অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "austeramente" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ AUSTERAMENTE এর উচ্চারণ

au · ste · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSTERAMENTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ AUSTERAMENTE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «austeramente» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে austeramente এর সংজ্ঞা

অভিধানে কঠোর সংজ্ঞাটি অস্পষ্ট; তীব্রতা সঙ্গে

La definizione di austeramente nel dizionario è in modo austero; con austerità.


ইতালীয় এর অভিধানে «austeramente» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা AUSTERAMENTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ইতালীয় শব্দসমূহ যা AUSTERAMENTE এর মতো শুরু হয়

auspicato
auspicazione
auspice
auspicio
austenite
austerità
austerity
austero
austorio
austral
australe
australiana
australiano
australoide
australopiteco
austriacante
austriaco
austro
austroafricano
austroungarico

ইতালীয় শব্দসমূহ যা AUSTERAMENTE এর মতো শেষ হয়

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে austeramente এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «austeramente» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

AUSTERAMENTE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক austeramente এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার austeramente এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «austeramente» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

简朴
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

austeramente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

austerely
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

austerely
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

austerely
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

аскетично
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

austerely
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

austerely
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

austèrement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

austerely
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

austerely
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

austerely
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

엄하게
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

austerely
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

austerely
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

austerely
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

उधळपट्टी न करता
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

ağırbaşlı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

austeramente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

surowo
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

аскетично
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

austerely
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

austerely
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

austerely
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

stramt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

austerely
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

austeramente এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«AUSTERAMENTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
49
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «austeramente» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
austeramente এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «austeramente» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «AUSTERAMENTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «austeramente» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «austeramente» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

austeramente সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«AUSTERAMENTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে austeramente শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে austeramente শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Manca di esempio. (Ne addussi uno del Bandello: or eccone di toscani). « Come persona, che senza delitie et AUSTERAMENTE vivesse, disse. » Strozz. Apoft. 93. « Biasima colui, che per l'amor d'lddio, vive AUSTERAMENTE. » Remig. Fior.
2
Il Propugnatore
AUSTERAMENTE. — Manca di esempio. (Ne adduci uno del Bandello : or eccone di toscani). « Come persona, che senza delitie et austeramente vivesse, disse. » Strozz. Apofi. 93. « Biasima colui, che per l'amor d'Iddio, vive austeramente.
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1872
3
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
Per te il bellico Ren placido e muto , Benché uso a correr sangue , al regio piede Dell' AUUGERE arene offra il tributo. » Varano, Vis. VI. AUSTERAMENTE. — Manca di esempio. « Quivi AUSTERAMENTE vivendo passò la sua vecchiezza nel ...
Alfonso Cerquetti, 1869
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
V. Auxiliare. AuspIziu, m. Dial. Cora auspicio, auspizio , fa- vore, protezione. Austeramente, av. Log. -enti Mer. Set. austeramente, rigorosamente. AusteridAde , f. Log. - àdi Mer., austeriddai Set. austerità, asprezza, rigore, severità. Austeru, ag.
Giovanni Spano, 1851
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Non tenner ausenlu, non star mai fermo. AcsiliXre, Ausiliariu, ag. Dial. Com. V. Auxiliare. Ausp'iziu, m. Dial. Com auspicio, auspizio , fa- vorc, pr'olezione. Austeramente, av. Log. - cnti Mor. Set. austeramente, rigorosamente. AuSTERIDADB, f.
Giovanni Spano, 1851
6
Prediche quaresimali e panegirici con alcune prediche ...
Ma Dio si buono', soggiugni tu, come punire sì austeramente un atto dell'uomo? Rispondo; si, Dio è buono, ma però appunto perchè egli è buono, non può non punire austeramente il peccato. Imperciocchè e perché è buono , chieggo con ...
Gaetano Buganza, 1805
7
Memorie di grandi
delle forme: camminando austeramente pel sentiero della verità, non si curava di sparger fiori, ma luce, d'intorno a sè ; e vivendo in un tempo in cui tutta la eredità delle italiche tradizioni, pensiero e azione, patria e linguaggio, pareva dover ...
Giulio Carcano, 1869
8
Anno di Maria cioe meditazioni per tutto l'anno sulle geste, ...
... mentre fosti degno albergo di quella grande Anima, che non riconosce altri Spiriti di se maggiori se non che Dio, e l'anima di Gesù, alla quale vivesti sempre soggetto , e da cui sosti si austeramente trattato . Ma queste sono mere caparre ...
Fulgenzio nel secolo Giovanni-Battista Cuniliati, 1734
9
Opere narrative
Per conto del poliziotto, raccoglieva austeramente le sue informazioni e le riferiva austeramente ogni settimana in un punto dei bastioni deciso per telefono. Per la prima volta in vita sua si era abbandonato all'immaginazione. "E non ho ...
Jean Genet, Dario Gibelli, Massimo Fumagalli, 2010
10
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
assenza Ausentarse , v. r. assentarsi Ausente, a. assente Auspicio, s. m. auspicio Austeramente , avv. austeramente Austetìdad, s.f. austerità Austero, ra , a. austero Austral , Austri no , na , 0. australe , austrino Austro , ». m. austro Autèntica ...
J. L. B. Cormon, 1821

10 «AUSTERAMENTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে austeramente শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে austeramente শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Barbe-Bleue, la compagnia Peso Specifico al festival di Avignone
Il corpo di Barbablù si dimena, acquisendo sembianze quasi bestiali, per poi ricomporsi austeramente e compiere il rituale fatidico: la mattanza ... «ModenaToday, জুন 15»
2
Barbe-Bleue, la compagnia Peso Specifico al festival di Avignone
Il corpo di Barbablù si dimena, acquisendo sembianze quasi bestiali, per poi ricomporsi austeramente e compiere il rituale fatidico: la mattanza ... «ModenaToday, জুন 15»
3
Rihanna per Dior, è la prima black lady della maison
La location del servizio è quella austeramente elegante della Reggia di Versailles mentre, dietro l'obiettivo, si trova il fotografo Steven Klein. «Magazine delle donne, মে 15»
4
Rihanna per Dior, è la prima black lady della maison
La location del servizio è quella austeramente elegante della Reggia di Versailles mentre, dietro l'obiettivo, si trova il fotografo Steven Klein. «Magazine delle donne, মে 15»
5
3 colonne luminose per una dolce diffusione
Alla base della sua progettazione il rigore la funzionalità e la bellezza, per una lampada austeramente semplice che continua ad essere ... «La Stampa, সেপ্টেম্বর 14»
6
3 colonne luminose per una dolce diffusione
Alla base della sua progettazione il rigore la funzionalità e la bellezza, per una lampada austeramente semplice che continua ad essere ... «La Stampa, সেপ্টেম্বর 14»
7
TecnoGiochi PS3 I nuovi titoli Wonderbook - Tecnologia - l'Unità …
Wonderbook significa letteralmente "libro delle meraviglie", anche se al momento dell'acquisto si potrebbe più austeramente pensare di essere ... «L'Unità, ফেব. 14»
8
TecnoGiochi PS3 I nuovi titoli Wonderbook - Tecnologia - l'Unità …
Wonderbook significa letteralmente "libro delle meraviglie", anche se al momento dell'acquisto si potrebbe più austeramente pensare di essere ... «L'Unità, ফেব. 14»
9
Vip meglio vestite della settimana: Miranda Kerr, Jena Malone, Bella …
Una creazione austeramente elegante, un abito strutturato che ballava tra il mood romantico e la sobrietà, con richiami allo stile da studentessa ... «Stylosophy, নভেম্বর 13»
10
Vip meglio vestite della settimana: Miranda Kerr, Jena Malone, Bella …
Una creazione austeramente elegante, un abito strutturato che ballava tra il mood romantico e la sobrietà, con richiami allo stile da studentessa ... «Stylosophy, নভেম্বর 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Austeramente [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/austeramente>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন