অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "disingannare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ DISINGANNARE এর উচ্চারণ

di · ʃin · gan · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISINGANNARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ DISINGANNARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «disingannare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে disingannare এর সংজ্ঞা

অভিধানে অসম্মানের সংজ্ঞাটি একটি প্রতারণামূলক ধারণা, একটি বিভ্রম থেকে দূরে নিতে হয়; অসমর্থিত, বিভ্রান্ত: তিনি অনেক আশা আছে, কিন্তু তিনি এটি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে বাস্তবতা মনে হবে। অসন্তোষ এছাড়াও recapturing হয়, বিভ্রম হারান, ভ্রান্তি।

La definizione di disingannare nel dizionario è togliere da un'idea ingannevole, da un'illusione; disincantare, disilludere: ha tante speranze, ma ci penserà la realtà a disingannarlo. Disingannare è anche ricredersi, perdere l'illusione, disilludersi.


ইতালীয় এর অভিধানে «disingannare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় এর ক্রিয়াপদ DISINGANNARE এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io disinganno
tu disinganni
egli disinganna
noi disinganniamo
voi disingannate
essi disingannano
Imperfetto
io disingannavo
tu disingannavi
egli disingannava
noi disingannavamo
voi disingannavate
essi disingannavano
Futuro semplice
io disingannerò
tu disingannerai
egli disingannerà
noi disinganneremo
voi disingannerete
essi disinganneranno
Passato remoto
io disingannai
tu disingannasti
egli disingannò
noi disingannammo
voi disingannaste
essi disingannarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho disingannato
tu hai disingannato
egli ha disingannato
noi abbiamo disingannato
voi avete disingannato
essi hanno disingannato
Trapassato prossimo
io avevo disingannato
tu avevi disingannato
egli aveva disingannato
noi avevamo disingannato
voi avevate disingannato
essi avevano disingannato
Futuro anteriore
io avrò disingannato
tu avrai disingannato
egli avrà disingannato
noi avremo disingannato
voi avrete disingannato
essi avranno disingannato
Trapassato remoto
io ebbi disingannato
tu avesti disingannato
egli ebbe disingannato
noi avemmo disingannato
voi aveste disingannato
essi ebbero disingannato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io disinganni
che tu disinganni
che egli disinganni
che noi disinganniamo
che voi disinganniate
che essi disingannino
Imperfetto
che io disingannassi
che tu disingannassi
che egli disingannasse
che noi disingannassimo
che voi disingannaste
che essi disingannassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia disingannato
che tu abbia disingannato
che egli abbia disingannato
che noi abbiamo disingannato
che voi abbiate disingannato
che essi abbiano disingannato
Trapassato
che io avessi disingannato
che tu avessi disingannato
che egli avesse disingannato
che noi avessimo disingannato
che voi aveste disingannato
che essi avessero disingannato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io disingannerei
tu disinganneresti
egli disingannerebbe
noi disinganneremmo
voi disingannereste
essi disingannerebbero
Passato
io avrei disingannato
tu avresti disingannato
egli avrebbe disingannato
noi avremmo disingannato
voi avreste disingannato
essi avrebbero disingannato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
disingannare
infinito passato
aver disingannato
PARTICIPIO
participio presente
disingannante
participio passato
disingannato
GERUNDIO
gerundio presente
disingannando
gerundio passato
avendo disingannato

ইতালীয় শব্দসমূহ যা DISINGANNARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
perennare
pe·ren·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা DISINGANNARE এর মতো শুরু হয়

disinfettare
disinfettato
disinfettore
disinfezione
disinfiammare
disinflazionare
disinflazione
disinflazionistico
disinformato
disinformazione
disingannato
disingannatore
disinganno
disingorgare
disingranare
disinibire
disinibito
disinibitorio
disinibizione
disinnamoramento

ইতালীয় শব্দসমূহ যা DISINGANNARE এর মতো শেষ হয়

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incannare
incolonnare
ninnare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে disingannare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «DISINGANNARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «disingannare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
disingannare এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «DISINGANNARE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «disingannare» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
disingannare এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «disingannare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DISINGANNARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক disingannare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার disingannare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «disingannare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

省悟
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

desengañar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

disabuse
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

माया हटाना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

حرر من الوهم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

выводить из заблуждения
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

desiludir
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ভ্রান্ত ধারণাদি হইতে মুক্ত করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

détromper
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

membebaskan dr penipuan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

befreien
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

disabuse
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

깨게하다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

disabuse
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hết mù quáng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஐயம் நீக்கு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

चा भ्रम दूर करणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

gözünü açmak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

disingannare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

otwierać oczy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

виводити з омани
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

aduce la realitate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εξάγω της απάτης
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ontnuchteren
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

disabuse
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

disabuse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

disingannare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DISINGANNARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
47
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «disingannare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
disingannare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «disingannare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DISINGANNARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «disingannare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «disingannare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

disingannare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DISINGANNARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে disingannare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে disingannare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dello stato della chiesa e legittima potestà del Romano ...
Ui è, dove più che in- ogn'altro luogo gioverà moltoil nostro studio, per disingannare il Febroó' nio del suo mal conceputo sistema, affatto nuovo, contrario alle antiche sanzioni, e capace solo a rovesciare da fondamenti la polizia Eccleíiastica: ...
Giulio A. Sangallo, 1766
2
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Tosto che ; come prima. + Giacché ; postocliè. t)ésahusement , ». ni. Il disingannare ; disinganno , 1' anione , e 1' effetto del disingannare. JJésahuscr , V. a uare. JJésaccord , s. ) t'unenti. JJi'saccoràer , Désaccouplcr Disingannare ; sgan- ì.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
3
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
que , congiun. Tosto che j come prima. + Giacché ; postochè. V c'sabusement , ». ni. Il disingannare ; uÌMuganno , 1' azione , e l' effetto del disingannare. Vésabuser , v. a. Disingannare ; sgannare. Tic sacconi , s. m. Disunione di sentimenti.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
4
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
DISINGANNARE . Sgann are . Lat. alicujus errorem enferre. Gr. -wXctvrH aTaijHv . Libr. Astrol. E di questo venne gran prode , e vien tuttavia , perché gli uomini sieno disingaunnti delle cose, che eglino non sarebbono. * DISINGANNATIVO .
‎1821
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Atld.da disingannare Disingàwio.L'atto d'effetto del disingannare. Disinmimoiomc 'nto. L'atto c l'effetto del disinnamorarsi. Disinnamorare. Neutr. pass. Levare l' amore e l'affezione della cosa ama ta; snamorarsi. Disino. V. A. Insino. Disi inni :i  ...
Francesco Cardinali, 1852
6
Dizionario della lingua italiana
Atto a disingannare ; che disinganna . Magni, leti. Essendomi toccato a pagarlo coli' amarezza di quelle brevi , ma disperatamene di- singannative parole. DISINGANNATO . Add. da Disingannare . Lat. cui falsa opinio erepta est . Bocc. leti, l'in.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Disingannare, v. alt. Sgannare. P. pres. Disin- gaNnvntk. — pitss. Disingannato. Disingannativo. add. Atto a disingannare, Che disinganna. Disinganno, s. m. L' atto e L' effclto del disingannare. Disinnanioraniento. s. m. L' atto e L' eflello del d  ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
DISINGA'NNU, s. m. Y atto e 1' effetto del disingannare , e del disingannarsi; il riconoscere l'inganno, o 1' errore preso; o il mostrarlo ad altri persuadendolo con ragioni irrepugnabili, Disinganno. DISINNAMURAMENTU , s. m. l'atto, e l'effetto ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Che non agpare al di fuori, Che è tenuto celato, ISSIIXIIIlato. DISINGANNARE. e. all. Sgannare. P. pass. DISINGANNATO. DISINGANNATIVO. add. Atto a disingannare, Che disinganna. DISINGANNO. s. m. L'atto e L'efl'ètto del disingannare.
‎1855
10
La vera causa della caduta di Roma ... 1870
laudevolissima il disingannare quelli e questi, facendo loro vedere e toccare con mano che la vera Causa della Caduta di Roma, e della sua occupazione, non è per nulla politica, non materiale, non estranea o forestiera, ma sì interna, per la ...
‎1871

4 «DISINGANNARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে disingannare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে disingannare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
MOZART, UN ENIGMA DA NON SVELARE
... timoroso don Ottavio verso la fidanzata Donna Anna, offesa da Don Giovanni, che l'uomo intende vendicare o disingannare (Dalla sua pace) ... «WWWITALIA, জুলাই 15»
2
Il Fatto quotidiano: l'orticello chiuso della finta opposizione
... ognuno con i canali d'informazione che possiede, disingannare l'emotività dei cittadini dalle parole che sono state dette da Padellaro e dagli ... «Zone D'Ombra, জুন 14»
3
Morte Chavez, Ahmadinejad a Caracas: "Partecipo ai funerali di un …
A disingannare i creduloni preciso quanto segue: Chávez non è paragonabile coi despoti rossi nostrani, i quali, oltre che borghesi marci e avidi ... «Blitz quotidiano, মার্চ 13»
4
Mariela Castro Espín, dittatrice gay-friendly?
... per il suo tentativo di cambiare l'attitudine cubana circa l'omosessualità, la sua difesa in questo campo non dovrebbe disingannare nessuno ... «NanoPress, সেপ্টেম্বর 09»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Disingannare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/disingannare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন