অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "essere soggetto a" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ ESSERE SOGGETTO A এর উচ্চারণ

essere soggetto a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE SOGGETTO A এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ESSERE SOGGETTO A নিয়ে ছড়া তৈরি করে


collegato a
collegato a
dare in pasto a
dare in pasto a
dare lo sfratto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dare ricetto a
di seguito a
di seguito a
dirimpetto a
dirimpetto a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere costretto a
essere costretto a
essere iscritto a
essere iscritto a
facendo riferimento a
facendo riferimento a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in rapporto a
in rapporto a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
volto a
volto a

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ESSERE SOGGETTO A এর মতো শুরু হয়

essere sfiduciato
essere sicuro
essere simile
essere simile a
essere simili
essere sincero
essere sintomo di
essere situato
essere soddisfatto
essere sofferente di
essere solito
essere sommerso da
essere sopito
essere sopra a
essere sottomesso
essere spaesato
essere spregevole
essere stagno
essere studente
essere studente di

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ESSERE SOGGETTO A এর মতো শেষ হয়

dar credito a
dare adito a
dare aiuto a
dare ascolto a
dare l´assalto a
dare risalto a
essere abituato a
essere accostato a
essere affezionato a
essere asservito a
essere d´aiuto a
essere disposto a
essere intenzionato a
essere legato a
essere portato a
mettere in conto a
porgere aiuto a
rendere noto a
stare accanto a
stare attento a

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে essere soggetto a এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «ESSERE SOGGETTO A» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «essere soggetto a» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
essere soggetto a এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «essere soggetto a» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ESSERE SOGGETTO A এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক essere soggetto a এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার essere soggetto a এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «essere soggetto a» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ser objeto de
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Be subject to
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

के अधीन हो
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

أن تخضع ل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

подлежать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

estar sujeito a
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

সাপেক্ষে হতে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

être soumis à
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

tertakluk kepada
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

unterliegen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

の対象となります
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

의 대상이 될
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

tundhuk
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

phải chịu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

உட்பட்டு இருக்க
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

अधीन असू
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

tabi olmak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

essere soggetto a
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

podlegać
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

підлягати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

să fie supuse
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

να υπόκεινται σε
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onderhewig aan
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

vara föremål för
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

være gjenstand for
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

essere soggetto a এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ESSERE SOGGETTO A» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
68
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «essere soggetto a» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
essere soggetto a এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «essere soggetto a» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ESSERE SOGGETTO A» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «essere soggetto a» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «essere soggetto a» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

essere soggetto a সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ESSERE SOGGETTO A» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

essere soggetto a শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Erodoto
È meglio con nobile temerarietà correre il rischio di essere soggetto a metà dei mali che temiamo che restare nella smidollata inerzia per paura di ciò che potrà accaderci.

«ESSERE SOGGETTO A» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে essere soggetto a শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে essere soggetto a শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Le chiusure orizzontali. Quaderni del manuale di ...
... e suolo bagnato in assenza di pressioni idrostatiche : per costituzione intrinseca e / o per condizioni al contorno ( per esempio clima a forte piovosità ) può essere soggetto a filtrazioni d ' acqua meteorica e / o risalite capillari di acqua non in ...
‎2006
2
Trattato del contratto di affittanza a rendita ; Nuova ...
... mediante il commissario che ne impiega i redditi al pagamento de' suoi debiti . - Parimenti il sequestro feudale del fondo soggetto a rendita fondiaria non impedisce al proprietario di essere soggetto a quest'azione; mentre siffatto sequestro ...
Robert Joseph Pothier, Francesco Foramiti, 1835
3
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Il marito essendo stato per causa d'utilità pubblica forzato a cedere il suo fondo , la causa stessa d'ntilità pubblica obbliga tutti quelli, i quali su questo fondo hanno qualche diritto, a cederlo. Deve dunque il fondo cessare di essere Soggetto a ...
‎1841
4
Emancipazione/i
Il fallimento della struttura nel costituire pienamente il soggetto, costringe il soggetto a essere soggetto, a prendere una decisione, ad agire, a identificarsi da capo. Dobbiamo rispondere che non siamo liberi. Sembra pertanto che la relazione ...
Ernesto Laclau, Laura Basile, 2013
5
Trattato del Contratto di Vendita del Signor Pothier
... ne ha fatto l'acquisto, anzichè essere un gentiluomo che non vi è soggetto; vice -versa se col contratto si ha dichiarato che il fondo è soggetto a feudo, e si trovi essere soggetto a livello i danni ed interessi risultanti da ciò che l'acquirente non  ...
Francesco Foramiti, 1834
6
Altrimenti che essere o al di là dell'essenza
Soggettività del soggetto in quanto essere- soggetto-a-tutto, suscettibilità pre- originaria prima di ogni libertà e al di fuori di ogni presente, accusata nel disagio o nell 'incondizione dell'accusativo, nell'«eccomi» che è obbedienza alla gloria ...
Emmanuel Lévinas, 1983
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
lata dal tribunale tl' appello di Pan, non dichiara non soggetto a sequestro che il saldo de' marinai. si Il non essere soggetto a sequestro è un privileconsiglio, celeste ordinanze, non erano obbligatorie che per le materie le quali giudicavansi, ...
‎1839
8
Mai più un bambino
3) 4) Nel caso specifico, il genitore non è soggetto a giudizio, ma deve essere soggetto a rispetto, non soggetto a condanna, ma soggetto ad accettazione. «Il ritardo ammesso entro la data e l 'ora stabilita». Questa è sicuramente l' accezione ...
Antonio Guidi, Vincenza Palmieri, Francesco Miraglia, 2013
9
L'avvocato nel cassetto
... potrà invece essere soggetto a pene detentive. In assenza dell'art. 2 c.p. i soggetti X e Y, pur avendo commesso il medesimo fatto criminoso, risulterebbero soggetti a conseguenze diverse. Proprio per garantire la necessaria uguaglianza di ...
Carlo Ilmari Cremonesi, Laura Lucchesi, Viviana Cecilia Lucchesi, 2010
10
Essere per l'altro: fondamenti di etica filosofica
L'uomo può essere osservato e studiato in modo oggettivo, può essere soggetto a sperimentazioni e analizzato scientificamente, descritto, classificato e... fisicamente distrutto! La presenza dell'altro, nell'evento dell'incontro, differisce dalla ...
Jakub Gorczyca, 2011

2 «ESSERE SOGGETTO A» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে essere soggetto a শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে essere soggetto a শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Appalti, il costo del personale non può essere soggetto a ribasso
14/10/2013 - Le spese per il personale non devono influenzare la determinazione del prezzo nelle gare d'appalto, soprattutto quando le gare sono aggiudicate ... «EdilPortale, অক্টোবর 13»
2
Se l'amministratore non presenta i conti delle gestione, i condomini …
Se non lo fa per due anni può essere soggetto a revoca da parte ... 18 giugno, data di entrata in vigore della “riforma”, la revoca giudiziale potrà essere richiesta ... «Condominio Web, জুন 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Essere soggetto a [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/essere-soggetto-a>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন