ইতালীয়এর অভিধানে "darsi cura" এর মানে

ইতালীয় এ DARSI CURA এর উচ্চারণ

darsi cura

ইতালীয় এ «DARSI CURA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «darsi cura» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

curare

DARSI CURA এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক darsi cura এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার darsi cura এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «darsi cura» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: 也许不在乎
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: tal vez la atención
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: Take care
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: हो सकता है कि कोई परवाह
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: ربما الرعاية
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: Может быть, все равно
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: talvez se importa
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: হয়তো গ্রাহ্য
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: peut-être que les soins
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: Mungkin mengambil berat
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: vielleicht interessieren
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 気をつけて
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 아마 관심
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Mungkin Care
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: có lẽ quan tâm
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: ஒருவேளை கவலை
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: कदाचित काळजी
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: Belki bakım
• ইতালীয়: darsi cura
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: może obchodzi
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Може бути, все одно
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: Poate de îngrijire
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ίσως φροντίδα
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Miskien omgee
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: kanske bryr
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: kanskje bryr

«DARSI CURA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে darsi cura শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে darsi cura শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana

Darsi pena esprime il dispiacere più o meno sincero: darsi pensiero esprime la riflessione più o meno seria, più o meno affettuosa , che si fa sulle cose altrui: darsi cura esprime pensiero plù o men posto all'atto, e che può essere sgombro ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Sinonimi ed aggiunti italiani

CURARE. §. i. aver cura, arer a cura, prendersi cura, o pensiero. e »eut. pass. L. curare. S. p roc- curare, darsi cura, metter cura, usar diligenza. at« tendere con diligen-ua. faticarsi. пол dormiré . tener a cuore. impacciarsi. porre ...

Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821

Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...

Darsi cura, Aver cura. Aver cura è più semplice. Si può aver cura de' proprii beni, esteriori o interiori, senza darsi cura d'accrescerli; e questo è difetto di certi buoni, che credono il bene cosa immobile. Certi governanti, non si può dire che non ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...

Darsi pena esprime il dispiacere più o meno sincero: darsi pensiero esprime la riflessione più o meno seria, più o meno aiiettuosa, che si la sulle cose altrui: darsi cura esprime pensiero più o men posto all'atto, e che può essere sgombro ...

‎1839

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Darsi pena, talvolta s' Intende anco dcll'ope- razione esteriore; ma non cosi, viceversa, darsi cura e darsi briga si possono inlendcre del semplicc sentimenlo. Darsi pensiero e darsi cura hanno buon sen- so: darsl briga e darsi pena, ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...

PIGLL\RSI resa xc. Darsi penae pensiero appartiene più direttamente al sentimento; darsi cura (2) e briga, all'azione. Uno può darsi pena degli altrui incomodi, darsi pensiero delle faccende altrui, ma non muovere però ne piede ne mano per ...

‎1844

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Darsi pensiero e darsi cura hanno buon senso: darsi briga e darsi pena, specialmente il primo, possono averlo caltivo (1). L'uomo dabbene mal corrisposto, in qualche momento d'impazienza, grida eh' eli' è una pazzia darsi pena degli altrui ...

Niccolò Tommasèo, 1851

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

Darsi pensiero e darsi cura hanno buon senso: darsi briga e darsi pena, specialmente il primo, possono averlo cattivo (I). L'uomo dabbene mal corrisposto, in qualche momento d'impazienza, grida ch'ell'é una pazzia darsi pena degli altrui ...

‎1852

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

DARSI CURA, Avsn CURA, Avena LA CURA. PIGLIARSl, Pnnxnsssr PENA, amen, CURA, rxxsmno. CURA, Sou.ncrrunuvs. Sor.r.scrroonsn, SOLLECITAZIONE. Darsi pena e pensiero appartiene, pìù'dlrettamente, al sentimento; darsi cura (i) e ...

Niccolò Tommaseo, 1854

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...

Darsi cura , Aver cura , AVere la cura. Pigllarsl pena oc. Doni pena epemiera appartiene più direttamente al sentimento; darai cura 1) e briga. all'azione.ìlno può darsi pena degli altrui inconmdi, darsi pensiero delle faccende altrui,ma non  ...

Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

«DARSI CURA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে darsi cura শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে darsi cura শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

"Sì ai sacramenti per divorziati e risposati" Germania, strappo della …

Friburgo inoltre affiderà a religiosi ben preparati l'incarico di darsi cura delle anime dei divorziati risposati, in colloqui tra fedeli, ascoltando le loro drammatiche ... «La Repubblica, অক্টোবর 13»