অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
effeminato

ইতালীয়এর অভিধানে "effeminato" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ EFFEMINATO এর উচ্চারণ

ef · fe · mi · na · to


EFFEMINATO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ EFFEMINATO এর মানে কি?

দুর্বলতা

শব্দটি উচ্ছৃঙ্খলতার দ্বারা একজন পুরুষের সেই চরিত্রের বৈশিষ্ট্যগুলি বর্ণনা করতে চায়, যা পুরুষের সাথে আরও বেশি নারীর প্রকৃতির সম্পর্কযুক্ত; এটি আচরণের কারণে, কাজ করার, শৈলী ও ভাড়াটে লিঙ্গগুলির ভূমিকা। একটি আরো সুন্দর এবং / অথবা আরো আনন্দদায়ক চেহারা প্রয়োগ এবং, আসলে, একটি পুরুষ থেকে আশা আরও লজিক্যাল তুলনায় মেয়েলি: সাধারণত সমালোচক বা ব্যবহৃত হিসাবে নিষ্ঠুর হিসাবে উল্লিখিত ব্যক্তি উপহাস পাশ্চাত্য ঐতিহ্যের মধ্যে, নিকৃষ্টতা প্রায়ই সত্য উপায়ে দেখা যায়, স্বাভাবিক সহজাত চরিত্রগুলির নির্দেশক, প্রায়ই "সমকামী প্রবণতা" উপর ক্ষতিকর অভিপ্রায় সঙ্গে যারা নির্দয় উপায়ে নিজেদের manifested দ্বারা। অন্যান্য সমাজে, অধিকাংশ নারীবাদী বৈশিষ্ট্যের সাথে পুরুষকে একটি স্বতন্ত্র মানব জাতি হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে, সত্যিকারের তৃতীয় লিঙ্গ; এছাড়াও থাকতে পারে ...

ইতালীয়এর অভিধানে effeminato এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্রাণবন্ত সংজ্ঞাটি হল নারীর মোড রয়েছে: নিখুঁত যুবক; প্রাণবন্ত উপায়ে

ইতালীয় শব্দসমূহ যা EFFEMINATO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

a tempo indeterminato · combinato · coordinato · denominato · destinato · determinato · eliminato · illuminato · indeterminato · macinato · minato · nominato · ordinato · patrocinato · raffinato · ravvicinato · retroilluminato · rinato · spinato · terminato

ইতালীয় শব্দসমূহ যা EFFEMINATO এর মতো শুরু হয়

effe · effemeride · effemeroteca · effeminare · effeminataggine · effeminatamente · effeminatezza · effeminatore · effemminare · effemminato · effendi · efferatamente · efferatezza · efferatezze · efferato · efferente · efferità · effervescente · effervescente esuberante · effervescenza

ইতালীয় শব্দসমূহ যা EFFEMINATO এর মতো শেষ হয়

abbinato · cabinato · concubinato · decaffeinato · disordinato · dominato · immaginato · incontaminato · indovinato · inquilinato · inquinato · laminato · marinato · palatinato · rovinato · satinato · scantinato · seminato · soprannominato · subordinato

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে effeminato এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «EFFEMINATO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «effeminato» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ইতালীয় এ «EFFEMINATO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «effeminato» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «effeminato» এর অনুবাদ

অনুবাদক

EFFEMINATO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক effeminato এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার effeminato এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «effeminato» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

柔弱的
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

afeminado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

effeminate
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

स्रैण
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

مخنث
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

женоподобный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

efeminado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

মেয়েলি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

efféminé
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

bersifat perempuan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

weibisch
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

女々しいです
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

여자 같은
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

effeminate
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ẻo lả
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஆண் தன்மை அற்ற
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

बायल्या
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

kadınsı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

effeminato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zniewieściały
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

жінкоподібний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

afemeiat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

θηλυπρεπής
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

wellustelinge
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

feminin
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

feminin
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

effeminato এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«EFFEMINATO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

effeminato এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «effeminato» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

effeminato সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«EFFEMINATO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে effeminato শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে effeminato শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Pericle effeminato drama per musica, di Giacomo Castoreo, ...
E bê vero che l'At_tione princi- ‚ pale di elia ‚ е tratta da Plutarco ‚ che fcriue gli Amori di Pericle ed'Ai'pafîa' perli quali s'acquiitò il nome effeminato:ma però nel inferirli nel Draта ‚ hò {eguito i1 proprio Capriccio ._ Se non hò offer-nato ne il ...
Giacomo Castoreo, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1653
2
Dizionario della lingua italiana
•AFFEMINATO. Effeminato. Pallad. Magg. 7, 11 giovenco rimane più forte , e non diventa del tutto affeminato. (V) • AFFERESI. V. AFERESI. (A) AFFERMAMENTO. L'affermare. Lat. af- firmatio. Gr. xaroifatn;. §. E per Confermamelo . Slot: Aiulf.
‎1827
3
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
(Benché manchi nei Voc. ital. parmi voce usabile). Aflimrulnallcelrlu. add. di'flt. Effeminatino, alquanto effeminato. Alllmmluallulnmmentl. ave. sup. Eff' eminatiuimmnenle. Al'llmmllmlizlfl. s. f. L'esser effeminato: eff'cminatezza, c/ fcmminatezza.
Antonino Traina, 1868
4
De Florence à Venise: études en l'honneur de Christian Bec
Le relevé et l'analyse des occurrences de l'adjectif effeminato* permettra de dégager les contours d'une féminité ou d'un principe féminin au statut problématique. En effet, si la présence des femmes est quasiment bannie de la lettre des ...
François Livi, Carlo Ossola, 2006
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Più libro, ove di per di si notano fatti pubblici, notizie, negozii ec, Effemeridi. ' EFFEMINA R! , v. alt. distemperare, rilassare il vigor dell'animo, Effeminare. — *2 ti. pass, divenire effeminato, Effeminarsi. •EFFEMINATILA, s. f. astratto di Effeminati;, ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
6
Vocabolario della lingua italiana
Far divenir effeminato; Distemperare. Rilassare il vigor dell' animo; tip.. Divenire effeminato. Infemminirsi ; — p.. Epfkhinìto. EFFEMINA TACCINE, sf., astr. tprnx. di Effeminalo. EFFEMINATÉZZA, »/"., tutr. dt Effeminato. EFFEMINATÒRE , im., ) ~ ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
Cefalogia fisonomica
Ma perche , per modo dtdire , dalla figurs fìamo entrati nel figurato, cioè dall' effeminato nella femina';, diremo prima la natura dell'effeminato , e poi delia femina . Quale fia quefto fegno nel fopraciglio; Su/>enilia,Ji in recium perriguntur  ...
Cornelio Ghirardelli, 1673
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr. t-!,<fi';fi::. Gai. Macek. Sfl. 70. EFFE MIN AMENTO , e EFFEMMl- N A M E N T o . Effemminatezza . Lat. animi mollitier , muliero/ìtar , cff culinario * Gr. /u«X«x»'r»j . Libr. cur. malati. EpFEMtNARE y C EFFEM MINARE. Far divenire effeminato .
‎1739
9
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Effeminato. - PaUad. » Magg. 7. Il giovenco rimane più forte, e » non diventa del tutto aftemiuato. » /'<«-. ili Per., tìiz. di Pad. Oaamiont. — L'ediz. che da noi si cita , per cura del chiariss. sig. ab. Paolo Canotti , a e. ig5, legge in quest'altra forma: ...
Giovanni Gheradini, 1838
10
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
Diienire. effeminato, lnfemminirsi V. EFFEÌHNÀTAGGlNE a. f. Sega. clic. Eff8minatezza, l.eziosnggine V. EFFEMINATAMENTE ( igYî/émi-na-lume'n-fé) avv. da Femmina, a guisa di femmina, femminilmente; e pigliasi in mala parte. Làchement ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842

10 «EFFEMINATO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে effeminato শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে effeminato শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
"Gay Best Friend" ALL'ACROBAX il 22 luglio 2015
Brent è effeminato e un po' esibizionista e progetta, dopo aver fatto coming out, di diventare il ragazzo più popolare della scuola ed essere ... «EZ Rome - Roma quotidiana, জুলাই 15»
2
INTERVISTA A MARIO VENUTI
... segnato da episodi di bullismo, sicuramente ero un ragazzino molto delicato e a volte tacciato di essere effeminato rispetto al machismo che, ... «ObiettivoNews, জুলাই 15»
3
Giorgio Faletti: il ricordo a un anno dalla morte
Nella trasmissione "Emilio" Faletti lancia la macchietta "Franco Tamburino": stilista di fama internazionale effeminato al punto di chiamare tutto ... «Corriere della Sera, জুলাই 15»
4
Se un giorno mio marito mi chiedesse una camicia di pizzo rosa
Se i ragazzi considerano come icona estetica il modello effeminato che sfila in shorts rosa e camicia a fiori la maturazione della loro identità ... «Donne sul web, জুলাই 15»
5
Scuola, Lingiardi: "Difendiamo i nostri figli dal bullismo omofobico"
... denigrare o picchiare un compagno o una compagna di scuola, in quanto omosessuali o presunti tali, magari perché lui è "troppo" effeminato ... «La Repubblica, জুলাই 15»
6
"Brokeback Mountain", dieci anni fa due cowboy hanno fatto la …
... passando per la lotta operaia e qualche elezione persa: "Basta con questo mio staff effeminato: qui occorre un uomo", dirà Milk introducendo ... «La Repubblica, জুলাই 15»
7
Polignano a Mare, uomo pestato perché gay
... ore a Polignano a Mare, nel barese, dove un 38 enne è stato inseguito e picchiato esclusivamente per il suo atteggiamento “effeminato”. «Veb, জুলাই 15»
8
Cosa è o non è la "teoria del gender"
... la quale i maschi devono essere prepotenti ai danni delle bambine e di chi è effeminato, di chi cioè questi maschi ritengono essere inferiori. «Today, জুন 15»
9
Roberto Longhi, l'uomo che riabilitò Caravaggio
Mostra stupore e paura per la lucertola attaccata al dito da parte di un adolescente effeminato dei bassifondi romani, il volto dai tratti grevi ... «L'Espresso, মে 15»
10
Fumetto popolare e omosessualità, oggi (1): Gianfranco Manfredi …
... su questioni gay (serial killer gay, vittime gay che fanno i prostituti, nuovo antagonista forse gay e travestito, spalla comica gay effeminato…) ... «Fumettologica, মে 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Effeminato [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/effeminato>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN