অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "forviare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ FORVIARE এর উচ্চারণ

forviare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইতালীয়এ FORVIARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «forviare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে forviare এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্রথম সংজ্ঞাটি হল পথ থেকে বের হওয়া। পুনরুজ্জীবনের আরেকটি সংজ্ঞা হল সোজা পথ থেকে বের হওয়া: পিতা-মাতার মৃত্যুর মধ্য থেকে তিনি শুরু করেন চ। ফোর্সিং রাস্তা বন্ধ করে দিচ্ছে: ঘন কুয়াশা আমাদের ভুল পথে চালিত করেছে, এবং আমাদের থামাতে হবে।

La prima definizione di forviare nel dizionario è uscire di strada. Altra definizione di forviare è uscire dalla retta via: dalla morte dei genitori, ha cominciato a f. Forviare è anche portare fuori di strada: la nebbia fitta ci fuorviò, e dovemmo fermarci.


ইতালীয় এর অভিধানে «forviare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা FORVIARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abbreviare
ab·bre·via·re
alleviare
al·le·via·re
archiviare
ar·chi·via·re
avviare
av·via·re
breviare
bre·via·re
deviare
de·via·re
diluviare
di·lu·via·re
disviare
di·ʃvia·re
far deviare
far deviare
fuorviare
fuor·via·re
inviare
in·via·re
lisciviare
li·sci·via·re
ovviare
ov·via·re
ravviare
rav·via·re
reinviare
reinviare
riavviare
riavviare
rinviare
rin·via·re
sviare
ʃvi·a·re
trasviare
tra·ʃvi·a·re
traviare
tra·via·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা FORVIARE এর মতো শুরু হয়

fortunatamente
fortunatissimo
fortunato
fortunello
fortunosamente
fortunoso
forum
foruncolo
foruncolosi
foruncoloso
forza
forza aerea
forza d´animo
forza d´attrazione
forza di carattere
forza di gravità
forza fisica
forza lavoro
forza maggiore
forza navale

ইতালীয় শব্দসমূহ যা FORVIARE এর মতো শেষ হয়

alluviare
appoggiare
cambiare
cominciare
conviviare
diviare
familiare
festeggiare
illuviare
imbreviare
immobiliare
iniziare
lasciare
mangiare
risparmiare
risviare
straviare
studiare
variare
viaggiare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে forviare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «forviare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

FORVIARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক forviare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার forviare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «forviare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

forviare
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

forviare
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

forviare
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

forviare
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

forviare
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

forviare
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

forviare
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

forviare
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

forviare
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

forviare
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

forviare
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

forviare
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

forviare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

forviare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

forviare
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

forviare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

forviare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

forviare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

forviare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

forviare
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

forviare
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

forviare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

forviare
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

forviare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

forviare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

forviare
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

forviare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«FORVIARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
23
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «forviare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
forviare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «forviare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «FORVIARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «forviare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «forviare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

forviare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«FORVIARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে forviare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে forviare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Grande dizionario italiano ed inglese
FORVIARE, v. n. uscire , e andaré fuor di via, to go, to rove, to stray or wander out of the way. Forviare, tralignare, to degenerate , to grow out of kind , to grow worse . Forviare.uscir di propositólo mistake, to be out. Obs. FORVICI, V. Forbici.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
Ironifeh, arlj. ironico; d'ir0nía. adv. ironicamente; con ironia; per ironia. Ire, o Ire-e, ode:. traviato; svìam; smarrito. (non fi usi: cbr ”elle fmfi seguenti ) It” sñhrell, traviare; sviare; forviare; farqsmarrir la flrada; disviare; far ismarrire la strada. it. Fig.
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
3
Dizionario italiano, ed inglese
Forviare , „видит, to de. generate , to grow out умна, to grow worse. Forviareniscir di proposito, to mistake, to be out. Obs. FOllVlCl, V. Forbici. FOIIVUGLIA , adv. contro sua voglia , against one' s will _, нищий/151]. Fare una cosa forvoslia ‚ to ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Spaziare , lat- Spatiari, derivato da Spazio , letteralmente significa Andare per gli spazj ; ma suolai impiegare colle nozioni di Andar attorno , o Andar vagando , p. e. : « Qual lodoletta, che in aere si (i) Forviato, da Forviare, significante Uscire,  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Della Volgar Lingua
La quale io amo da Dio in fuori sopra ogni altra _cosa. Pousi, anch' ella con questa voce senno , e formasene fnr'semmto voce antica , e non più del verso, che delle prose tolta da' provenzali , e congiugnesi con via, e formasene forviare  ...
M. Pietro Bembo, 1810
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Forviare. Uscire, e andar fuori -di strada. V. Strada. ' ‚ Forviare. Uscire, e allontanarsi dal proposito. V. Praposito. г Forzare uno. Aliquem cogere . Alieni vim afferre. V. Sforzare. _ Forzore, per Isforzarrí. V. Sforzarsi. Acquístrrr forze, e gagliardia.
Giovanni Margini, 1820
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano
TRAVl'A'RI, v. alt. cavar di via, allontanare guidando fuori dalla diritta, e vera strada , forviare, Traviare. — 2. fi. uscir di via. Traviare. — 3. Fig. uscir di proposito , uscir dell'onesto, saltar di palo infrasca, Traviare, Forviare. TRAVI A TI;, agg. da  ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
8
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Sgarê la ига, smarrirsi , sviarsi , perdersi, uscir di strada, forviare, fallir la strada , declinare de via , {lr/leclerc ex itinere, itinere Цветам, s'égarcr, se détourner du chemin, se fourvoycr. Sgarê', lig. forviare , traviare , uscir di proposito , aberrare a  ...
‎1830
9
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
Ponsi anch'ella con questa voce senno, e formasene forsennato voce antica, e non più del verso, che delle prose tolta da Provenzali, e congiugnesi con via, e sormasene forviare voce solamente delle prose antica anch'ella, ed oltre a ciò ...
‎1729
10
Classici italiani
Ponsi auch'elia con questa voce senno , e formasene forsennato voce antica , e non più del verso, che delle prose tolta da' provenzali , e congiugnesi con via, e formasene forviare voce solamente delle prose antica aneli' ella , ed oltre ...
‎1810

10 «FORVIARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে forviare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে forviare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
'RADIO PENSIERI', CARINA: “Garcia vuole Dzeko, Sabatini …
Se il compito della Primavera della Roma è forviare i ragazzi per portarli poi in prima squadra, allora non si sta facendo buon lavoro. «ForzaRoma.info, জুন 15»
2
Jurassic World: la recensione di loland10
... fuori nell'ordinario (per forviare salomonicamente antico) parco di un cinema auto-distruttivo: è l'immagine calmierante dei mostri inseguiti. «Best Movie, জুন 15»
3
Enrico Rossi, vittoria senza ballottaggio con il 48%. La Lega Nord al …
Meditate gente, non fatevi forviare dai sermoni di Renzi!!! 01-06-2015 / fabricious. comunque ROSSI ha perso il 10 per cento e nella rossa ... «Lo Schermo, মে 15»
4
Play Store Libri: tanti ebook fasulli e rischio malware "alto"
... identico ad un programma in modo da forviare un utente inesperto che per errore scarica il contenuto sbagliato e potenzialmente pericoloso. «HDblog, মে 15»
5
25 APRILE, STRAGE DI PRETI DIMENTICATA
Se da un lato la generalizzazione rispetto ai “comunisti” può forviare da ciò che è accaduto, facendo alzare barriere ideologiche, dall'altra le ... «In Terris, এপ্রিল 15»
6
Terremoto in casa Anapa, Silvano Rinaldi lascia il sodalizio guidato …
Purtroppo la nostra categoria, molto eterogenia, non informandosi e seguendo adeguatamente, si fa spesso forviare da millantatori che, per conto di terzi ... «SNACHANNEL, এপ্রিল 15»
7
Chievo, Maran sul Sassuolo: “Bravi a verticalizzare”
Non dobbiamo lasciarci forviare dalla classifica. Noi siamo questi e dobbiamo mantenerci fedeli a chi siamo. Il Sassuolo? Sono bravi a ... «Soccer Magazine, এপ্রিল 15»
8
74 anni fa la battaglia navale di Gaudo e Matapan – Il 28 marzo
Tale coincidenza, se non ci fosse stato lo squilibrio tecnologico e informativo, avrebbe certamente potuto forviare l'ufficio operazioni di ... «ladigetto.it, মার্চ 15»
9
Renzi: "Il mio pensiero alle vittime"
Renzi e Alfano non fatevi forviare dal vero business. I nostri mezzi navali e militari continuino la proficua attività di tassisti degli scafisti. «il Giornale, মার্চ 15»
10
La nuotata di Pierluigi e Lionel: 'Il nostro mare va rispettato'
Non dobbiamo e non dovete farvi forviare e manipolare da messaggi come questo, dalle logiche del guadagno continuo e alienato. Avete il ... «Zonalocale, মার্চ 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Forviare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/forviare>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন