ইতালীয়এর অভিধানে "dare segno" এর মানে

ইতালীয় এ DARE SEGNO এর উচ্চারণ

dare segno

ইতালীয় এ «DARE SEGNO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «dare segno» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

accennare

DARE SEGNO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক dare segno এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার dare segno এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «dare segno» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: 签署
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: para firmar
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: Give a sign
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: हस्ताक्षर करने के लिए
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: التوقيع
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: подписать
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: a assinar
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: সাইন ইন করতে
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: signer
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: untuk menandatangani
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: zu unterzeichnen
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: サインを与える
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 서명하기
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: kanggo mlebu
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: ký
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: கையெழுத்திட
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: साइन इन करण्यासाठी
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: imzalamayı
• ইতালীয়: dare segno
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: do podpisania
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: підписати
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: să semneze
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: να υπογράψει
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: om aan te meld
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: underteckna
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: å signere

«DARE SEGNO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে dare segno শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে dare segno শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Dizionario della lingua italiana

Bocc. nov. 1 .">. 24- I'1''1 va con Dio, buon uomo; lasciaci dormire, se ti piace ec. : tornerai domane, e non ci dar questa seccaggine stanotte. DARE SEGNALE. Lo stesso che Dare segno. Lat. indicare, patefacere, indicium fa- cere.

‎1828

Dizionario della lingua italiana

Lo stesso che Dare segno. Bocc. Nov. 19. 18. (C) Diede assai manifesto segnale ciò esser vero. DARE SEGNO. Dimostrare, Dar indizio, [t.] Lo dà e cosa epers., deliberatamente e anche senza volerlo. C. Pop. Tose. Segno mi deste si sentisse  ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Bocc. nov. 1 j. 94. Deh va con Dio, buon uomo, lasciací dormiré se ti piace ec. tornerai domane, e non ci dar questa seccaggine stanotte . . DARE SEGNALE. Lo stetso , che Dare segno. Lat. indicare , palej 'acere , indicium faceré .

Paulo Costa, 1821

Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...

V. Dare segno , 2. (Gr) 3 - nsegna; [ma in questo sign. è più della poesia che della prosm] Lat. sigmim , insigne. Gr. npeiov , ampaianuor. Danl. Par. o'. 31. Perché lo veggi con quanta ragione Si muove contra 'l sacrosanto segno. E v. 8:. Ma ciò ...

‎1838

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

Lo Silest che Dare segno. Lai. indicare, patefaccre, indicinm tacere. Gr. 6amvóuv. Bocc. nov. io. la. Diede assai manifesto segnale ciò esser vero. - scuso, [ SEGNALE] : Dimostrare. _Lal. indicare, palefacere, indicium facere. Gr. ò'smw'sw .

‎1847

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

88. Dar seccaggine, significa infastidire, o torre il capo altrui col graccbiare, che i Latini significano col verbo obtnndere. DARE SEGNALE. Lo ste.rso , che Dare segno. Lat. Militare, patr;facrre , iridirium facere. Gr. derxvniuv. Bocc. nov. 19. 18.

‎1836

Disionario Della Lingua Italiana

DARE SEGNO . Dimarlrnrc . Lat. indicare, pulcfucere , indicium favore. Gr. di:th/ Elv . Baco. nov. 5. 1. Con onesto rossore ne' lor visi apparito ne diede segno. Amel. 58. Queste orazioni toccarono-il cielo, e ch' elle fossero udite , i commossi  ...

‎1821

Vocabulario Universale Italaiano

Lo simo che Dare Segno. Lai. indicare , pateficere, indicium facerc. Gr. diiv. v_dsw. Bocc. nov. 19. 18. Diede assai manifesto segnale ciò esser vero. _ . ' _ senno, gonne]: Dimostrare. Lal. indicare, patei'acere, indicinm fasilcnzio alla guerra, ...

‎1830

Vocabolario della lingua italiana: A-C

Lo stesso , che Dare segno. Lat. indicare, paiefacere , in- dicium facere. Gr. £ ctxvuciv. Bocc. nov. 19. 18. Diede assai manifesto segnale ciò esser vero. f DARE SEGNO. Dimostrare, Dar indizio. Lat. indicare, patefacere,indicium fa- cere.

Accademia della Crusca, 1836

Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...

21.. Deh -va con Dio,buon uomo, _lasciati dormire se ti piace ec. tornerai domane, e non ci dar questa seccaggrne flanotte. DARE SEGNALE . Lo flrffo, che Dare segno . Lat. indicare , paresaure , indiciur” foce” . Gr. Irlanda” . Bate. nav. n. 18.

‎1741

«DARE SEGNO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে dare segno শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে dare segno শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Via libera alla fascia di rappresentanza della Regione. Sì dal consiglio

“Ritengo che sia una legge che serve per dare segno politico di volontà – ha spiegato Giani illustrando l'atto – di tutti 40 consiglieri per essere molto presenti sul ... «gonews, জুলাই 15»