অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "in quel mentre" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ IN QUEL MENTRE এর উচ্চারণ

in quel mentre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN QUEL MENTRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা IN QUEL MENTRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


bassoventre
bas·so·ven·tre
contre
contre
in questo mentre
in questo mentre
mentre
men·tre
nel mentre
nel mentre
scientre
scientre
sul ventre
sul ventre
surcontre
surcontre
ventre
ven·tre

ইতালীয় শব্দসমূহ যা IN QUEL MENTRE এর মতো শুরু হয়

in quale parte
in quale tempo
in qualita di
in qualsiasi modo
in qualunque modo
in quantita eccessiva
in quantita equivalente a
in quantita pari a
in quanto
in quanto che
in quel di
in quel momento
in quel tempo
in quell´istante
in questa
in questa maniera
in questo caso
in questo mentre
in questo modo
in questo momento

ইতালীয় শব্দসমূহ যা IN QUEL MENTRE এর মতো শেষ হয়

bimestre
campestre
e inoltre
equestre
extraterrestre
finestre
illustre
inoltre
lastre
maître
monstre
oltre
pedestre
pietre
semestre
silvestre
terrestre
tre
trimestre
vient de paraître

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে in quel mentre এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «IN QUEL MENTRE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «in quel mentre» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
in quel mentre এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «in quel mentre» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

IN QUEL MENTRE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক in quel mentre এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার in quel mentre এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «in quel mentre» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

在此期间,
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

en el ínterin
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

In that while
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

इस बीच में
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

في هذه الأثناء
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

в то же время
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

entretanto
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ইতিমধ্যে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

dans l´intervalle,
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

dalam masa yang sama
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

unterdessen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

その間に
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

그 동안
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

ing sawetoro wektu
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

trong khi chờ đợi
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

இந்த இடைப்பட்ட காலத்தில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

दरम्यान
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

bu arada
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

in quel mentre
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

w międzyczasie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

в той же час
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

între timp
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εν τω μεταξύ
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

in die tussentyd
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

under tiden
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

i mellomtiden
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

in quel mentre এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«IN QUEL MENTRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
51
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «in quel mentre» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
in quel mentre এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «in quel mentre» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «IN QUEL MENTRE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «in quel mentre» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «in quel mentre» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

in quel mentre সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«IN QUEL MENTRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে in quel mentre শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে in quel mentre শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
_ , ... / — у Qiianto . Lac. quatcnus . Gr. i* loor . Owid. Mttam. Tut- tavia tenta di fcemaríl le forze in quantunque egli i- note . In QUELLA , « IN QUELLO . Pefli awcrbialm. de notario tempo ; evagliono In quelC ora, In quel punto, In quel mentre .
2
D - K: 1,2 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(Malmantile 2, 73) ln quella, e in quello, avverbialm. denotano tempo, cioè in quel Punto, in quel mentre. (Boccaccio) a. Е trovasi anche talora colla par-tic. che . in quella, СЬ'Ь: ricevuto già 'l colpo mortale. Dante) In quella volta, „штат. in quel ...
‎1824
3
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(Canti carnascialtschi) In quel mentre, avverbialm. frattanto. (Fi- rentuola), „In quel ratira tempo (e pii frequentem. in quel raeiao, sen*' nitro agg., Vite de i SS. Podrí), avverbialm. in quel tempo. (Bembo) Ces. Jn quel punto, avverbialm. in quello ...
Antonio Bazzarini, 1824
4
Dizionario della lingua italiana: 4
ora, In quel unto, In quel mentre. Lat. fune, interim, ac. Gr. 161:, ai 1rqiìe. Bocc. nov. 65. il. Se non che frate Rinaldo, nostro compare, ci venne in quella. Dant. 1'n /Î 6. Come i'Vidi una nave iccioletta Venir per I'acqua verso noi in quella. oc. Duo.
‎1828
5
Dizionario della lingua italiana
Vit. ó'S. Pad. 1. 23. E poichè ebbe cosi detto, tacette un poco, e in quello mezzo pensando della smisurata benignità di Dio , anche con grande fervore incominciò a parlare, e disse . “ IN QUEL SUBITO. In quel mentre. Lat. in pnesentia . Star.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
6
Vocabolario della lingua italiana
Tuttavia tenta di scemarsi le forze in quantunque egli puote. m QUELLA, e 121 QUELLO. mm nuverlu'alm. denotano tempo, e veglione In quell'ora, In quel punto , In quel mentre. Lat. tunr, interim. Tue. Gr.'ra'fl. t"! ro_îdl. I>'oec. nov. 63. 11.
‎1836
7
In quel preciso momento
In quel mentre nell'ufficio il telefono cominciòa chiamare. Stanchissimo, egli sipassò una mano sullafronte. LE MURA DI ANAGOOR . Nell'interno del Tibesti una guida indigena mi domandòsepercaso volevovederele mura dellacittà ...
Dino Buzzati, 2013
8
Cento discorsi per le cinque novene, e solennita' de giorni ...
In ue] mentre, che sl decretò di palesare al Mondo la bellezza del Verbo, che su sopra ogn'altra bellezza humana auantagiata; in quel mentre si pensò alla Vergine, mentre la sua carne doueua. essere la mistica tela,oue ritrar si doucua tal bel ...
Hieronim Klodzinski, 1670
9
Delle phrasi toscane lib. 12. Di M. Gio. Stefano da ...
Tutto enfa3 09 to дано/2:0 della поил ira la fece relegare in prigione, in quel mentre i танца“ 1Ьа!еп1]`епдепдо‚еЁ/Иа1]`1п— doinuuoli ,fecero tremar, (7 muggire il сошел/2:10 jpirito dell'arta.£t nel an cotal mentre, ilnuuolo del la poluere ...
Giovanni Stefano Montemerlo, 1566
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Dinotano Tempo, e ragliono In uell' ora, in quel punto, in quel mentre. Tmlc, interim. Il QUILLA VOLTA. avv. Vale Allora, in quel tempo. . In QUELLO CHE. avv. Lo s. c. Mentrechè. Il QUELLO STAuTE. avv. Vnle Subito. L.Statiih~ I: QUEL usarne.
‎1833

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. In quel mentre [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/in-quel-mentre>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন