অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "compungere" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ COMPUNGERE এর উচ্চারণ

com · pun · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPUNGERE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ COMPUNGERE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «compungere» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে compungere এর সংজ্ঞা

অভিধানে কম্পাইলিংয়ের সংজ্ঞা হল যন্ত্রণা, অনুতপ্ত, অনুতপ্ত বোধ।

La definizione di compungere nel dizionario è affliggersi, pentirsi, provare rimorso.


ইতালীয় এর অভিধানে «compungere» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা COMPUNGERE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা COMPUNGERE এর মতো শুরু হয়

compugnere
compulsare
compulsione
compulsivo
compulso
compungimento
compunto
compunzione
computabile
computamento
computare
computatore
computazionale
computazione
computer
computer aided design
computer graphic
computerese
computeristico
computerizzabile

ইতালীয় শব্দসমূহ যা COMPUNGERE এর মতো শেষ হয়

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে compungere এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «compungere» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

COMPUNGERE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক compungere এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার compungere এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «compungere» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

compungere
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

compungere
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

compungere
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

compungere
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

compungere
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

compungere
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

compungere
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

compungere
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

compungere
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

compungere
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

compungere
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

compungere
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

compungere
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

compungere
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

compungere
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

compungere
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

compungere
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

compungere
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

compungere
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

compungere
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

compungere
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

compungere
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

compungere
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

compungere
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

compungere
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

compungere
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

compungere এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«COMPUNGERE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
15
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «compungere» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
compungere এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «compungere» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «COMPUNGERE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «compungere» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «compungere» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

compungere সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«COMPUNGERE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে compungere শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে compungere শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario della lingua italiana
COMPUGNERE e COMPUNGERE. Affliggere, Tormentar nell'animo. Lat. vexare, cruciare . Gr. aviàv . Guid. G. E già duolo del perduto tuo marito non ti dee compugnere. Dant. Inf. 22. Di che ciascun di colpo fu compunto. $.1. Esser compunto ...
‎1827
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
XXXVII. Toccare il cuore, vale anche Convincere, Compungere, Convertire. Lat. commovere, convincere, 'compungere. Gr. xaravuTTiiv, vuttiiv. Cecch. Esali. Cr. 4 > 4* Tocchigli '1 cuore Dio sicch' e' conosca La verità , che '1 può far più beato.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
548 COMUNALTA Significa aver dolore dei proprii mancamenti. Si trova anche per Dar compunzione, come fa Dio quando accorda la grazia di sentir dolore dei roprii peccati. COMPUN'I'IVO. Alto a compungere. COMPUNTO. Add. Da ...
‎1837
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Approvazione. comprovare. V. Approvare. comprovato. V. Approvato. Comprovatore. V. Approvatore. .Gomprovazionm V. Approvazione. Compro. add. Ornato: Compras, Tac. nitidus, concinnatus, a,um. Plaut Compugnere e Compungere, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Frasologia italiana
COMPUNGERE, COMPUGNERE (compùngere, compùgne- re) trans. Affliggere, tormentar nell'animo. E già duolo del perduta tuo marito non ti dee compungere. Di che ciascun di colpo fu compunto. — Per Dar compunzione. Nel tempo che ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Dizzionario della lingua italiana ...
199. La nobile natura lo suo corpo abbellisca, C faccia compio e accorto. COMPUGNERE e COMPUNGERE. Affliggere, Tormentar nell'animo. Lai. vexare, cruciare . Gr. aviàv . (jitid. G. E già duolo del perduto tuo marito non ti dee compugnere.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Compulsare . Termine de' legifti , e vile Forzare altrui a comparire in giudizio . Las. compellere . Gr. avvitii* . Compungere, v. compugnere. Compunto . Add. da Conipugnere 1 e da Compungere ; Addolorato. Lai. affti- ilut . Gr. xaxw>«';. Dant.
‎1739
8
Vita del servo di Dio padre Leonardo da Porto Maurizio ...
... ma diffidato affatto di me stesso m'alzerò con una ve— ra confidenza in Dio , domandandogli questa limosina , chevoglia compungere tuttii cuori , e convertir tutt'i peccatori , e replicherò più volte :g Geni mia misericordia . Indi mi unirò cuore ...
Raffaele : da Roma, Filippo ; incisore> Morghen, Pietro Barla, 1754
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
XXVIII. Toccare il cuore , vale anche Convincere , Compugnere , Convertire. Lat. commovere, convincere, compungere . Gr. xarayùrmv , vu'ttsiv . Cecch. Esali, cr. 4- 4- Tocchigli '1 cuore Dio , siedi' e' conosca La verità, che '1 può far più beato.
Paulo Costa, 1826
10
Discorsi sacri morali o sia sermond compendiati per tutte le ...
... intese: Ut sic moveat afl'e mm ut fle8at , scilicet curando , ut quw di€la sunt, celi : implere. Part. 5. in 18- c. 5. 6. 2. All' incontro dice S. Giovanni Grisostomo, che la mina della Chiesa è la premura, che hanno i sagri Oratori, non di compungere ...
Alfonso Maria de Liguori (Sanctus), 1829

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Compungere [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/compungere>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন