অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "sviare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SVIARE এর উচ্চারণ

ʃvi · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVIARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SVIARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «sviare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে sviare এর সংজ্ঞা

অভিধানে বিভ্রান্তিকর প্রথম সংজ্ঞা হল সঠিক পথ থেকে বের হওয়া; পথভ্রষ্ট করা, বিভ্রান্ত করার জন্য: একটি ভুল রাস্তার ইঙ্গিত এটি deflects; গুলি। শট ভুল বোঝাবুঝি আরেকটি সংজ্ঞা সঠিক উদ্দেশ্য থেকে মনোযোগ নিবদ্ধ করা হয়; জালিয়াতি অভিপ্রায় সঙ্গে misdirect: গুলি। তদন্ত পাঠানো হচ্ছে সঠিক আচরণ থেকেও বিরত থাকা; ঘুষ: খারাপ সংস্থাগুলি সেই ছেলেকে ভুলিয়ে দিয়েছে।

La prima definizione di sviare nel dizionario è far uscire dalla via giusta; deviare, dirottare: un'errata indicazione stradale lo sviò; s. il colpo. Altra definizione di sviare è distrarre l'attenzione dal giusto obiettivo; depistare con intenzione fraudolenta: s. le indagini. Sviare è anche distogliere dal comportamento corretto; corrompere: le cattive compagnie hanno sviato quel ragazzo.


ইতালীয় এর অভিধানে «sviare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় এর ক্রিয়াপদ SVIARE এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io svio
tu svii
egli svia
noi sviamo
voi sviate
essi sviano
Imperfetto
io sviavo
tu sviavi
egli sviava
noi sviavamo
voi sviavate
essi sviavano
Futuro semplice
io svierò
tu svierai
egli svierà
noi svieremo
voi svierete
essi svieranno
Passato remoto
io sviai
tu sviasti
egli sviò
noi sviammo
voi sviaste
essi sviarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sviato
tu hai sviato
egli ha sviato
noi abbiamo sviato
voi avete sviato
essi hanno sviato
Trapassato prossimo
io avevo sviato
tu avevi sviato
egli aveva sviato
noi avevamo sviato
voi avevate sviato
essi avevano sviato
Futuro anteriore
io avrò sviato
tu avrai sviato
egli avrà sviato
noi avremo sviato
voi avrete sviato
essi avranno sviato
Trapassato remoto
io ebbi sviato
tu avesti sviato
egli ebbe sviato
noi avemmo sviato
voi aveste sviato
essi ebbero sviato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io svii
che tu svii
che egli svii
che noi sviamo
che voi sviate
che essi sviino
Imperfetto
che io sviassi
che tu sviassi
che egli sviasse
che noi sviassimo
che voi sviaste
che essi sviassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sviato
che tu abbia sviato
che egli abbia sviato
che noi abbiamo sviato
che voi abbiate sviato
che essi abbiano sviato
Trapassato
che io avessi sviato
che tu avessi sviato
che egli avesse sviato
che noi avessimo sviato
che voi aveste sviato
che essi avessero sviato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io svierei
tu svieresti
egli svierebbe
noi svieremmo
voi sviereste
essi svierebbero
Passato
io avrei sviato
tu avresti sviato
egli avrebbe sviato
noi avremmo sviato
voi avreste sviato
essi avrebbero sviato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
sviare
infinito passato
aver sviato
PARTICIPIO
participio presente
sviante
participio passato
sviato
GERUNDIO
gerundio presente
sviando
gerundio passato
avendo sviato

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SVIARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abbreviare
ab·bre·via·re
alleviare
al·le·via·re
archiviare
ar·chi·via·re
avviare
av·via·re
breviare
bre·via·re
deviare
de·via·re
diluviare
di·lu·via·re
disviare
di·ʃvia·re
far deviare
far deviare
forviare
forviare
fuorviare
fuor·via·re
inviare
in·via·re
lisciviare
li·sci·via·re
ovviare
ov·via·re
ravviare
rav·via·re
reinviare
reinviare
riavviare
riavviare
rinviare
rin·via·re
trasviare
tra·ʃvi·a·re
traviare
tra·via·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SVIARE এর মতো শুরু হয়

sviamento
sviarsi
sviato
sviatoio
sviatore
svicolare
svicolare da
svignare
svignarsela
svigorimento
svigorire
svigorirsi
svigorito
svilimento
svilire
svilirsi
svilito
svillaneggiamento
svillaneggiare
sviluppabile

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SVIARE এর মতো শেষ হয়

alluviare
appoggiare
cambiare
cominciare
conviviare
diviare
familiare
festeggiare
illuviare
imbreviare
immobiliare
iniziare
lasciare
mangiare
risparmiare
risviare
straviare
studiare
variare
viaggiare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে sviare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «SVIARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «sviare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sviare এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «SVIARE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «sviare» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sviare এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «sviare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SVIARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক sviare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার sviare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «sviare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

误导
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

engañar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

mislead
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

गुमराह
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

تضليل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

вводить в заблуждение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

enganar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ভুল পথে চালিত করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

tromper
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

mengelirukan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

verleiten
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ミスリード
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

오해
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Ngapusi
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lừa dối
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

தவறாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

दिशाभूल
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

yanlış yönlendirmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

sviare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zmylić
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

вводити в оману
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

induce în eroare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

παραπλανήσει
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

mislei
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

vilseleda
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

villede
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sviare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SVIARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
67
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «sviare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
sviare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sviare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SVIARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «sviare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «sviare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

sviare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SVIARE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

sviare শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Daniel Joseph Boorstin
La tecnologia è davvero divertente, ma possiamo affogare nella nostra tecnologia. La nebbia dell'informazione può sviare la conoscenza.

«SVIARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sviare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে sviare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Cessione e conferimento d'azienda
Il divieto riguarda quindi non l'apertura di qualsiasi azienda, ma solo di quelle aziende che siano idonee a sviare la clientela dell'azienda ceduta. E dunque il caso che, ad esempio, l'articolo del negozio che si apre sia uguale a quello del ...
Daniele Balducci, 2007
2
Grande dizionario italiano ed inglese
Amare tmo svi- conduct. Sviamento, errore, error, mistake, sreratainenle, lo love one heartily, or with SVIARE, v. a. propriamente , trar della all one's heart, to be passionately in love via, deviare, ed usasi, anche al figurato, to with one. put out of ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-1- Lo Sviare ‚ disviamento: Aberralto, шт, r. тетям, оп{:,Г. det'liualio, unis, f. (Не шqressns, us , tn. Quint. avummenlum, i. n. Plin. -2- Errore: Штат, oris, m. erratum , i, n. Cic. erratas, tta. m. Ovid. -3- L'crrare, l' andar vagando: Error, Oris, m. Virg.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Dizionario italiano, ed inglese
Sviare uu viaggiatore dalla sua sti-mia, tu put а traveller out of his load. Svinre un colpo,eviu|rlo, to slum 0r arry а Маш. Sviare uno dallo studio , to iuert or take one пиши/Рот his study. Svinre nuo 11.11 suo proposito, to dissuade one from his ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Sviare è talvolta un bene (i); traviare, non mai. Ma anco se sviare è male, ripeto ch'e meno. Chi si lascia andare un po'all'ozio , alla negligenza, all'errore, si svia; chi corre al male, alla menzogna, per diletto, per abito , è traviato. i giovani ...
Niccolo Tommaseo, 1838
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
_ SVIARE , ( propriamente trar della via , deviare, e dicesi anche del figurato. v. Avviare ) lo pul oul of the way. Sviare un viaggiatore dalla sua otrada , to put a traveller out ofhis road . Sviare un colpo ( evitarlo ) to shun or parr] a blow .
‎1816
7
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Sviamento ( criore ¡ error , miftake . Svia'rb { propriamente trardclla via, deviare ] to put out of the way . Sviare un viaggiatore dalla fua {Irada, to put a traveller out of hit road . Sviare un colpo [ evitarlo ] to fhun or parry a blow. Sviare uno dallo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
8
Saggi di critica e polemica
E sapete che è? gli è che 1 qui di » nuovo io tento sviare la questione di una maniera troppo » aperta e pochissimo logica, sostituendo alla parola chiesa - quella di gius canonico. » Non è egli piacevole cotesto richiamo alla logica da martedì ...
Cristoforo Bonavino, 1871
9
Impresa e lavoro
All'alienante e` vietato iniziare una nuova impresa che sia idonea a sviare la clientela dell'azienda ceduta «per l'oggetto, l'ubicazione o altre circostanze». Nonostante le incertezze che determinano tale espressione, non puo` reputarsi idonea ...
Pietro Rescigno, 2011
10
Saggi di critica e polemica
E sapete che è? gli è chc » qui di » nuovo io tento sviare la questione di una maniera troppo » aperta e pochissimo logica, sustituendo alla parola chiesa > quella di gius canonico. » Non è egli piacevole cotesto richiamo alla logica da parte di ...
Ausonio Franchi, Cristoforo Bonavino, 1871

10 «SVIARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sviare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sviare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Parcheggia l'auto in mezzo ad un incrocio e se ne va: la …
... vedo che l'auto era sempre nel solito posto (con fari accessi Forse per sviare le persone, facendogli credere che era una sosta temporanea). «gonews, জুলাই 15»
2
Inter: ecco Jovetic, Guarin pronto a salutare. Ibra e il Milan sempre …
Nonostante le ultime dichiarazioni, che fanno parte del solito copione di sviare sull'affare, Ibrahimovic è ora un po' più vicino al Milan. «Il Gazzettino, জুলাই 15»
3
Amedeo Andreozzi frequenta ancora Alessia Messina?
In questi giorni Andreozzi ha però cercato di sviare i fans, scrivendo sui social delle frasi che facevano ipotizzare una rottura della sua storia. «SoloGossip, জুলাই 15»
4
Calciomercato: rottura Astori-Napoli, Szczesny alla Roma
Scherzi a parte abbiamo una squadra forte anche cosi'". Lo svedese, invece, per sviare tutti ha detto: "Mi piacerebbe giocare negli Stati Uniti". «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, জুলাই 15»
5
Savona-Teramo, Ceniccola: “Ho chiesto alla Procura di essere …
Algoritmo 24 Luglio 2015 alle ore 22:58 Stanno cercando di buttarla in caciara per creare il kaos e sviare la verità sui fatti accaduti,ma oramai il ... «picenotime, জুলাই 15»
6
CALCIOMERCATO – Tutte le trattative di giornata: Roma vicina al …
Il colpo sarebbe super, ma lo stesso svedese continua a sviare qualsiasi tipo di riferimento al Milan. L'ultima di Zlatan porterebbe addirittura in ... «LoSport24, জুলাই 15»
7
Calciomercato Milan in tempo reale acquisti e cessioni: ultimissime …
Non è ancora chiaro se fossero dichiarazioni per sviare qualche contatto con il Milan, ma i rossoneri sanno che per concludere l'acquisto dello ... «SerieANews, জুলাই 15»
8
Altra tragedia nel Mediterraneo, tra le vittime donne e bambini
Inoltre il disordine istituzionale comporta anche una maggiore facilità di sviare le ricerche di malviventi. Essi riescono a sfuggire a controlli ... «BeFan, জুলাই 15»
9
Perché Dio non mi dà quello che gli chiedo tanto nella preghiera?
È allora che hanno iniziato a perdersi, a sviare il proprio cuore e ad adorare tutto ciò che non era Dio. Non possiamo pensare che ottenendo ... «Aleteia IT, জুলাই 15»
10
Piazza della Loggia, avvocato di parte civile: “Una sentenza storica”
... dello Stato che si muovevano per nascondere o sviare le inchieste, dall'altra parte, c'erano esponenti dello stesso Stato che hanno lavorato, ... «Tiscali, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sviare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/sviare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন