অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "benvoglienza" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ BENVOGLIENZA এর উচ্চারণ

benvoglienza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইতালীয়এ BENVOGLIENZA এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «benvoglienza» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে benvoglienza এর সংজ্ঞা

অভিধানে অনুগ্রহের সংজ্ঞাটি কারো প্রতি অনুকূল স্বতন্ত্রতা। কারো জন্য, কাউকে; কিনুন, ক্রয় করুন কারো কারো

La definizione di benvoglienza nel dizionario è disposizione d'animo favorevole verso qualcuno: avere, dimostrare b. per qualcuno, verso qualcuno; acquistare, procurarsi, cattivarsi la b. di qualcuno.


ইতালীয় এর অভিধানে «benvoglienza» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা BENVOGLIENZA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

ইতালীয় শব্দসমূহ যা BENVOGLIENZA এর মতো শুরু হয়

bentornato
bentos
bentoscopio
bentosto
bentrovato
benveduto
benvenuto
benvestito
benvisto
benvogliente
benvolere
benvoluto
benzaldeide
benzedrina
benzene
benzenico
benzidina
benzile
benzina
benzina naturale

ইতালীয় শব্দসমূহ যা BENVOGLIENZA এর মতো শেষ হয়

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে benvoglienza এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «benvoglienza» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BENVOGLIENZA এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক benvoglienza এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার benvoglienza এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «benvoglienza» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

benvoglienza
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

benvoglienza
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

benvoglienza
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

benvoglienza
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

benvoglienza
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

benvoglienza
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

benvoglienza
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

benvoglienza
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

benvoglienza
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

benvoglienza
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

benvoglienza
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

benvoglienza
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

benvoglienza
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

benvoglienza
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

benvoglienza
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

benvoglienza
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

benvoglienza
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

benvoglienza
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

benvoglienza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

benvoglienza
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

benvoglienza
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

benvoglienza
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

benvoglienza
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

benvoglienza
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

benvoglienza
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

benvoglienza
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

benvoglienza এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BENVOGLIENZA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
15
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «benvoglienza» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
benvoglienza এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «benvoglienza» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BENVOGLIENZA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «benvoglienza» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «benvoglienza» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

benvoglienza সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BENVOGLIENZA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে benvoglienza শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে benvoglienza শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Poesie dello Stilnovo
75 che vostra benvoglienza mai non pera; e s'i' ho 'l torto, Amor dea la sentenza. Deo, voi dovreste per ragion volere che, quando bella donna è più altera, tanto le cresc' onor quant'è men fera 80 ver' lo su' servo che non ha potenza. Così a la ...
AA.VV., 2010
2
Poesie dello Stilnovo
75 che vostra benvoglienza mai non pera; e s'i' ho 'l torto, Amor dea la sentenza. Deo, voi dovreste per ragion volere che, quando bella donna è più altera, tanto le cresc' onor quant'è men fera 80 ver' lo su' servo che non ha potenza. Così a la ...
Marco Berisso, 2006
3
Dizionario della lingua italiana
Majan. 80. Nel meo coraggio non considerai Mai clie gradir la vostra benvoglienza. E Re Enz. P. N. E per cheta piacenza M'accolse benvoglienza. BENVOLENTIERI. Avverò. Più che volentieri, quasi superi, di Volentieri. Lat. per- lìbenter.
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Majan. 80. Nel meo coraggio non considerai Mai che gradir la vostra benvoglienza. E Re Enz. P. N. E per cheta piacenza M'accolse benvoglienza. BENVOLENTIERI. Awerb. Più che volentieri, quasi superi, di {Volentieri. Lat. per- libenter.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Dar.t. Purg. за. Mia benvoglienza inverfo te fu quale Piu Itrinfe mai, di non viña perfona , Sicch' oc mi parran corte quelle fcale . Sim. a,it. Dant. Malan. io. Nel meo cotaggto non con- fiderai Mai , che gradir la voftra benvoglienza . £ Re Eni, Р. Л'.
‎1741
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 483 : Nè '1 meo coraggio non considerai Mai che gradir la vostra benvoglienza . Dant. Purg. 22 : Mia benvoglienza inverso te fu quale Più strinse mai di non vista persona. Liv. Dec. 1, 187 var.: Voleva acqui- stare la benvoglienza degli strani ...
Accademia della Crusca, 1866
7
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Benvoglienza. Bere, Bevere. 4 volte. Bestemmia. Biacca. Biada. Bianco. 2 volte. Biforme. Bigio. Binato. Bisognare. Bogliente. Bonaccia. Bontà. Bordello. Bordone. 2 volte. Borgo. Botolo. Braccio. Braga, Bracco. Bramare. Briga. Brigare. Bri ata.
Dante Alighieri, 1822
8
La poesia lirica del Duecento: Corso di letteratura italiana ...
IIi Ben m'è venuto prima cordoglienza, poi benvoglienza - orgoglio m'è rendenti di voi, madonna, con tra mia soffrenza: non è valenza - far male a soffrenti! 50. aucider: uccidere. 60. Cioè, non troverete in me un cuore incostante (vairo: diverso ...
Carlo Salinari, 1968
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
M. Voleva acquiítare la benvoglienza degü fira- ni . Dant. Purg. 22. Mia benvoglienza inverfo te fu quale Più ftrinfe mai , di non villa perfona , Siech' or mi parran corte, quelle feale . Rim. ant. Dant. Matan. 80. Nel meo coraggio non confiderai ...
10
I Disticha Catonis di Catenaccio da Anagni Testo in volgare ...
GDLI, s.v.2 (1); ED, s.v. Per 'benvoglienza' vedi GDLI, s.v. benevolènza (1); ED, s.v. benivolenza (benvoglienza): «Si noti anche che la forma 'benvoglienza' (cfr. Iacopone [...]; Chiaro [...]) è limitata alle opere in versi, mentre l'altra sembra ...
Paola Paradisi, 2005

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Benvoglienza [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/benvoglienza>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন