অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "essere padrone di sé" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ ESSERE PADRONE DI SÉ এর উচ্চারণ

essere padrone di sé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE PADRONE DI SÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ESSERE PADRONE DI SÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


avere cura di sé
avere cura di sé
avere un´alta opinione di sé
avere un´alta opinione di sé
essere fuori di sé
essere fuori di sé
fuori di sé
fuori di sé
padrone di sé
padrone di sé
pieno di sé
pieno di sé
rendere su di sé
rendere su di sé
sicurezza di sé
sicurezza di sé
sicuro di sé
sicuro di sé

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ESSERE PADRONE DI SÉ এর মতো শুরু হয়

essere padrone di
essere pari
essere partecipe
essere partecipe di
essere partorito
essere per
essere perfetto
essere persuaso
essere pertinente
essere pessimista
essere piegato
essere pieno
essere pieno di
essere piu fresco
essere piu opportuno
essere piu saggio
essere plausibile
essere portato a
essere possibile
essere possibile che

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ESSERE PADRONE DI SÉ এর মতো শেষ হয়

a
avocare a
badare a
con
far tornare in
fare da
in
matelas
o
pas
plis
portare con
rientrare in
rinunciare a
ritornare in
ro
tenere per
tornare in
va da

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে essere padrone di sé এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «ESSERE PADRONE DI SÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «essere padrone di sé» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
essere padrone di sé এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «essere padrone di sé» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ESSERE PADRONE DI SÉ এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক essere padrone di sé এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার essere padrone di sé এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «essere padrone di sé» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

是自己掌握
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ser dueño de sí mismo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Be master of himself
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

खुद के मालिक हो
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

يكون سيد نفسه
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

быть хозяином самого себя
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ser senhor de si mesmo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

নিজে মালিক হতে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

être maître de lui-même
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

menjadi tuan daripada dirinya
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

sein Herr über sich selbst
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

自分自身のマスターであります
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

자신의 주인
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

dadi master saka awake
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

được chủ nhân của mình
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

தன்னை மாஸ்டர் இருக்க
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

स्वत: मास्टर असू
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

kendini usta olmak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

essere padrone di sé
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

być panem samego siebie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

бути господарем самого себе
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

să fie maestru de el însuși
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

να είναι κύριος του εαυτού του
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

wees meester van homself
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

vara herre över sig själv
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

være herre over seg selv
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

essere padrone di sé এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ESSERE PADRONE DI SÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
19
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «essere padrone di sé» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
essere padrone di sé এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «essere padrone di sé» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ESSERE PADRONE DI SÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «essere padrone di sé» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «essere padrone di sé» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

essere padrone di sé সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ESSERE PADRONE DI SÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে essere padrone di sé শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে essere padrone di sé শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La verità in effetti: la salvezza dell'esperienza nel ...
Ora, l'essere che è quello che è, non è distinto dalla sua essenza, «in quanto è quello che è ed è padrone di sé», in quanto non è relativo ad altro perché è ed è essenza. In questo senso all'Essere sembra sia dato di essere padrone di sé.
Gianfranco Dalmasso, 1996
2
Introduzione all'etica
Noi, in generale, abbiamo cura per chi o per che cosa non è in grado di aver cura di sé; e, in modo altrettanto generale, non può aver cura di sé chi o cosa non sa di sé e dunque non può essere padrone di sé. Quando uno è padrone di sé, ...
Carmelo Vigna, 2001
3
La responsabilità del pensare: scritti in onore di Mario Signore
... sé e dunque non può essere padrone di sé. Quando uno è padrone di sé, non è in cura; tutt'al più si cura, nel senso che una sua parte cura l'altra. Ora, la natura non sa di sé o sa di sé solo presso un essere umano. Certo, si dirà che anche ...
Laura Tundo, 2004
4
La vita divina
Così, egli cerca di conoscersi allo scopo di essere padrone di se stesso, cerca di conoscere il mondo allo scopo di essere padrone del mondo. Questa è la spinta dell'Esistenza in lui, la necessità della Coscienza ch'egli rappresenta, l'impulso ...
Aurobindo (sri), P. De Paolis, 1998
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Dicesi di Colui che non è ancora giunto ali età determinata dalle leggi , onde poter essere padrone di sé e della soa roba . §. Minore , o la minore . T. logico , usato negli argomenti , e vale La seconda parte del sillogismo . §. Andare per la  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1841
6
Il maestro. Umanità e saggezza
Anche nel pensiero di Immanuel Kant (1724-1804) troviamo esigenze importanti, che già conosciamo: essere padrone di sé, disciplinarsi interiormente, imparare innanzitutto a migliorare se stesso, a perseguire l'autonomia. È così pronto il ...
M. Rosa Grillo, 2003
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
T. dc'lcgisti. dicesi di Colui che non è ancora giunto all' eta detcrminata dalle leggi, onde poter essere padrone di sé e della sua roba. §. Minore , o la minore. T. logico , usato Degli argomenti , e vale La seconda parte del sillogismo, jj. Andare ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
8
Strategia dello sviluppo interiore: il coraggio di essere se ...
Essere padrone di sé, obiettivo dell'uomo Tieni presente la tua intenzione ad ogni passo che compi. Detto arabo 1. Ognuno, nella vita, deve avere un obiettivo individuale e irriproducibile: un uomo vuole massimizzare il reddito lungo l'arco ...
Hans H. Hinterhuber, 1988
9
Al di là dell'ultimo: filosofie della morte e filosofie ...
Ma non essere padrone di se stesso, non è una carenza antropologica quanto piuttosto un indice del fatto che l'uomo può vivere solo relazionato, che egli in quanto sottratto a se stesso, non può rapportarsi a sé senza essere già da sempre in ...
Virgilio Melchiorre, 1998
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... di Colui che non è ancora giunto all' età determinata dalle 1 «i, onde poter essere padrone di sé e del a sua roba. Minore , o la minore. T. logico , usato negli argomenti , e vale La seconda parte del sillogismo. S. Andare per la minore , dicesi ...
‎1836

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Essere padrone di sé [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/essere-padrone-di-se>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন