ইতালীয়এর অভিধানে "danneggiato" এর মানে

ইতালীয় এ DANNEGGIATO এর উচ্চারণ

danneggiato

ইতালীয়এ DANNEGGIATO এর মানে কি?

ক্ষতিগ্রস্ত

Danneggiato

যে ব্যক্তি আইনের দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে সে অপরাধী দ্বারা স্বতন্ত্রভাবে বর্ণিত হয়েছে কারণ তিনি সেই ব্যক্তি যিনি অপরাধ দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছেন কিন্তু একই সাথে সেই অপরাধ সম্পর্কিত মানদণ্ডের সাথে আইনগত স্বার্থ রক্ষিত নেই। উদাহরণস্বরূপ, একটি জাল পাবলিক আইন ক্ষেত্রে অপরাধী জন প্রশাসন হয় যখন আহত হয় যারা জাল দ্বারা সৃষ্ট ক্ষতি ভোগ করেছে। অবশ্যই, বেশীরভাগ ক্ষেত্রে আহত ব্যক্তি শিকারের সাথে মিলিত হন, তবে এই পার্থক্যটি বিপর্যয়ের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে কারণ আহত দলটি একটি বেসামরিক ব্যক্তি হওয়ার অধিকার নিশ্চিত করেছে কিন্তু মামলা দায়ের করতে পারে না এবং মামলার আর্কাইভ সম্পর্কে সতর্ক করার অধিকারও নেই।

Il danneggiato nell'ambito del diritto è definito distintamente dalla persona offesa dal reato perché è quella persona che ha subito il danno derivato dal reato ma al contempo non è titolare dell'interesse giuridico tutelato dalla norma riguardante quel reato. Per esempio nel caso di falso in atto pubblico la persona offesa è la Pubblica amministrazione mentre il danneggiato è colui che ha subito il danno causato dal falso. Naturalmente nella maggior parte dei casi la persona offesa coincide con il danneggiato ma questa distinzione ha delle ripercussioni perché al danneggiato è garantito il diritto di costituirsi parte civile ma non può presentare querela né ha diritto di esser avvisato dell'archiviazione del caso.

ইতালীয় এ «DANNEGGIATO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «danneggiato» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

danneggiato এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

andato · avariato · colpito · deteriorato · difettato · difettoso · disastrato · ferito · finito · guasto · inservibile · inutile · inutilizzabile · irrecuperabile · leso · menomato · minorato · rotto · rovinato · scassato · sciupato · sminuito · svantaggiato

ইতালীয় এ «DANNEGGIATO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «danneggiato» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

danneggiato এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

illeso · incolume · indenne · intatto · integro · perfetto · sano e salvo

DANNEGGIATO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক danneggiato এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার danneggiato এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «danneggiato» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: 破损
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: estropeado
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: damaged
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: क्षतिग्रस्त
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: التالفة
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: поврежденный
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: estragado
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ক্ষতিগ্রস্ত
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: endommagé
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: rosak
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: beschädigt
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 損傷を受けました
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 손상
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: rusak
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hư hỏng
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: சேதமடைந்த
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: नुकसान
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: hasarlı
• ইতালীয়: danneggiato
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: uszkodzony
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: пошкоджений
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: deteriorat
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ζημιά
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: beskadig
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: skadad
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: skadet

«DANNEGGIATO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

danneggiato শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Luciano De Crescenzo

«Sopporta di essere danneggiato un poco dal tuo vicino». Questa frase può essere considerata l’undicesimo comandamento del popolo napoletano, se non altro perché ne esalta la principale virtù: la tolleranza.

«DANNEGGIATO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে danneggiato শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে danneggiato শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Il danno risarcibile

In questi casi, si afferma, pur non essendo onere del danneggiato scegliere un tecnico che pratichi i minori costi e che sia efficientissimo, ove risulti certo che la sua prestazione sia ampiamente al di sotto della media, le ragioni del rapporto ...

Massimo Franzoni, 2010

Istituzioni di diritto privato

Pietro Trimarchi. ipotesi la colpa del danneggiato limita il risarcimento che gli e` dovuto, nella seconda essa esclude il risarcimento di quelle conseguenze dannose ulteriori che il danneggiato avrebbe potuto evitare con l'ordinaria diligenza.

Pietro Trimarchi, 2011

Commentario al Codice delle assicurazioni private

148, nel Capo dedicato alle procedure liquidative, per il conducente danneggiato : il terzo dovrà, quindi, proporre richiesta alla compagnia, la quale, entro 60 giorni , ovvero 90 per il caso di lesioni fisiche, dovrà formulare una congrua offerta ...

Mariantonietta Crocitto, 2006

Fallimento e altre procedure concorsuali

Il terzo danneggiato, fatta salva l'ipotesi di assicurazione obbligatoria, non ha azione diretta: quindi il curatore non può chiedere all'assicuratore il pagamento dell'indennità al danneggiato. Sul punto la dottrina ha assunto posizioni ...

‎

L'illecito

6. La volontaria esposizione del consumatore. — 7. I casi discussi di concorso del fatto del danneggiato. — 8. L'insidia o il trabocchetto ed il concorso della vittima: un cambiamento di rotta nella responsabilità della pubblica amministrazione.

Massimo Franzoni, 2010

Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...

In applicazione di tale principio, la diligenza che è richiesta al danneggiato nell' uso del bene demaniale, costituito nella specie da una strada, sarà diversa a seconda che si tratti di una strada campestre o del corso principale della città, ...

Paolo Loro, 2011

Codice del consumo e norme collegate

Colpa del danneggiato. — 1. Nelle ipotesi di concorso del fatto colposo del danneggiato il risarcimento si valuta secondo le disposizioni dell'art. 1227 del codice civile. 2. Il risarcimento non e dovuto quando il danneggiato sia stato ...

Vincenzo Cuffaro, 2008

Manuale di diritto civile

La dottrina talvolta plaude a questo tipo di motivazione, affermando che, concedendo al danneggiato la riparazione integrale dell'auto, si permette di far conseguire a costui un profitto ingiusto. Se il costo della riparazione — viene spesso ...

Francesco Caringella, 2008

Fibule antiche del Friuli

Deformiert, FuB und Nadel beschàdigt. Deformata, piede e ardiglione danneggiato. Òntagnano (UD); n. inv. 278.709 (acquisizioni 1998). 237) L.: 4,9. Nadel fehlt, FuB beschàdigt. Priva dell'ardiglione, piede danneggiato. Perteole ( UD); n. inv.

Maurizio Buora, Stefan Seidel, 2008

Commentario al codice civile

L'articolo accorda al danneggiato, in presenza di un contratto di assicurazione della responsabilità civile, un privilegio speciale sull'indennità dovuta dall' assicuratore, a tutela del credito per il risarcimento dei danni. Il privilegio, introdotto nel ...

Paolo Cendon, 2009

10 «DANNEGGIATO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে danneggiato শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে danneggiato শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Turchia, danneggiato da esplosione gasdotto con Iran

Ankara 28 lug. (askanews) - Il gasdotto che unisce l'Iran alla Turchia è stato danneggiato in un attentato avvenuto nella notte fra lunedì e martedì: lo ha reso ... «askanews, জুলাই 15»

Danneggiato e derubato il supermercato Todis di Gaeta

Inoltre, hanno danneggiato gli arredamenti del supermercato, i frigo e sfregiato la merce. Sul posto sono intervenuti i Carabinieri, la Polizia e la sezione ... «H24notizie.com, জুলাই 15»

Danneggiato escavatore nel cantiere della chiesa di don Puglisi

Ignoti la scorsa notte hanno danneggiato l'escavatore che era stato posteggiato ieri sera nell'area del cantiere. Alcuni volontari insieme a padre Maurizio ... «Giornale di Sicilia, জুলাই 15»

Danneggiato sito archeologico di età romana

Il personale del comando forestale della stazione di Bagnoregio, durante il controllo del territorio finalizzato alla repressione dei reati a tutela del paesaggio, ... «Corriere di Viterbo, জুলাই 15»

Masterchef, Stefano Callegaro contro Striscia passa agli avvocati …

In una nota, diffusa dall'avvocato Guada Bozino, Callegaro lamenta di essere stato “danneggiato” nella sua credibilità dai servizi di Striscia la notizia e annuncia ... «Blitz quotidiano, জুন 15»

Maltempo Torino: il Castello di Rivoli danneggiato, parzialmente …

Le forti piogge di ieri hanno causato il cedimento di parte di una grondaia del Castello di Rivoli. Oggi il Museo e' rimasto aperto solo per la mostra 'Tuttovero', ... «Meteo Web, মে 15»

Strada Regionale 2 Cassia: un bypass stradale nelle prossimità del …

... fiume Paglia aveva subito dissesti alle pile tali da comportare la chiusura al traffico della strada regionale, proprio in corrispondenza del ponte danneggiato. «SienaFree.it, মার্চ 15»

IMPERIA. HANGAR ELICOTTERI DANNEGGIATO DALLA BUFERA …

Filippo Bistolfi di Forza Italia è intervenuto su un importante tema, ossia quello inerente all'agibilità dell'hangar degli elicotteri ad Imperia, danneggiato dal forte ... «IMPERIAPOST, মার্চ 15»

Il vento ha danneggiato anche molte chiese

PRATO. Il forte vento che si è abbattuto stanotte e questa mattina ha causato danni anche ad alcune chiese pratesi. Il più grave è avvenuto alla parrocchia di ... «Il Tirreno, মার্চ 15»

Sassi sui binari della linea Roma - Nettuno: danneggiato treno Vivalto

Sassi e piccoli pezzi di cemento, messi sui binari dai 'Soliti Ignoti', hanno danneggiato nella serata di martedì 3 marzo un treno regionale della linea Roma ... «RomaToday, মার্চ 15»