বর 12»
8
Più Pantheon per tutti
... non li si voglia attruppare dalle parti della Vandea. Per i cardinali è ancora più complicato: Martini è una figura (giornalisticamente, non solo ... «Il Foglio, নভেম্বর 12»
9
Memorie di Telekabul
Fino a che toccò proprio alla sinistra calare la saracinesca sul perenne attruppare di gggente attorno al vispo tiggì. “Nessuno del Pds mi ... «Il Foglio, মে 08»
10
Memorie di Telekabul
Fino a che toccò proprio alla sinistra calare la saracinesca sul perenne attruppare di gggente attorno al vispo tiggì. “Nessuno del Pds mi ... «Il Foglio, মে 08»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Attruppare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/attruppare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন