অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "avere cura di sé" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ AVERE CURA DI SÉ এর উচ্চারণ

avere cura di sé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE CURA DI SÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা AVERE CURA DI SÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


avere un´alta opinione di sé
avere un´alta opinione di sé
essere fuori di sé
essere fuori di sé
essere padrone di sé
essere padrone di sé
fuori di sé
fuori di sé
padrone di sé
padrone di sé
pieno di sé
pieno di sé
rendere su di sé
rendere su di sé
sicurezza di sé
sicurezza di sé
sicuro di sé
sicuro di sé

ইতালীয় শব্দসমূহ যা AVERE CURA DI SÉ এর মতো শুরু হয়

avere caldo
avere carenza di
avere caro
avere cognizione di
avere come fine
avere come obiettivo
avere confidenza con
avere conoscenza di
avere coscienza di
avere cura
avere cura di
avere da
avere da dire
avere da parte
avere dei dubbi
avere dei dubbi su
avere di mira
avere difficoltà
avere dimestichezza con
avere dimora

ইতালীয় শব্দসমূহ যা AVERE CURA DI SÉ এর মতো শেষ হয়

a
avocare a
badare a
con
far tornare in
fare da
in
matelas
o
pas
plis
portare con
rientrare in
rinunciare a
ritornare in
ro
tenere per
tornare in
va da

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে avere cura di sé এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «AVERE CURA DI SÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «avere cura di sé» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
avere cura di sé এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «avere cura di sé» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

AVERE CURA DI SÉ এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক avere cura di sé এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার avere cura di sé এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «avere cura di sé» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

自理
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

cuidar de sí mismos
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Take care of yourself
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

स्वयं की देखभाल
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

الاعتناء بأنفسهم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

заботиться о себе
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

cuidar de si
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

নিজেদের যত্ন নিতে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

prendre soin d´eux-mêmes
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

menjaga diri mereka sendiri
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

kümmern sich
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

自分の世話を
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

알아서
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

njupuk care saka piyambak
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chăm sóc bản thân
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

தங்களை பார்த்துக்கொள்ள
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

स्वत: काळजी घेणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

kendilerine özen
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

avere cura di sé
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

dbać o siebie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

піклуватися про себе
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

să aibă grijă de ei înșiși
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

φροντίσουν τον εαυτό τους
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

sorg vir hulself
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

ta hand om sig själva
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ta vare på seg selv
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

avere cura di sé এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«AVERE CURA DI SÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
54
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «avere cura di sé» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
avere cura di sé এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «avere cura di sé» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «AVERE CURA DI SÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «avere cura di sé» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «avere cura di sé» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

avere cura di sé সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«AVERE CURA DI SÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে avere cura di sé শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে avere cura di sé শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Cura e formazione. Le organizzazioni che curano
Tutto questo è avvenuto durante il Cristianesimo, ma non direi che è puramente e semplicemente dovuto al Cristianesimo. La questione è molto più complessa, perché, nel salvarsi è anche un modo di avere cura di sé. Ma nel Cristianesimo la ...
Luca Mori, Giuseppe Varchetta, 2012
2
Il predone, il barbaro, il giardiniere: il tema dell'altro ...
Mancanza di egoismo e individualizzazione dell'ego Che cosa è cura di sé e perché, alla fine, è legittimo e doveroso, per l'uomo, avere cura di se stesso? Cura di sé è cura dell'essere particolare che si è, cura dell'elemento personale del ...
Furio Semerari, 2000
3
La coppia di tutti i colori. A disegnare l'amore che nasce, ...
L'avere cura di sé Come farsi autori, attori, architetti e compositori abili nel dare forma e voce alla propria vita e alla qualità delle proprie relazioni? avere cura di è come apprendere l'arte del vivere, cioè del creare la propria opera d'arte, ...
Vanna Puviani, 2012
4
Urbsturismo. Dimensioni culturali, progetto e prime ...
Diviene necessario avere cura (Sorge) delle risorse per conservare la nostra stessa vita. Avere cura delle risorse, che sono l' ambiente, significa avere cura di . Avere cura di sé è allora un modo per avere cura delle risorse, poiché noi stessi ...
Ina Macaione, Macaione, Sichenze, Armando Sichenze, 1997
5
Concepire la nascita. L'esperienza generativa in prospettiva ...
... è per essenza un essere uomini entro organismi umani (Menschheiten) generativamente e socialmente connessi»170: avere cura di sé è dunque il primo atto di responsabilità verso gli altri, così da poter essere per loro una ricchezza e uno ...
Elisabetta Musi, 2007
6
L'attenzione altrove. Sintomatologie di quel che ci accade:
L'attenzione spesa nell'avere cura di se stessi è sguardo verso l'altro, e in questo senso si determina come immediatamente etica e politica; in un continuo intreccio di cure reciproche non si percepisce mai l'altro come completamente ...
Paolo Vignola, 2013
7
Non siamo nati per soffrire
Criticarsi, accusarsi, giudicarsi, perdonarsi, come emerge dalle parole di Annamaria, non è avere cura di sé, non è la via che porta alla nostra autorealizzazione. Dobbiamo farci carico di tutto quello che affiora, quando ci guardiamo dentro.
Raffaele Morelli, 2010
8
Adottare e lasciarsi adottare
... ragazzo la necessità di sottoporsi in primis ad un processo formativo che consenta di imparare ad avere cura di sé, prima di pensare di governare gli altri. È un chiaro esempio del concetto di cura inteso come obiettivo formativo. 64 Ibidem.
Monica Crotti, 2006
9
La realtà al congiuntivo. Storie di malattia narrate dai ...
La cura di sé, Feltrinelli, Milano, 1996. 46. Questo non significa, tuttavia, che la cura di sé si esaurisca nella conoscenza di sé: quest'ultima è condizione necessaria, ma non sufficiente, affinché si possa avere cura di sé (Mortari, 2009, p. 13).
Cristina Malvi, 2011
10
Etica della cura. Riflessioni e testimonianze su nuove ...
... come compito educativo prioritario l'impegno di favorire una cultura della passione per se stessi, pratica imprescindibile perché possa esserci cura dell' altro e dunque perché l'altro possa diventare sempre più capace di avere cura di .
Virginio Colmegna, 2010

2 «AVERE CURA DI SÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে avere cura di sé শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে avere cura di sé শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
SFIDE/ Avere cura di sé (e degli altri) , Alex Zanardi e la noia …
Alcune volte capita nella vita di essere travolti dagli eventi. A me è accaduto nell'ultimo periodo di essere particolarmente impegnata sul fronte del lavoro e di ... «Il Sussidiario.net, জানুয়ারি 15»
2
Come aver cura di sé
Avere cura di sé vuol dire dare il giusto spazio al benessere sia fisico che mentale e avere il giusto approccio nei confronti della vita. Si tratta quindi, più che di ... «DireDonna, নভেম্বর 12»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Avere cura di sé [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/avere-cura-di-se>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন