অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "fame" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ FAME এর উচ্চারণ

fa · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAME এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ FAME এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «fame» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
fame

খ্যাতি

Fame

ক্ষুধা আক্ষরিক খাদ্য প্রয়োজন উল্লেখ করা হয়; এছাড়াও অন্যান্য প্রকৃতির ইচ্ছামত রূপকভাবে প্রয়োগ করা যেতে পারে। দারিদ্র্য, দ্বন্দ্ব, রাজনৈতিক অস্থিরতা, বা প্রতিকূল কৃষি পরিস্থিতিতে কারণে জনসংখ্যার মধ্যে ব্যাপক অপুষ্টি বা খাদ্য বঞ্চনা মামলা পড়ুন, শব্দটি আরও ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। La fame è riferita letteralmente al bisogno di cibo; può anche essere applicata metaforicamente ai desideri di altra natura. Il termine è usato più largamente per riferirsi ai casi di diffusa malnutrizione o privazione di cibo fra le popolazioni, solitamente dovuto a povertà, conflitti, instabilità politica, o a circostanze agricole avverse.

ইতালীয়এর অভিধানে fame এর সংজ্ঞা

অভিধানে ক্ষুধার প্রথম সংজ্ঞা হল খাবার খাওয়ার প্রয়োজনের কারণ হল সংবেদন: অনেক কিছু আছে, সামান্য চ, একটি চ। দ্য লুপি; ভোগ করতে হয়; বাড়াতে কাউকে; চ এর কামড় অনুভব। ক্ষুধার আরেকটি সংজ্ঞা হল দুঃখ, অস্থিরতা; দুর্ভিক্ষ ক্ষুধা তীব্র ইচ্ছা, লোভ, ক্ষুধা: চ। সম্মান, গরিমা এবং বিনোদন

La prima definizione di fame nel dizionario è sensazione provocata dal bisogno di assumere cibo: avere molta, poca f., una f. da lupi; soffrire, patire la f.; levare, saziare la f. a qualcuno; sentire i morsi della f. Altra definizione di fame è miseria, indigenza; carestia: quelli furono anni di f. Fame è anche desiderio intenso, avidità, brama: f. di onori, di gloria, di divertimenti.

ইতালীয় এর অভিধানে «fame» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা FAME নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aspartame
a·spar·ta·me
carname
car·na·me
certame
cer·ta·me
esame
ʃa·me
game
game
gravame
gra·va·me
infame
in·fa·me
legame
le·ga·me
mainframe
mainframe
marame
ma·ra·me
nickname
nickname
rame
ra·me
reclame
reclame
réclame
réclame
salame
sa·la·me
tegame
te·ga·me
trame
trame
username
username
videogame
videogame
war game
war game

ইতালীয় শব্দসমূহ যা FAME এর মতো শুরু হয়

fama
famedio
famelicamente
famelicità
famelico
famigerato
famiglia
famigliare
famigliari
famigliarità
famiglio
familia
familiare
familiari
familiarità
familiarizzare
familiarmente
familismo
familista
familistico

ইতালীয় শব্দসমূহ যা FAME এর মতো শেষ হয়

bestiame
business game
catrame
falegname
ferrame
fogliame
igname
legname
letame
pellame
pentolame
pesame
pollame
preso in esame
riesame
rottame
sciame
vasellame
velame
verderame

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে fame এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «FAME» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «fame» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
fame এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «FAME» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «fame» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
fame এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «fame» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

FAME এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক fame এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার fame এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «fame» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

饥饿
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

hambre
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

hunger
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

भूख
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

جوع
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

голод
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

fome
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ক্ষুধা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

faim
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

kelaparan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Hunger
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

飢餓
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

굶주림
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

keluwen
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đói
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

பட்டினி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

भूक
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

açlık
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

fame
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

głód
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

голод
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

foame
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πείνα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

honger
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

hunger
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sult
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

fame এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«FAME» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
99
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «fame» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
fame এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «fame» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «FAME» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «fame» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «fame» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

fame সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«FAME» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

fame শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Riccardo Bacchelli
L'uomo è peggio delle bestie, che quand'hanno saziata la fame e la foia non conoscono invidia. L'uomo è nemico del prossimo.
2
Christian Bale
La prima volta che ho rubato per non morire di fame ho perso molta della supponenza legata al semplicistico concetto di giusto o sbagliato...
3
Roland Barthes
Nel languore amoroso qualcosa se ne va, senza fine; è come se il desiderio non fosse nient'altro che questa emorragia. La fatica amorosa è questo: una fame amorosa che non viene saziata, un amore che rimane aperto.
4
Eric Temple Bell
Tuttavia, la bruciante fame della mente acritica per ciò che essa immagina essere la certezza o la finalità la spinge a festeggiare sulle ombre della prevalente carestia di sostanza.
5
Jesse Lee Bennett
L'acquisizione della cultura è lo sviluppo di una fame avida di conoscenza e bellezza.
6
Edmondo Berselli
Si diventa più intelligenti perché è necessario uno sforzo continuo per capire che cosa diavolo vuole il cane, se ha fame o se ha mal di pancia, se vuole uscire o se si è insospettito per un rumore sul pianerottolo, se finge o se fa sul serio, se ha voglia semplicemente di fare quattro salti o gli sta per venire una colica.
7
Walter Bonatti
Morire di fame è assai meno doloroso che morire di non libertà.
8
Allen Carr
Mangiate solo quando avete fame. Il cibo ha un buon odore e un buon sapore solo se avete fame.
9
Carlo Azeglio Ciampi
Una società che spende centinaia di miliardi in armamenti e consente che ogni anno muoiano di fame cinque milioni di bambini è una società malata di egoismo e di indifferenza.
10
John Maxwell Coetzee
Il programma di esperimenti scientifici che porta a concludere che gli animali sono degli imbecilli è profondamente antropocentrico. Esso attribuisce grande importanza al saper uscire da un labirinto sterile, ignorando il fatto che se l'ideatore venisse paracadutato nelle giungle del Borneo, morirebbe di fame nel giro di una settimana.

«FAME» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে fame শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে fame শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La grande fame
Ci sono autori malinconici o epici, autori che ti lasciano annientato o sconvolto. Fante è un autore che ti lascia di buon umore. È un dono grandissimo, cercato, io credo, con diligente applicazione. Melania G. Mazzucco
John Fante, 2010
2
La fame che abbiamo
La fame che abbiamo è un insieme di storie che ci riportano, con tutta la loro sorprendente capacità di emozionare, al fascino originale dell' Opera struggente di un formidabile genio .
Dave Eggers, 2010
3
La fame nel mondo spiegata a mio figlio
XIII Perché a scuola nessuno ci parla mai della fame? Degli uomini che l' organizzano? Anche per me è un mistero. Molti insegnanti e professori di liceo sono persone aperte, generose, profondamente solidali con le battaglie combattute dai ...
Jean Ziegler, 2012
4
La Fame Delle Stelle
Belinda, un piccolo paesino disperso fra le montagne del nord Italia: poche anime, una sola Chiesa, una piccola stazione dei carabinieri ed una farmacia.
Francesco Candelari, 2008
5
beati quelli che hanno fame e sete della giustiza
Antologia a cura di Giuseppe Furioni Origene Fame e sete di Cristo Vedi dunque che non sia come per il Signore Gesù: egli è ilpane di vi- ta(G. 6,35), e nutre le anime affamate, e proprio lui, d'altra parte, mostra di avere fame, quando dice: ...
6
Cibo, costume e dintorni: riflessioni su gusti alimentari e ...
Ci sono due tipi di fame: c'è la fame sana dello stomaco e quella malata. La prima nasce dal vivere e riesce a saziarsi, la seconda nasce dal male di vivere ed è insaziabile. Riflessioni di una terapeuta La fame malata è un tarlo che si è ...
Paola Cadonici, 2005
7
La corsa di Pinocchio
CAPITOLO QUARTO La fame, il denaro, il lavoro 1 . Fame e povertà Avere fame e lottare per il soddisfacimento di questo bisogno primordiale è un motivo ricorrente delle Avventure di Pinocchio, così come lo è il rapporto con la violenza e il ...
Giovanni Gasparini, 1997
8
Ambasciatori di luce. Alimentazione pranica. Una soluzione ...
Né ero consapevole del potenziale impatto che lo stile di vita attraverso cui ci è consentito tale tipo di nutrimento avrebbe avuto sulle questioni della salute e della fame nel mondo, o delle polemiche che sarebbero state suscitate da questo  ...
Jasmuheen, 2001
9
La grande abbuffata: percorsi cinematografici fra trame e ...
fame. come. principio. umoristico: Totò. I personaggi di Totò sono forse quelli che meglio riescono ad esprimere questo sofferto rapporto con il cibo traducendolo in comicità sapida e spesso irresistibile, coniando boutades che sono rimaste ...
Livio Giorgioni, Federico Pontiggia, Marco Ronconi, 2002
10
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
PERDE L'A PETITTO, Pèrdere V appetito, il cibo, il mangiare. DISAPETENZA , Disappetenza, Contrario di Appetenza o Appetito. APETITOSO, Appetitoso, Appetitico, Che desta e aguzza I' appetito del mangiare. FAMME, Fame ...
Angelo Paganini, 1837

10 «FAME» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে fame শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে fame শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
La fame attanaglia gli orsi bianchi - Focus.it
La fame attanaglia gli orsi bianchi. Contrariamente a quanto ritenuto finora, questi animali non sanno adattarsi alla mancanza di prede ... «Focus, জুলাই 15»
2
Italiani alla fame, la Caritas raddoppia - giornaleditalia
Quattro milioni di italiani alla fame; intere famiglie che non riescono a mettere insieme il pranzo con la cena, e spesso neppure un pasto; una ... «ilgiornaleditalia, জুলাই 15»
3
Fame? 8 piatti da meno di 200 calorie | Consumatrici.it
Meglio un piatto di prosciutto e melone o una porzione di pasta al pomodoro? Un uovo sodo o un panino con il cotto? Ce lo siamo chiesti molte ... «Consumatrici, জুলাই 15»
4
Scandalo della fame, il summit di Addis Abeba occasione persa
Scandalo della fame, il summit di Addis Abeba occasione persa. lunedì 20 luglio 2015 Positivo l'impegno dell'Italia per un aumento delle risorse per l'aiuto allo ... «ConfiniOnline, জুলাই 15»
5
L'Aquila. Sciopero della fame contro l'Euro: giornalista aquilano …
Sabato 18 luglio, il giornalista aquilano, Roberto Santilli inizia lo sciopero della fame contro l'Euro. «Dai lager si fugge» scrive Santilli e spiega, ... «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, জুলাই 15»
6
Real Campania, Severino: "Sono motivatissimo, ho fame di vittorie …
Fisico mingherlino, occhi spiritati. Il calcio minore riserva sempre tante belle sorprese a lieto fine con la storia di uomini prima e calciatori poi. «I am CALCIO, জুলাই 15»
7
Gela, ha crediti con lo Stato ma fallisce: in sciopero della fame
"Sono solo e abbandonato", dice l'imprenditore di Gela (Caltanissetta) Emilio Missuto, 41 anni, che e' tornato ad attuare oggi lo sciopero della ... «Corriere Quotidiano, জুলাই 15»
8
Jordan agli Europei Nella Hall of Fame Fiba - Tuttosport
ROMA – Michael Jordan nella Hall of Fame: in teoria non è una notizia visto che da tempo è nella Naismith Hall of Fame di Springfield, in realtà ... «Tuttosport, জুলাই 15»
9
Monza, salvate da morte per sete e fame due cagne in zona …
Due cani molossoidi recuperati e salvati da una triste fine a Monza, nella “solita” area della Cascinazza, grazie alla segnalazione dei cittadini e ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, জুলাই 15»
10
Mauresmo entra nella Hall of Fame ma salta la cerimonia perché …
A partire da quest'anno, anche il nome di Amelie Mauresmo figurerà nella International Tennis Hall of Fame a fianco a quelli di leggende del ... «Ubi Tennis, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Fame [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/fame>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন