অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "di buona voglia" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ DI BUONA VOGLIA এর উচ্চারণ

di buona voglia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DI BUONA VOGLIA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা DI BUONA VOGLIA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


avere voglia
avere voglia
bonavoglia
bonavoglia
buona voglia
buona voglia
buonavoglia
buo·na·vo·glia
controvoglia
con·tro·vo·glia
di malavoglia
di malavoglia
doglia
do·glia
foglia
fo·glia
malavoglia
ma·la·vo·glia
mangiare la foglia
mangiare la foglia
moglia
moglia
neuroglia
neuroglia
qualsivoglia
qual·si·vo·glia
sbroglia
ʃbro·glia
scoglia
sco·glia
sfoglia
sfo·glia
soglia
so·glia
spoglia
spo·glia
tagliasfoglia
ta·glia·sfo·glia
voglia
vo·glia

ইতালীয় শব্দসমূহ যা DI BUONA VOGLIA এর মতো শুরু হয়

di base
di bocca buona
di breve durata
di bucato
di buon auspicio
di buon comando
di buon cuore
di buon grado
di buon´ora
di buona qualità
di buonumore
di campagna
di campo
di casa
di cassetta
di cattiva qualità
di cattivo umore
di certo
di chiesa
di circostanza avv

ইতালীয় শব্দসমূহ যা DI BUONA VOGLIA এর মতো শেষ হয়

aghifoglia
battaglia
battiloglia
biscutella rafanifoglia
brasca acutifoglia
campo di battaglia
carice giunchifoglia
erba di S.Giovanni aghifoglia
famiglia
figlia
griglia
imperatoria carvifoglia
maglia
minuartia graminifoglia
nevroglia
peverina latifoglia
puglia
taglia
trinciafoglia
veronica acinifoglia

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে di buona voglia এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «DI BUONA VOGLIA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «di buona voglia» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
di buona voglia এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «DI BUONA VOGLIA» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «di buona voglia» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
di buona voglia এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «di buona voglia» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DI BUONA VOGLIA এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক di buona voglia এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার di buona voglia এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «di buona voglia» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

甘心
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

de buena gana
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Of goodwill
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

स्वेच्छा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

عن طيب خاطر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

охотно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

de bom grado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

স্বেচ্ছায়
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

volontiers
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

rela
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

bereitwillig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

喜んで
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

자진해서
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

lila
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tự nguyện
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

விருப்பத்துடன்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

स्वेच्छेने
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

isteyerek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

di buona voglia
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

chętnie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

охоче
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

de bunăvoie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

οικειοθελώς
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

gewillig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

villigt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

frivillig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

di buona voglia এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DI BUONA VOGLIA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
42
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «di buona voglia» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
di buona voglia এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «di buona voglia» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DI BUONA VOGLIA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «di buona voglia» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «di buona voglia» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

di buona voglia সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DI BUONA VOGLIA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে di buona voglia শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে di buona voglia শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Alcuni panegirici sacri
Era troppo neceflario , premettere quefta Dottrina fublime di S. Agoltino, per penetrare , qual fia la Carica di Raffaello , Uno de'Sette Consiglieri dell' AltiiTimo j e per intendere, perchè I efer- citò di buona voglia , colle fue frequenti Apparizioni ...
Sigismondo Nigrelli ((S.I.)), 1706
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
A.-I!. a. - Dill. di buon grado da di buona voglia, di buon cuore. - Si fa una cosa di buon grado, quando nulla ci obbliga o sforza a farla. Si la di buona voglia o di buon volete . quando col pieno arbitrio di tarla o no si unisce il desiderio di larla.
Marco Bognolo, 1839
3
Alcuni Panegirici Sacri
Era troppo necessario , premettere questa Dottrina sublime di S. Agostino , per penetrare , qual sia la Carica di Raffaello , Uno de*Sette Consiglieri dell'Altissimo h e per intendere, perchè I esercitò di buona voglia , colle sue frequenti ...
Sigismondo Nigrelli, 1706
4
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
io4L' Angel di Dio , sedendo in su la soglia , Poi li tre gradi su, di buona voglia, Vmilemciitc , che '1 serrarne scioglia . 18. 5g Di farlo mele: e questa prima voglia Or perchè a questa ogni altra si raccoglia, E dell' assenso de' tener la soglia . 21.
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
5
Gramatica della lingua italiana
Ma non tutte . codeste forme primitive furon compendiate in una sola voce, e quelle che si mantennero disciolte , presentando però come una sola idea , furon dette modi avverbiali, come di buona voglia , da galantuomo, da senno , di mal ...
Ferdinando Bellisomi, 1837
6
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana
Si fa una cosa di grado o di buon grado, quando nulla ci obbliga , o ci sforza a farla; si fa di buona voglia, quando col pieno arbitrio di farla o non fyrla congiungiamo il desiderio di farla , e si fa di buon cuore, quando ci siamo portati per ...
Giuseppe Grassi, 1832
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
46 -Di buon volere, Di buona voglia = Volentieri. Eat. Шитье“. Gr. мы“. Boca. nov. 27. 37. E andatisene insieme а letto, di hiion volire fecero graziosa e lieta ce. Doit . Puig. 9. Per li tre gradi su di buona voglia Mi trasse il uca mio. nSegner.
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana
S. V. Di voglia, o Di buona voglia, posti avverbialm., vagliono Bramosamente , Volentieri. Lat. cupide. Gr. rupumró;. Bocc. nov. 12. 12. Ed egli questo, senza più inviti aspettare, di voglia fece. G. V. 12. 1o7. 4. Di buona voglia fece i sopraddetti  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Si fa di buon grado , quando nulla ci sforza . quando non e ingrata il fare: egli è'l contrario di malgrado.5i fa di buona Voglia, quando al pieno ar_lntrio congiungiamo il desiderio di fare, ch'è gta disposizione a far bene» Si fa di buon cuore, ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri corretta spiegata e ...
L' Angel di Dio , sedendo in su la soglia , Poi li tre gradi Su, di buona voglia , Umilemente_, che 'l serrame scioglia. 18. 59 Di farlo mele: e questa prima voglia Or perché a questa ogni altra si raccoglia, E dell' assenso de' tener la soglia . 21.
‎1817

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Di buona voglia [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/di-buona-voglia>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন