অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "idioletto" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ IDIOLETTO এর উচ্চারণ

i · dio · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDIOLETTO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ IDIOLETTO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «idioletto» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ব্যক্তিবিশেষের নিজস্ব ভাষারীতি

Idioletto

বুদ্ধি একটি একক ব্যক্তি বা স্পিকার একটি ছোট গ্রুপ বৈশিষ্ট্যগত ভাষাগত বৈশিষ্ট্য সেট বলে বলা হয়। এই অদ্ভুত কিন্তু নির্দিষ্ট সংজ্ঞা, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, অভিজ্ঞ ভাষাতত্ত্ববিদ, দার্শনিক ও সাহিত্যের মধ্যে আলোচনা বিষয়ক ভূমিকা পালন করে। Viene detto idioletto l'insieme degli usi linguistici caratteristici e propri di un singolo individuo o di un piccolo gruppo di parlanti. Questa scarna ma precisa definizione ha, negli ultimi anni, svolto il ruolo di argomento di discussione tra esperti linguisti, filosofi e letterati.

ইতালীয়এর অভিধানে idioletto এর সংজ্ঞা

অভিধানে বিদ্বেষপরায়ণ সংজ্ঞাটি নির্দিষ্ট সময়ে নির্দিষ্ট ব্যক্তির নির্দিষ্ট ভাষার ব্যবহারের সমন্বয় হয়।

La definizione di idioletto nel dizionario è insieme degli usi di una lingua caratteristico di un determinato individuo in un certo momento.

ইতালীয় এর অভিধানে «idioletto» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা IDIOLETTO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

ইতালীয় শব্দসমূহ যা IDIOLETTO এর মতো শুরু হয়

idioblasto
idiocultura
idioelettrico
idiofono
idioglossia
idiografico
idioma
idiomatico
idiomatismo
idiomorfo
idiopatia
idiopatico
idiosincrasia
idiota
idiotaggine
idiotamente
idiotico
idiotismo
idiotizzare
idiozia

ইতালীয় শব্দসমূহ যা IDIOLETTO এর মতো শেষ হয়

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে idioletto এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «IDIOLETTO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «idioletto» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
idioletto এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «idioletto» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

IDIOLETTO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক idioletto এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার idioletto এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «idioletto» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

个人方言
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

idiolecto
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

idiolect
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

idiolect
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

لهجة فردية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

индивидуальный словарный запас
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

idioleto
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ব্যক্তিবিশেষের নিজস্ব ভাষারীতি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

idiolecte
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

idiolect
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

idiolect
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

idiolect
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

idiolect
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

idiolect
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

idiolect
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

idiolect
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

एखाद्या व्यक्तीने कोणत्याही विशिष्ट वेळी भाषाविकासात आत्मसात केलेली एकूण भाषासंपत्ती
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

idiolect
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

idioletto
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

idiolekt
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

індивідуальний словниковий запас
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

idiolect
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

idiolect
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

idiolect
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

idiolect
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

idiolekt
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

idioletto এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«IDIOLETTO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
27
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «idioletto» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
idioletto এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «idioletto» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «IDIOLETTO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «idioletto» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «idioletto» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

idioletto সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«IDIOLETTO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে idioletto শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে idioletto শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Elementi di semiotica
Individuare in forma adeguatamente critica un idioletto estetico, a meno che non si tratti di opere ad alto tasso di standardizzazione, è, secondo Eco, un'impresa mai del tutto esauribile. Esso, l'idioletto estetico, deve essere, piuttosto, postulato  ...
Maurizio De Ioanna, 2002
2
Trattato di semiotica generale
Eco, 1968) di IDIOLETTO ESTETICO, per designare la regola che governa tutte le deviazioni del testo, il diagramma che le rende tutte mutuamente funzionali. Poiché uno stesso autore può applicare la stessa regola a molte opere, vari idioletti ...
Umberto Eco, 2011
3
La canzone napoletana. Tra memoria e innovazione:
K idioletto (questo parametro17 che in origine non si riferisce unicamente ad un oggetto sonoro, né tantomento ad esso considerato esclusivamente in uno dei suoi aspetti: dato scritto/veste sonora, ha però pertinenza in particolare con le ...
A. Pesce, M. Stazio, 2013
4
Lingua e identità
In realtà rinunciare in ambito sociolinguistico alla nozione di idioletto (che può invece ben riassumere tecnicamente, come vedremo, il senso generale dell' identità linguistica nel riconoscere all'individuo la dimensione “peninsulare” dalla  ...
Massimo Arcangeli, 2007
5
Il dominio dell'arte: semiotica e teorie estetiche
Ciò che a Eco viene rimproverato è il fatto che sia giunto con la nozione di idioletto estetico a supporre l'esistenza di un codice9 proprio all'opera; una volta rivelate le caratteristiche semiotiche di tale codice, i significati dell'opera sarebbero ...
Pierluigi Basso, 2002
6
La struttura assente: La ricerca semiotica e il metodo ...
L'idioletto. dell'opera. II.1. Potremmo condurre avanti delle indagini stilistiche per mostrare, come, nella misurain cui il messaggio si complica, l'autoriflessività si stabilisce quando ad ogni livello le soluzioni si articolanosecondoun sistema ...
Umberto Eco, 2012
7
Traduzione e qualita: la valutazione in ambito accademico e ...
... (accentuazione, ricostruzione, livellamento) - figura retorica (conservazione, adattamento, parafrasi) - idioletto dell'autore (accentuazione, ricostruzione, livellamento) - idioletto del personaggio (accentuazione, ricostruzione, livellamento).
Bruno Osimo, 2004
8
I limiti dell'interpretazione
Ma qui abbiamo sia un paralogismo che un fraintendimento terminologico. Se io asserisco che l'idioletto estetico è la regola che giustifica la pluralità delle interpretazioni, allora il fatto che esista una pluralità delle interpretazioni non mette in ...
Umberto Eco, 2011
9
Roland Barthes. Uno sguardo politico sul segno
propone di considerare la scrittura come un idioletto: « l'idioletto corrisponderebbe allora, press'a poco, a ciò che si è tentato di descrivere altrove sotto il nome di scrittura » (p. 23). SCRIVIBILE. Vedi: Leggibile. SEDUTA. Vedi: Scena. SENSO ...
Louis-Jean Calvet, Giuseppe Mininni, 1978
10
I processi improvvisativi nella musica: un approccio globale
... struttura metrica in cui lo strato designato dall'hi-hat non segna il khrónos prôtos ma la suddivisione della 142 Per la nozione di groove-idioletto o swing- idioletto cfr. Caporaletti 2000. scansione. Proprio questo comporta, conseguentemente, ...
Vincenzo Caporaletti, 2005

10 «IDIOLETTO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে idioletto শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে idioletto শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Cume me pias el mund! Franco Loi
La vocazione epico-narrativa della poesia di Loi si caratterizza in senso espressionista, mediante l'uso personalissimo di un idioletto dialettale ... «Quotidiano.net, জুলাই 15»
2
#GOLFODIANESE. PUBBLICATO IL NUOVO E-BOOK “CERVO …
... quanto più s'avvicina all'idioletto d'ogni personaggio, denotandone meglio il carattere, la professione, il rapporto col borgo e i concittadini. «IMPERIAPOST, মে 15»
3
LA MESSINA DI EUGENIO VITARELLI
... c'è la diversità dei procedimenti stilistici e linguistici: in D'Arrigo, l'avvilupparsi barocco delle frasi e la creazione di un vero e proprio idioletto; ... «Paese Italia Press, ফেব. 15»
4
Il cuore precipitato. Tozzi poeta
Nelle quartine di Maiolica dipinta che abbiamo scelto per queste Notizie, inaugurato da uno di quei verbi di sensazione tipici dell'idioletto dello ... «Quotidiano.net, জানুয়ারি 15»
5
La lingua disonesta: come scrivono al ministero dell'istruzione
... che ormai non chiamano più l'attenzione: uno potrebbe persino dire che sono i ferri del mestiere, un idioletto non più dissonante e arbitrario ... «Internazionale, ডিসেম্বর 14»
6
Opera chiusa. Da Eco & Bourriaud al professor Evans-Pritchard
... intendere una poetica della formatività francamente datata, Luca Trevisani mostra di possedere un idioletto estetico coerente e riconoscibile. «Artribune, ডিসেম্বর 14»
7
"Passione" da Giovanni Testori
... non coinvolge soltanto il lessico ma anche i generi, approdando ad una sorta di Wort-Ton-Drama”, che nell'idioletto di Felicita, misto di latino, ... «Oggi Treviso, ডিসেম্বর 14»
8
Rom, zingari, nomadi, sinti: la lingua non è una questione privata
... altrimenti nessuno rispetterebbe la grammatica, nessuno si curerebbe dell'ortografia, ognuno utilizzerebbe il proprio idioletto individuale con ... «Il Fatto Quotidiano, ডিসেম্বর 14»
9
Pura gioia: Elio e le storie tese
E l'idioletto preferito, il più parodiabile, è ovviamente quello del pop: il sintagma “scampoli d'assenza”, nella canzone Rapput, “non significava ... «Internazionale, নভেম্বর 14»
10
La visione di Pusiol: spunta Lady Gaga nel paradiso digitale
Il prof Roberto definisce il suo stile «idioletto», ovvero usi linguistici personali. E se ci metti il naso dentro Oh Lady Gaga!, cogli uno scorrere ... «Il Messaggero Veneto, নভেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Idioletto [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/idioletto>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন