ইতালীয়এর অভিধানে "decapitare" এর মানে

ইতালীয় এ DECAPITARE এর উচ্চারণ

de · ca · pi · ta · re

ইতালীয়এ DECAPITARE এর মানে কি?

শিরশ্ছেদ

Decapitazione

শিরশ্ছেদ করা বা decollation দ্বারা এটি মৃত্যুর কারণ হচ্ছে কেউ মাথা, বা এমনকি একটি মৃত ব্যক্তির কাটা উদ্দেশ্যে হয়। অনেক পণ্ডিত এই থিম অনুগত আছে, তিন উপবিষয়শ্রেণীসমূহ মধ্যে শিরশ্ছেদ ক্ষেত্রে শ্রেণীভুক্ত নেতৃস্থানীয়: কতল পবিত্র, অপবিত্র এবং কতল কতল জাদু। পুরাতন বিভাগ, পবিত্র শোষণ, প্রায়ই মূলধন মৃত্যুদন্ডের একটি পদ্ধতি এবং প্রাচীনকালে প্রথাগত উদ্দেশ্যে উভয় প্রয়োগ করা হয়েছে। এই একটি উদাহরণ Ifigenia পৌরাণিক কাহিনী আর্টেমিস এর ইচ্ছা decapitate যাও নিন্দা করা হয়, কিন্তু তারপর দেবী দ্বারা সংরক্ষিত। কতল একই অর্থে ট্রেস .. Bagobo যাদের কাছ থেকে শত্রু এবং জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত তাঁর মাথার চারপাশে নৃত্যের শিরশ্ছেদ ফসল একটি আচার ছিল মধ্যে সেল্টিক সূত্র মধ্যে খুঁজে পাওয়া যায়নি, এবং আরও সম্প্রতি কতল করতে অপবিত্র, পরিবর্তে এটা শত্রু অনেক শত্রুকে সংরক্ষিত চিকিত্সা শিকার।

Per decapitazione o decollazione si intende tagliare la testa a qualcuno provocandone così la morte, o anche a una persona già cadavere. Numerosi studiosi si sono dedicati a questo tema, giungendo a classificare i casi di decapitazione in tre sottocategorie: decapitazione sacra, decapitazione profana e decapitazione magica. La categoria più antica, la decapitazione sacra, è stata sovente applicata sia come metodo di esecuzione capitale sia a scopo propiziatorio in tempi antichissimi. Un esempio calzante a tal proposito è il mito di Ifigenia condannata a subire la decapitazione per volere di Artemide ma poi salvata dalla dea stessa. Tracce dell'analogo significato della decapitazione sono state rinvenute tra le fonti celtiche e in tempi più recenti tra i Bagobo presso i quali la decapitazione del nemico e la danza attorno alla sua testa esposta al pubblico costituiva un rito propiziatorio per il raccolto.. Per decapitazione profana, invece s'intende il trattamento riservato presso molti popoli al nemico ucciso.

ইতালীয়এর অভিধানে decapitare এর সংজ্ঞা

অভিধানে decapitating প্রথম সংজ্ঞা হল কাটিয়া মাথা, spec হত্যা। মূলধন মৃত্যুদন্ড হিসাবে: ডি। গিলোটিনের সাথে; ট্রেনের উপর শায়িত আত্মহত্যার ট্রেনটি ট্রেনের চালান; ঘ। মান্নায়ার সঙ্গে মুরগি ড্যাপপিটিটিং এর আরেকটি সংজ্ঞাটি মাথা থেকে বঞ্চিত করা হয়: d। একটি মূর্তি, একটি পুতুল ডিপাপিটেটিং কিছু উপরে তিরস্কার করা হয়: ঘ। একটি মেরু, একটি উদ্ভিদ।

DECAPITARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক decapitare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার decapitare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «decapitare» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: 斩
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: decapitar
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: behead
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: सिर काट लेना
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: قطع رأسه
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: обезглавить
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: decapitar
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: কতল করা
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: décapiter
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: memotong kepala
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: köpfen
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 首を切ります
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 목을 베다
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: behead
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chém đầu
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: சிரச்சேதம்
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: शिरच्छेद
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: kafasını kesmek
• ইতালীয়: decapitare
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: ściąć głowę
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: обезголовити
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: decapita
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: καρατομώ
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: onthoof
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: halshugga
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: halshugge

«DECAPITARE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

decapitare শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Alan Moore

Bisogna fare qualcosa: suggerirei di decapitare i banchieri, ma per quanto ci possa tirare su il morale, dubito che serva.

«DECAPITARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে decapitare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে decapitare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...

... 25 1 Decapitare o decapitato sognare di decapitare o veder decapitata una persona = buon presagio in avvenimenti prossimi 43 X decapitare un animale = pronostico di avvenimento felice futuro: come vittoria per una sentenza, di un lavoro ...

Orfeo Malaspina, 1998

Dizionario della lingua italiana

T. 116' Chimici.L' otto di dacantare ; Travaramenlo . * Diceei anche del liquore decantato. Red. lett. Di nuovo si decanta, e questa terza decantazione si unisce con le primeglue. DECAPITARE. .Mouare il capo. Lat. deflollare . caput preveidere, ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

I- Perché per bene del suo cu- muuc contastava alia liranuia sua , e su- bitamcnlc li fece decapitare. M. V. 4- Ц. Fcce decapitare uno de i Gotzadini , va- lente uomo. * g. E metaforicam. S. Cat.lctt. 2%г>. Per dislruggcre Г affetlo del vizio , deca- ...

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

Vocabolario della lingua italiana

Perche per bene del tuo comuna coniastava al'a liraaoia sua, e súbitamente li fece decapitare. Af. У. !\. II. Feru decapitare uoo dci Gozzadini , vilenie uomo. # §. Emetaforiomm. S. Cat. tea. a$5. Pet- dislraggcre V aiTelto del virio , decapitarlo la  ...

‎1833

Vocabolario degli Accademici della Crusca

A N А П wtamç. v. Inconvincibile , invitto. m»t<rimç. v. Difparità. avta-zç. v. Difpari. mia-eeç. y. Difparimente. aï tcrov. v. Anice. àsôvnvç. v. Inconfi derato. motiraç. v. Infenfaramenre. ofôjuo/cç. v. Diflîmigliante. y. Sieale. □ axiiféiv y, Contraddirc. i ...

‎1691

Vocabolario della lingua italiana: A-C

Di nuovo si decanta , e questa terza decantaiione si unisce con le prime due* (A) DECAPITARE. Mozzare il capo. Lat. decollare , caput precidere, securi percu- tere. Gr. ahraxssoui^etv, dno^.tfot'Xilj. G. V. 9. 73. I* Perchè per bene del suo ...

Accademia della Crusca, 1836

Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I

Gt. $tot$e- /¡ClfiíT®- . ?>. E Decantata add. da Decantare net fignißc, del ,. Lat. defttfut . Red. Off. an. no. In qucft'acqua dccantata □ fenza- chè in fonJo avcífe la poltigüa del pepe pedo > i lombiichi vi inorirono in dodici ore . DECAPITARE.

Accademia della Crusca, 1741

Cronache Forlivesi

Eodem milesimo, adl 13 de magio, madonna Cia degli Ordelafli sopra dieta fe' decapitare el sopra dicto Giorgio de Tibertis e Sgariglino de Petra Gondola. Eodem millesimo, adi 17 de magio, el mercoridl a meza tercia la gente da la Chiesa, ...

Leone Cobelli

Historiae patriae monumenta

S. Torpete, martirizzato per comando di Nerone, 159. suo culto in Provenza , 159. l S. Nazario, minano, predica il vangelo in Cilnella, 159. in Ventimiglia ed Ambruno, 159. entra in Genova ed è fatto decapitare in Milano, 159. sue reliquie  ...

‎1839

Il poema tartaro

Convinto da tale consiglio fece decapitare Moens; e la de Balk sua sorella, donna di confidenza dell' imperatrice, e che aveva maneggiata quella rea pratica , ebbe la pena del Knut , indi l'esilio. Di poi Pietro tratto da uno slimolo di sua ...

Giovanni Battista Casti, 1871

10 «DECAPITARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে decapitare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে decapitare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

L'Isis punta su Roma, ma il governo lo ignora - IlGiornale.it

Ancora venerdì scorso in un terrificante video che mostra un bambino decapitare un soldato siriano, un terrorista adulto dello «Stato islamico» ... «il Giornale, জুলাই 15»

Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse …

... manifesti ancora il fantasma di Agnese Visconti fatta decapitare da Francesco I Gonzaga – dall'alba a notte fonda si susseguiranno le letture ... «Varese Report, জুলাই 15»

Isis, boia bambino decapita soldato siriano - Ultime notizie

Un video diffuso dall'Isis mostra un bambino di circa 10 anni decapitare un soldato siriano nella città di Homs. 1 / 8. Un video diffuso dall'Isis ... «Lettera43, জুলাই 15»

Francia, sventati tre attacchi terroristici ordinati dallo Stato islamico

"I tre pianificavano di uccidere un ufficiale dell'esercito a una base, di decapitare l'ufficiale di comando, filmare il tutto e poi scappare in Siria", ... «LaPresse, জুলাই 15»

Francia: attentato sventato, ordine arrivava dalla Siria

Il piano sanguinario consisteva nell'uccidere diversi militari e poi decapitare il capo del distaccamento filmando il tutto con una telecamera ... «Giornale del Popolo, জুলাই 15»

Terrorismo: Santanché, interveniamo o Is ci fa la festa

Roma, 17 lug. (AdnKronos) - "?L'Isis è arrivato al punto di utilizzare un bambino per decapitare un soldato dell'esercito siriano. La barbarie di ... «Sardegna Oggi, জুলাই 15»

Allarme in Francia, arrestati tre jihadisti: volevano decapitare …

Il loro agghiacciante progetto era di rapire e decapitare un alto dirigente dell'esercito francese nella base militare di Port-Vendres, vicino ... «Il Messaggero, জুলাই 15»

ISIS/ Jihadisti fermati in Francia: volevano decapitare un militare a …

ISIS, JIHADISTI FERMATI IN FRANCIA: VOLEVANO DECAPITARE UN MILITARE A PERPIGNAN - Avevano il progetto di rapire e decapitare ... «Il Sussidiario.net, জুলাই 15»

I terroristi fermati ieri volevano decapitare un militare

Il loro agghiacciante progetto era di rapire e decapitare un alto dirigente dell'esercito francese nella base militare di Port-Vendres, vicino ... «tio.ch, জুলাই 15»

Parigi sventa attacco, jihadisti volevano decapitare generale

Parigi, 16 lug. – Era un alto grado dell'esercito francese l'obiettivo dell'attacco terroristico sventato in Francia alla vigilia della Festa nazionale ... «ContattoNews.it, জুলাই 15»