অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "in camera caritatis" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ IN CAMERA CARITATIS এর উচ্চারণ

in camera caritatis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN CAMERA CARITATIS এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ IN CAMERA CARITATIS এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «in camera caritatis» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ক্যারিতাতাস রুম এ

In camera caritatis

ক্যারিতাতাস রুমটি একটি ল্যাটিন বানান যা দাতব্য চেম্বারের আক্ষরিক অর্থ থেকে অনুবাদিত অর্থ, এমন স্থানে যেখানে কেউ শুনতে পায় না। এই বাক্যটি মধ্যযুগীয় উৎসের কথা: রুমটি সেই জায়গাটিকে চিহ্নিত করে যেখানে শক্তি ব্যবহার করা হয় এবং খ্রিস্টীয় অর্থে বোঝা যায় কারিতাস, প্রতিবেশীর প্রতি ভালোবাসার মনোভাব বোঝায়, এইভাবে আইনের অহংকারে অনিয়ন্ত্রিত। এই কারণেই এই কথাটি প্রায়ই একটি তিরস্কারের সাথে ব্যবহার করা হয় যা শুধুমাত্র সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির কাছে প্রকাশ করতে চায় যখন আপনি এমন কিছু বিশ্বাস করতে চান, যা পাবলিক ডোমেন না হয় তখন এক্সপ্রেশন ব্যবহার করা হয়; যদি একজন ব্যক্তি বলে, "ক্যারিত্যাটিস রুমে, আমি কি করেছি", এর মানে হল যে তিনি আসলে তা করেছেন, কিন্তু তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে অস্বীকার করবেন যে তিনি এটা করেছেন। In camera caritatis è una locuzione latina, dal significato letterale di nella camera di carità, con significato traslato di in un posto dove nessuno possa sentire. Il detto è di origine medievale: la camera identifica il luogo in cui si esercitava il potere, e la caritas, da intendersi in senso cristiano, rimanda ad un atteggiamento di amore verso il prossimo quindi antitetico all'intransigenza tipica della legge. Per questo motivo il detto è spesso usato in relazione ad un rimprovero che vuole essere esposto solo all'interessato. L'espressione viene anche usata quando si vuole confidare qualcosa che non deve però diventare di dominio pubblico; se una persona afferma: "in camera caritatis, questo l'ho fatto io", significa che effettivamente ha fatto quella cosa, ma negherà ufficialmente con tutta forza di averla fatta.

ইতালীয়এর অভিধানে in camera caritatis এর সংজ্ঞা

অভিধানে চেম্বার ক্যারিত্যাটিসের সংজ্ঞাটি উপদেশ, সতর্কতা, সতর্কতাগুলি গোপনভাবে গোপনভাবে প্রকাশ করা হয়, গোপনে এবং বোঝা বোঝা যায় যে অন্য কেউ তাদের জানে না: আমি আপনাকে একা বলি, আমি।

La definizione di in camera caritatis nel dizionario è di consigli, ammonimenti, avvertimenti espressi confidenzialmente, in segreto e con l'intesa che nessun altro li venga a sapere: lo dico a te solo, i.

ইতালীয় এর অভিধানে «in camera caritatis» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা IN CAMERA CARITATIS নিয়ে ছড়া তৈরি করে


coclearia con foglie d´Isatis
coclearia con foglie d´Isatis
curtis
curtis
echinocistis
echinocistis
forma mentis
forma mentis
gratis
gratis
in antis
in antis
in articulo mortis
in articulo mortis
mangiare gratis
mangiare gratis
myosotis
myosotis
pilotis
pilotis
pluralis maiestatis
pluralis maiestatis
rigor mortis
rigor mortis
vae victis
vae victis

ইতালীয় শব্দসমূহ যা IN CAMERA CARITATIS এর মতো শুরু হয়

in calo
in cambio di
in carcere
in carne
in casa
in casa di
in caso contrario
in caso di
in che circostanza
in che misura
in che modo
in che periodo
in che quantità
in cima a
in cinta
in coda
in coma
in compagnia
in conclusione
in conformita a

ইতালীয় শব্দসমূহ যা IN CAMERA CARITATIS এর মতো শেষ হয়

Erlebnis
beaujolais
bis
chassis
châssis
finis
ibis
iris
jais
kris
lapis
mais
pois
polis
rais
relais
tennis
tris
vis
vis-à-vis

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে in camera caritatis এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «in camera caritatis» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

IN CAMERA CARITATIS এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক in camera caritatis এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার in camera caritatis এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «in camera caritatis» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

爱德室
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

habitación Caritatis
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

In the caritatis room
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

कक्ष Caritatis
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

غرفة Caritatis
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

номер Caritatis
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

quarto Caritatis
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

রুম Caritatis
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

chambre Caritatis
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

bilik Caritatis
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Zimmer Caritatis
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ルームCaritatis
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

룸 Caritatis
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

kamar Caritatis
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

phòng Caritatis
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

அறை Caritatis
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

कक्ष Caritatis
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Oda Caritatis
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

in camera caritatis
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

Pokój caritatis
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

номер Caritatis
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

Cameră Caritatis
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Δωμάτιο Caritatis
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kamer Caritatis
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

Room Caritatis
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Room Caritatis
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

in camera caritatis এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«IN CAMERA CARITATIS» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
60
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «in camera caritatis» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
in camera caritatis এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «in camera caritatis» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «IN CAMERA CARITATIS» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «in camera caritatis» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «in camera caritatis» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

in camera caritatis সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«IN CAMERA CARITATIS» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে in camera caritatis শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে in camera caritatis শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
(Ищи-(е!) ag. La Guardispen:a(Domen. Faсе;- 330). Patron de Гама del camer. V . in. Patrón in. questa Giunte. Càmera ag. In camera caritatis. А quattr'ofclti. ed anche Per bene. - Те! diei in camera. caritatis. Sia detto fra noi e per Lene. i Menà ...
Francesco Cherubini, 1843
2
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
In camera caritatis. A quartr'0cchi, ed anche Per bene. Tcl (lisi in camera caritatis. Sia della fra noi e per bene. = in. Camimlra ag. Quello che i Francesi dicono Lastre mr le mamma.' d'une cherm'nr'e. Caminóu. Camminaceia(l'oem. aut. con.
‎1839
3
Errore e apprendimento nelle professioni di aiuto. Fare più ...
... in camera caritatis, non è tipico che il responsabile chiami a sé la persona, ne parli a quattrocchi. Di solito viene messa in piazza la questione. È capitato poco tempo fa, per esempio, che, in una situazione di forte tensione con una persona,  ...
Alessandro Sicora, 2010
4
Vocabulario milanese-italiano
V. Batt i or in Óra nel VQC. Càurer(el) ag. La Guardispensa(Doinen. fa- . eez. 33o ). Patron de Passa del cainer. V. in Pa- tvóu in queste Giunte. Càmera ag. In camera cantati». A quattrocchi, ed anche Per bene. — Tei disi in camera caritatis.
Francesco Cherubini, 1841
5
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Tel disi in camera caritatis. Sia detto fra noi e per bene. =□ in Caminara ag. Quello che i Francesi dicono Lustre sur le manteau d'une cheminée. Ca miuón. Camminaccio( Poem. ant. cort. v, 49). Camisetta per Sremisètta. V- Campanclla.
Francesco Cherubini, 1839
6
Ricerca scientifica: strategie competitive per il ...
La prima volta che ho parlato alla radio, a metà degli anni Sessanta, avevo fatto in camera caritatis, o meglio nella camera di casa, alcune prove preliminari. E anche qui ritorna il problema dei giudici. Se nel caso della scrittura i congiunti, ...
Giuseppe Castello, 1995
7
Il tempo del morire. Morte, speranza, emozioni, vita. ...
D'altra parte l'incontro con le persone malate rende tutto questo simile ad una pièce teatrale, quando in camera caritatis, nell'incontro vis à vis, la persona malata chiede di tenere all'oscuro delle sue condizioni gli stessi familiari di cui sopra.
Marta Roncaglia, 2011
8
Abusi sessuali su minore e processo penale
La escussione del minore, come anche la analisi della capacità, si svolgono, difatti, in camera caritatis, non consentendo l'accesso né ai difensori delle parti né ai consulenti delle stesse. Tale attività di valutazione non può spettare ad un ...
Laura Valentina Mascioli, 2013
9
L'educazione letteraria del bel sesso raccomandata e ...
... per modo (1', esempio, a prender l'aria della campagna, a far de' buon pranzi, e delle buone cenelte, ad invitar qualche amico così in camera caritatis', ma di quelli, che posson divertirvi con delle novelle, non di questi seri e sofistici, che per ...
Clementino Vannetti, 1835
10
Enciclopedia del diritto
... della decisione) ed in pubblica udienza (quale garanzia di trasparenza dell'iter decisionale e di controllo pubblico sull'esercizio del potere giurisdizionale, che solo eccezionalmente puo` esplicarsi in camera caritatis); al processo si chiede,  ...
‎2008

10 «IN CAMERA CARITATIS» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে in camera caritatis শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে in camera caritatis শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
La lunga notte di Tsipras minuto per minuto
Hollande, Tsipras, Merkel e Tusk tornano in camera caritatis. Sono le 5 del mattino. Ci vogliono tre ore prima che la Merkel si decida ad ... «ilfatto24ore.it, জুলাই 15»
2
MotoGP, Vergani: Melandri? Non gioca in porta
In camera caritatis ed a registratori spenti del resto Melandri onestamente lo ammetteva: "se non mi vogliono più a me sta bene, ma me lo ... «GPone, জুলাই 15»
3
La linea del premier: sentenza fastidiosa ma è il male minore
Certo, in camera caritatis, il presidente del Consiglio ha espresso sorpresa, ma stavolta ha blindato ogni spiffero, attento a non lasciar trapelare ... «La Stampa, জুলাই 15»
4
Della Valle boccia Matteo: «Vada a casa»
... ci prendiamo in giro tra noi e facciamo il gioco di tutti i politici che oggi vorrebbero fa passare in camera caritatis il fatto che gli italiani qualche ... «Il Tempo, জুলাই 15»
5
Della Valle: governo Renzi è alla fine, Mattarella ne prenda atto
Altrimenti ci prendiamo in giro tra di noi e facciamo il gioco di politici che oggi vorrebbero far passare in camera caritatis il fatto che gli italiani ... «La Prealpina, জুলাই 15»
6
Della Valle: anche Matteo Renzi ha cominciato a girare a vuoto. Non …
... tutti i politici, che vorrebbero far passare in camera caritatis il fatto che gli italiani qualche giorno fa hanno votato molto poco, qualcuno è stato ... «Italia Oggi, জুলাই 15»
7
Un alfaniano su tre è nel mirino dei magistrati
... in camera caritatis, che l'impianto accusatorio «fa rizzare i capelli in testa» per la sua inconsistenza e che il famoso «fumus persecutionis» ci ... «il Giornale, জুন 15»
8
Gravina: Approvata la mozione contro il decreto “La buona scuola”
VERAMENTE BRAVO IL VALENTE... pari al RENZI ...quando vuole il suo tornaconto agisce in camera caritatis...mentre ora ha voluta far ... «GravinaLife, জুন 15»
9
Gladiator, Santoro: “Tutto fermo. Divergenze con la famiglia Ongari”
... condiviso da subito con esternazioni di compiacimento, un'po' meno quando dopo essersi chiuso in camera caritatis con il suo consulente, ... «sportcasertano.it, জুন 15»
10
Le bugie di Alfano sulle quote fanno ridere Francia e Germania
In questo caso, forse, facendole rimangiare in pubblico ciò che era stato sventatatamente proposto in camera caritatis. L'impressione, insomma ... «il Giornale, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. In camera caritatis [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/in-camera-caritatis>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন