অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "in questo mentre" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ IN QUESTO MENTRE এর উচ্চারণ

in questo mentre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN QUESTO MENTRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা IN QUESTO MENTRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


bassoventre
bas·so·ven·tre
contre
contre
in quel mentre
in quel mentre
mentre
men·tre
nel mentre
nel mentre
scientre
scientre
sul ventre
sul ventre
surcontre
surcontre
ventre
ven·tre

ইতালীয় শব্দসমূহ যা IN QUESTO MENTRE এর মতো শুরু হয়

in quale parte
in quale tempo
in qualita di
in qualsiasi modo
in qualunque modo
in quantita eccessiva
in quantita equivalente a
in quantita pari a
in quanto
in quanto che
in quel di
in quel mentre
in quel momento
in quel tempo
in quell´istante
in questa
in questa maniera
in questo caso
in questo modo
in questo momento

ইতালীয় শব্দসমূহ যা IN QUESTO MENTRE এর মতো শেষ হয়

bimestre
campestre
e inoltre
equestre
extraterrestre
finestre
illustre
inoltre
lastre
maître
monstre
oltre
pedestre
pietre
semestre
silvestre
terrestre
tre
trimestre
vient de paraître

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে in questo mentre এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «IN QUESTO MENTRE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «in questo mentre» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
in questo mentre এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «in questo mentre» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

IN QUESTO MENTRE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক in questo mentre এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার in questo mentre এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «in questo mentre» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

在那一刻
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

En ese momento
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

In this while
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

उस पल में
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

في تلك اللحظة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

В этот момент
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Naquele momento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

সেই মুহূর্তে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

A ce moment-là
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

Pada ketika itu
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

In diesem Moment
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

その瞬間
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

그 순간
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Ing wayahe
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Lúc đó
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

அந்த நேரத்தில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

त्या क्षणी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

O anda
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

in questo mentre
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

W tej chwili
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

У цей момент
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

În acel moment
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Εκείνη τη στιγμή
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Op daardie oomblik
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

I det ögonblicket
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

I det øyeblikket
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

in questo mentre এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«IN QUESTO MENTRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
91
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «in questo mentre» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
in questo mentre এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «in questo mentre» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «IN QUESTO MENTRE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «in questo mentre» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «in questo mentre» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

in questo mentre সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«IN QUESTO MENTRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে in questo mentre শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে in questo mentre শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
D - K: 1,2 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(Serdonati) In questo meno, avverbialm. in questo mentre. (Boccaccio) „In questo mcum tempo , areerbialm. in questo tempo. . (Bembo) Cus. In In In *In questo punto, avverbialrn. ora, presem temente. (Cn. a quest'ult. V. „In questo stante ...
‎1824
2
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
In questo mentre , avverbialm. frattanto , in questo stante. (Serdonati) In questo meiio, avverbialm. in questo mentre. (Boccaccio) »In questo meiio tempo , avverbialm. irt questo tempo. . (Bembo) Ces. »In questo punto, avverbialm. ora, presen' ...
Antonio Bazzarini, 1824
3
Dizionario della lingua italiana
E in questo mentre, acciò che di pietade Non si manchi, farete del re vostro, Dei figli e della moglie i corpi morti Sotterrare. [T.] Mentre, Inter, o Dum, colla desiti, mente, come Finamente in certi dial. tose, per Fino, giunta la R come Valentre per ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
In questa stanza dell'assedio di Tornai, il Re di Francia molto straccato di spendio per trattato del conte di Savoia si presono triegua per un anno da lui a' Fiamminghi, IN QUESTO MENTRE. Altri esempli. Varcii. Suoc. 4. 5. Sarà meglio che tu ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
5
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
IN QUESTO MENTRE. Jltri esempli. Varch. Suoc. 4. 5. Sarà meglio che tu vadi in questo mentre a vedere di procacciare una balia al bambino. Caro, lett. Tamil. 50Li medici m'hanno dato il rimedio aopraddetto de' bagni per ultimo; e per niente ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
6
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
IN QUESTO MENTRE. Altri esempli. Varch. Suoc. 4. 5. Sarà meglio che tu vadi in questo mentre a vedere di procacciare una balia al bambino. Caro, leti. Tomit. 5o . Li medici m'hanno dato il rimedio sopraddetto de' bagni per ultimo; e per ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
E 'l dono dell'intelletto, e della sapienza,in ciò che ci fa conoscere,e amare Dio. IN QUESTO MENTRE. Porto avverbialm. Frattnnto , In questo slnnle. Lat. intcrea. Gr. s'y -n,î paqu'g'd . ó'arvl. star. 16. 638. In questo mentre Idalcan't feroce per la ...
‎1822
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
In questo , e In questa, maniera , dove si 10|!inleane il lurl. e 11' ma cosi avverbialm. per dinolare in queflo punto , In r,uevlo Iermine di cure , In questo mentre . Lat. ìnleren. Gr. {v 71,? yamEu'. Baco. nov. 28. 4. Ed in questa s' accorse l' abate ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
9
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
422 IN QUESTO MENTRE I -- E per Perciocchè. Cavolo. Med. cuor. 209. La tentazione ci dà ecc. la pietà ecc. e 'I dono della scienza, in questo che ci fa conoscere il pericoloso stato di questo mondo. (V) IN QUESTO MENTRE. Posto avverb.
‎1849
10
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
In questo mentre ldaleam, feroce per la vittoria riportata de' nemici, mandò i suoi capitani coll' esercito nel paese Canarino. Serd. Stor. 16. In quel 0 in questo mezzo. Venne in questo mezzo Messer Galeotto Malatesti nostro Capitano. Cron.
Giambattista Toti, 1857

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. In questo mentre [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/in-questo-mentre>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন