অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "carezzevolmente" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ CAREZZEVOLMENTE এর উচ্চারণ

ca · rez · ze · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAREZZEVOLMENTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ CAREZZEVOLMENTE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «carezzevolmente» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে carezzevolmente এর সংজ্ঞা

অভিধানে কারূষ সংজ্ঞাটি এতটাই লাঞ্ছিত।

La definizione di carezzevolmente nel dizionario è in modo carezzevole.


ইতালীয় এর অভিধানে «carezzevolmente» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CAREZZEVOLMENTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CAREZZEVOLMENTE এর মতো শুরু হয়

carenare
Carenati
carenato
carenatura
careno
carente
carenza
carenzato
carenziale
carestia
carestoso
caretta
caretto
careware
carezza
carezzamento
carezzare
carezze
carezzevole
carezzoso

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CAREZZEVOLMENTE এর মতো শেষ হয়

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে carezzevolmente এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «carezzevolmente» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CAREZZEVOLMENTE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক carezzevolmente এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার carezzevolmente এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «carezzevolmente» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

爱抚
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

acariciadoramente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

caressingly
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

दुलार
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

caressingly
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

ласкающе
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

carinhosamente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

caressingly
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

caressante
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

caressingly
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

caressingly
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

caressingly
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

쓰다듬
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

caressingly
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

caressingly
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

caressingly
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

हळुवारपणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

kucaklayarak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

carezzevolmente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

pieszczotliwie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

ласкающе
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

mîngîietor
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

χαϊδευτικά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vertroetelend
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

smek
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

kjærtegn
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

carezzevolmente এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CAREZZEVOLMENTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
28
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «carezzevolmente» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
carezzevolmente এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «carezzevolmente» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CAREZZEVOLMENTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «carezzevolmente» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «carezzevolmente» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

carezzevolmente সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CAREZZEVOLMENTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে carezzevolmente শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে carezzevolmente শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Diurni , i , m. Plin. biuro animale , che rode le viti. B L Blaesus , a , um , luv. balbo , scilinguato , troglio. Blande, Cic piacevolmente, carezzevolmente, vezzosamente. ^>\aix- dius , Cic. più piacevolmente. Blandissime , Cic piacevolissimamente.
‎1833
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Carezzevolmente. Con сагегге . Lar,, blande , benigne , comiter. Boc. Urb. E dalla fua aneica donna fu allai care/zevolmenee ricevueo . CaRezzin a. Carezza farta con aflerto, egentilezza. Latin, blandtcella verba. Ufafi per lo più nel maggior  ...
‎1691
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
111. benigne, v. Arfettuofamente, Benignamente, Bcnivolentemente, Buono íuft. í. III. Caramente , Carezzevolmente , Caritatevol- mente , Dibonariamente , Gentilmente , Li- beralinente , Liberamente 5. III. Molle- mente . benigne excipere . v.
Alamanno Salviati, 1738
4
Anime morte
“No, non fumo,” rispose Cˇicˇikov carezzevolmente e con un'aria come se gli dispiacesse. “E come mai?” disse Manilov anche lui carezzevolmente e con un' aria come se gli dispiacesse. “Non ho preso l'abitudine, ho paura: dicono che la pipa ...
Nikolaj Gogol, 2010
5
Fuoco: Diario inedito senza censura 1934-1937
Mi guardo attorno attentamente e carezzevolmente perché so che in ogni stanza in cui entro, entrerò solo una volta, e tutto quello che vedo lo vedrò soltanto una volta, così guardo carezzevolmente i pannelli intarsiati, eil piatto aimiei piedi.
Anaïs Nin, 2014
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Blanda verba. Amorevole, Grazioso, Lusinghiero. E bugie, e parole carezzevoli , E furtivo ingannevole costume: ld. ibid. CAREZZEVOLMENTE : aw. Comiter , blande . Con carezze. Dulia sua antica donna fu assai carezzevolmente ricevuto.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Amichevolmcnte , Carezzevolmente , Lusinghevolmenre , Vezzaramente , Vezzosamente S. Hand: alloqui . v. Dare palio . blande , Ò* venufle si: gerere . v. Galante S. I. blande rssntermrsinartsi . v. Fare sorca 5. I. lvlandicella *verba . v.
‎1748
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
2, 24 : Omero.... con molte carezzevoli dimostrazioni ed onoranze.... accommiatò. E 105 : E l'altre carezzevoli parole, che legan gli uomini. E Mus. 46 : Che se tu ami Citerea , la dolce Ama d'amore carezzevol legge. Carezzevolmente. Avverb.
‎1881
9
Dizionario della lingua italiana
Muovere carezzevole ella coda. CAREZZEVOLMENTE. fT.] Avv. Da Carezzevole. Uro. 13. (C) Dalla sua antica donna fu assai carezzevolmente ricevuto, [t.] Carezzevolmente parlare , invitare, profferire. CAREZZILA. [T.J Dim. vezz. di Carezza.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
Dizionario della lingua italiana
E disc. a. 24. Con molte earezzevoli dimostrazioni, ed 0noranze , cc. E 105. E 1' altre carezzevoli parole . che legan gli uomini. E 125. Avea per avventura per sua custode una carezzevol ninfa. CAREZZEVOLMENTE. Avverb. Con carene.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

6 «CAREZZEVOLMENTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে carezzevolmente শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে carezzevolmente শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
La Puglia smarmellata
... al processo contro Marcello Dell'Utri, ma da politico seppe invece sorprendere e insidiare carezzevolmente il recinto elettorale della destra, ... «Il Foglio, এপ্রিল 15»
2
#GarbageGirls al Teatro Vascello
... interpreti di un viaggio trascendentemente teatro di vita e di relazioni, dai tratti grotteschi, carezzevolmente crudo. Corinna Anastasio, Angela ... «Fourzine, নভেম্বর 14»
3
Non solo basket, 'l'arte' di Antonello Riva
Ivi, per ottenere tale risultato, 'Et tout le reste est littérature' sarà carezzevolmente importunata da una flebile voce 'on-air' con il compito di ... «Interno18, মে 13»
4
Nel mondo perfetto dell'Hdr
Era la luce divina, allora, a fasciare dolcemente, carezzevolmente, a stagliare nelle forme e nei colori le figure sacre, che il rispetto della fede ... «La Repubblica, মার্চ 13»
5
Il patto Monti-Bersani era una velina, il prof. prepara l'agenda bis
... declinata con paternalismo nei confronti di Bersani (che asseconda) e con toni carezzevolmente minatori nei confronti di Monti: il professore ... «Il Foglio, জানুয়ারি 13»
6
L'origine del linguaggio / di Lucrezio
Ma, quando prendono a lambire con la lingua carezzevolmente i cuccioli o li sballottano con le zampe e, minacciando di morderli, senza ... «Girodivite, ফেব. 01»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Carezzevolmente [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/carezzevolmente>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন