অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "mente" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ MENTE এর উচ্চারণ

men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ MENTE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «mente» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

মন

Mente

মস্তিষ্কের মাধ্যাকর্ষণের সর্বোত্তম ফাংশনগুলির গঠন এবং সাধারণত বিশেষভাবে, যার মধ্যে একটি পৃথক ডিগ্রি, যেমন অনুভূতি, চিন্তাধারা, স্ববিরোধ, যুক্তি, স্মৃতি, চেতনা, উইল যদিও অনেক প্রাণী প্রজাতি মানুষকে এই অনুষদগুলির মধ্যে দিয়ে ভাগ করে নেয়, তবে সাধারণত শব্দটি মানুষের সাথে সম্পর্কিত হয়। এই অনুষদের অনেকে, মস্তিষ্কের সেরিব্রাল কার্যকলাপের নিউরোফিজিওলজিকাল লেভেলে সনাক্ত করে, একটি জটিল বুদ্ধিমত্তা গঠন করে শব্দ psyche তার সম্পূর্ণরূপে মন বোঝায়, যে, অযৌক্তিক মাত্রা বোঝা, যে, প্রবৃত্তি এবং গভীরতা মাত্রা। Neurophysiological প্রযুক্তিগত ব্যবহারের মধ্যে, একটি আধ্যাত্মিক ব্যবহার আছে। এই দৃষ্টিকোণে, মন ঐশ্বরিক, এবং এই অনুমিত অতিপ্রাকৃত সত্তা, "ঈশ্বরের মনের" অভিব্যক্তি হিসাবে, স্পিনোজা ঈশ্বর ছিল একটি উচ্চ মন থেকে অঙ্কিত যে গুণ গুণমান অনুমান, Il termine mente è comunemente utilizzato per descrivere l'insieme delle funzioni superiori del cervello e, in particolare, quelle di cui si può avere soggettivamente coscienza in diverso grado, quali la sensazione, il pensiero, l'intuizione, la ragione, la memoria, la volontà. Sebbene molte specie animali condividano con l'uomo alcune di queste facoltà, il termine è di solito impiegato a proposito degli esseri umani. Molte di queste facoltà, rintracciabili a livello neurofisiologico nell'attività della corteccia cerebrale, danno forma nel complesso all'intelligenza. Il termine psiche fa riferimento invece alla mente nel suo complesso cioè comprendendo la dimensione irrazionale cioè istinti e dimensione del profondo. All'utilizzo in senso tecnico neurofisiologico si è anche affiancato un utilizzo di tipo metafisico. In tale prospettiva la mente diventa qualche cosa di divino, e tale presunta entità soprannaturale, come ad esempio nell'espressione "la mente di Dio", assume qualità pensanti che alludono a un mente superiore com'era il Dio di Spinoza.

ইতালীয়এর অভিধানে mente এর সংজ্ঞা

অভিধানের মধ্যে মনটির প্রথম সংজ্ঞা মানুষের বুদ্ধিবৃত্তিক ও মানসিক অনুষদ এবং এই ধরনের অনুষদসমূহের অনুশীলন থেকে প্রাপ্ত বিষয়বস্তু, অনুভূত বৈশিষ্ট। শরীরের বিরোধিতা হিসাবে একটি আধ্যাত্মিক সত্তা হিসাবে এটি: এটি মি। যা প্রাণী থেকে মানুষের আলাদা; শরীরকে শিক্ষা দিন এবং মি। মন আরেকটি সংজ্ঞা বুদ্ধি, বুদ্ধিমত্তা, মস্তিষ্ক: মি। নমনীয়, তীব্র, উজ্জ্বল, রুক্ষ, বিকৃত; একটি মি ভাল পাঠ সঙ্গে পোষ্ট। মন আপনার কর্মের প্রভুত্ব এবং নিয়ন্ত্রণও; যুক্তি: বলুন, আমি অসুস্থ

La prima definizione di mente nel dizionario è complesso delle facoltà intellettive e psichiche dell'uomo e dei contenuti derivanti dall'esercizio di tali facoltà, percepito spec. come entità spirituale in contrapposizione a quella corporea: è la m. che distingue l'uomo dagli animali; educare il corpo e la m. Altra definizione di mente è intelletto, intelligenza, cervello: m. duttile, acuta, brillante, rozza, perversa; una m. nutrita di buone letture. Mente è anche padronanza e controllo delle proprie azioni; raziocinio: sano, malato di m.

ইতালীয় এর অভিধানে «mente» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা MENTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Occidente
Occidente
Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
ambiente
am·bien·te
cliente
clien·te
completamente
com·ple·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gente
gen·te
meramente
me·ra·men·te
oriente
rien·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
permanente
per·ma·nen·te
precisamente
precisamente
presente
pre·ʃen·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
realmente
re·al·men·te
recente
re·cen·te
totalmente
to·tal·men·te
vente
vente

ইতালীয় শব্দসমূহ যা MENTE এর মতো শুরু হয়

menta d´acqua
menta di Requien
menta poleggio
menta romana
menta selvatica
mentale
mentalismo
mentalità
mentalmente
mentastro
mente speculativa
mentecattaggine
mentecatto
menti
mentina
mentire
mentita
mentitamente
mentito
mentitore

ইতালীয় শব্দসমূহ যা MENTE এর মতো শেষ হয়

Medio Oriente
accidente
agente
brevemente
caliente
corrente
di recente
esplicitamente
gerente
gratuitamente
normalmente
piu recente
precedente
principalmente
singolarmente
solamente
urgente
utente
veramente
vigente

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে mente এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «MENTE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «mente» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
mente এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «MENTE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «mente» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
mente এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «mente» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

MENTE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক mente এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার mente এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «mente» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

头脑
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

mente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

mind
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

मन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

عقل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

ум
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

mente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

মন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

esprit
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

fikiran
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Geist
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

마음
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

pikiran
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nhớ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

மனதில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

मन
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

us
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

mente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

umysł
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

розум
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

minte
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μυαλό
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

gedagte
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

sinne
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sinn
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

mente এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MENTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
99
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «mente» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
mente এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «mente» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «MENTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «mente» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «mente» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

mente সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MENTE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

mente শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Ajahn Chah
Fate ogni cosa con una mente che sappia lasciare andare. Non aspettatevi nessuna ricompensa o premio. Se lasciate andare un poco, avrete un poco di pace. Se lasciate andare completamente, conoscerete la pace e la libertà complete. Le vostre battaglie con il mondo giungeranno al termine.
2
Dan Brown
La mente umana possiede dei meccanismi primitivi di autodifesa che negano tutte le realtà che causano al cervello uno stress eccessivo da sopportare. Si chiama “negazione”.
3
Nolan Bushnell
Praticamente a tutti, mentre si stanno facendo una doccia, viene in mente un'idea. É la persona che esce dalla doccia, si asciuga e fa qualcosa a riguardo che fa la differenza.
4
Raymond Carver
Se siamo fortunati, non importa se scrittori o lettori, finiremo l'ultimo paio di righe di un racconto e ce ne resteremo seduti un momento o due in silenzio. Idealmente, ci metteremo a riflettere su quello che abbiamo appena scritto o letto; magari il nostro cuore e la nostra mente avranno fatto un piccolo passo in avanti rispetto a dove erano prima.
5
Bruce Charlton
La radice della maggioranza degli illeciti statistici è l'abbandono della neutralità matematica e l'introduzione di ipotesi di causalità che non hanno basi scientifiche. Ciò equivale a praticare scienza tramite prestidigitazione: la velocità delle statistiche è tale da ingannare la mente.
6
Richard Crossman
Una delle difficoltà della politica è che i politici sono turbati da coloro che sono davvero preparati a lasciare che il loro pensiero raggiunga una qualsiasi conclusione. Il pensiero politico consiste nel decidere prima sulle conclusioni e poi trovare dei buoni argomenti per le stesse. Una mente aperta è considerata irresponsabile - e forse lo è davvero.
7
Charles de Gaulle
Potete star certi che gli americani faranno tutte le stupidaggini che vengono loro in mente, oltre ad alcune che sono oltre ogni immaginazione.
8
Finley Peter Dunne
Più di una persona che non saprebbe darti le indicazioni per arrivare alla drogheria all'angolo otterrà un ascolto rispettoso quando l'età avrà ulteriormente debilitato la sua mente.
9
San Girolamo
Il volto è lo specchio della mente, e gli occhi senza parlare confessano i segreti del cuore.
10
Alexander Hamilton
Gli uomini mi danno credito di possedere del genio. Tutto il genio che ho consiste in questo; quando ho una questione per le mani, la studio profondamente. Giorno e notte è di fronte a me. La mia mente viene pervasa da essa. Poi lo sforzo che ho compiuto è quello che la gente si compiace di chiamare genio.

«MENTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে mente শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে mente শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Mente, sé e società
Il volume illustra il pensiero di Mead secondo il quale la mente è il prodotto dell'interazione sociale, attraverso il linguaggio, tra più persone. Un testo di riferimento per psicologi, filosofi, linguisti e sociologi.
George H. Mead, 2010
2
La mente colorata
Pietro Citati rilegge a suo modo l' Odissea , attraversando temi, luoghi, personaggi.
Pietro Citati, 2010
3
Libera la mente. Dieci minuti al giorno possono fare la ...
Andy Puddicombe ci insegna a trarre il meglio da noi stessi in soli dieci minuti al giorno.
Andy Puddicombe, 2012
4
Il potere è nella mente: Pensieri e comunicazione per ...
«Potrei ritenermi soddisfatto se il mio mentalismofungesse da molla per generare nelle persone,attraverso le emozioni e il senso di meraviglia,la curiosità per i meccanismi della propriamente e della comunicazione.»
Francesco Tesei, 2012
5
Il linguaggio e la mente
Il linguaggio e la mente è il risultato di quarant'anni di ricerche che fissano standard, definiscono principi, sciolgono dubbi, controbiettano persuasivamente ad altri studiosi, tengono il passo con gli esiti ultimi di discipline affini.
Noam Chomsky, 2011
6
La mente che mente. Commenti al Dhammapada di Gautama il Buddha
Le parole del Maestro del VI sec. a.C. sono qui commentate da un Maestro moderno, il mistico Osho, che interpreta, alla luce della contemporaneità e nel confronto con le altre religioni e tradizioni culturali, la profonda saggezza dell ...
Osho, 2006
7
L'educazione della mente. Didattica dei processi cognitivi
Dalla svolta cognitivista degli anni Sessanta ad oggi, la letteratura sulla mente ha conosciuto uno sviluppo impressionante, arricchendosi di contributi di ricerca davvero preziosi e innovativi anche sul piano della metodologia e ...
Nando Filograsso, 2002
8
Mente e cuore - Clinica psicologica della malattia cardiaca: ...
Dati recenti hanno dimostrato che esiste una relazione tra le condizioni psicologiche e la malattia cardiaca.
E. Molinari, A. Compare, G. Parati, 2007
9
Riprendersi la mente: Tecniche di consapevolezza per chi è ...
Questo libro nasce come un piccolo “manuale d’uso” per aiutarti a prendere confidenza e a usare uno strumento molto complesso e straordinariamente efficace che ti è stato consegnato già da molti anni, anche se probabilmente nessuno ...
David Racah, 2012
10
La mente orchestra. Elaborazione della risonanza e autismo
Connessioni flessibili e forze modulabili Daniel J. Siegel1 nel suo testo del 1999 The Developing Mind2 , analizza la mente come prodotto delle interazioni fra esperienze interpersonali e strutture e funzioni del cervello integrando conoscenze ...
Licia Sbattella, 2006

10 «MENTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে mente শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে mente শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Oliviero “legge” le tracce della mente
L'associazione Imago Ricerche di psicoanalisi, con la guida del suo ideatore Francesco Marchioro e il sostegno dell'Associazione turistica di ... «Alto Adige, জুলাই 15»
2
Uccise il padre a Cerva, assolto per vizio totale di mente
CATANZARO, 22 LUGLIO 2015 - Assolto per non imputabilita' per vizio totale di mente. Con questa formula il giudice del tribunale di ... «InfoOggi, জুলাই 15»
3
Mitch dj canta la sua 'estate precaria' per 'Pubblica…mente insieme …
Dopo il grande successo della Notte Bianca, Atontel riporta ad Empoli il popolare conduttore di Radio 105, Venerdì 24 Luglio ore 22:00 presso ... «gonews, জুলাই 15»
4
Civica Mente chiede al Comune di Battipaglia di adottare il baratto …
Comune_di_Battipaglia Civica Mente propone al Comune l'istituzione del baratto amministrativo, una nuova forma di riduzione dei tributi in ... «Salernonotizie.it, জুলাই 15»
5
Lutto nella medicina. Morto l'infettivologo Mauro Moroni. Lorenzin …
Lutto nella medicina. Morto l'infettivologo Mauro Moroni. Lorenzin: “Una mente eccezionale”. Professore Emerito di Malattie Infettive e Tropicali ... «Quotidiano Sanità, জুলাই 15»
6
VIDEO SN – Sarri: “Chi calcerà i rigori? Ho già in mente il primo …
Il tecnico del Napoli Maurizio Sarri e i calciatori Christian Maggio e Jorginho, hanno incontrato i tifosi al Teatro Comunale di Folgarida ed ... «SpazioNapoli, জুলাই 15»
7
Nutrire la mente. Al MART di Rovereto il cibo incontra l'arte
Proseguono gli appuntamenti del calendario «Nutrire la Mente», programmato dal Mart in occasione dell'Expo 2015. Continuano le ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, জুলাই 15»
8
Mente e corpo: la "psicologia" del tatuaggio
Che i tatuaggi possono far male, lo abbiamo già detto. Possono avere conseguenze immediate, come le infezioni, se il tatuatore non usa le ... «Benessere - Guidone.it, জুলাই 15»
9
Festival della Mente a Sarzana: il rapporto tra creatività e …
La dodicesima edizione del Festival della Mente, il primo festival in Europa dedicato alla creatività e ai processi creativi, si svolgerà a Sarzana ... «Agrpress, জুলাই 15»
10
Scuole Sicure, 'Babbo mente sapendo di mentire'
“Le affermazioni del consigliere Mario Babbo, circa il progetto scuole sicure, sono di una gravità unica, tanto che egli mente sapendo di mentire ... «Terre Marsicane, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Mente [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/mente>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন