অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "inchiavare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ INCHIAVARE এর উচ্চারণ

in · chia · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCHIAVARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ INCHIAVARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «inchiavare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে inchiavare এর সংজ্ঞা

অভিধানে কী কী কী তা লক করতে হয়, এটি কী-এর অধীনে রাখুন।

La definizione di inchiavare nel dizionario è chiudere a chiave, mettere sotto chiave.


ইতালীয় এর অভিধানে «inchiavare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INCHIAVARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aggravare
ag·gra·va·re
bravare
bra·va·re
cavare
ca·va·re
chiavare
chia·va·re
depravare
de·pra·va·re
dilavare
di·la·va·re
escavare
e·sca·va·re
gravare
gra·va·re
imbavare
im·ba·va·re
incavare
in·ca·va·re
lavare
la·va·re
raggravare
rag·gra·va·re
riaggravare
riag·gra·va·re
ricavare
ri·ca·va·re
rilavare
ri·la·va·re
riscavare
riscavare
sbavare
ʃba·va·re
scavare
sca·va·re
schiavare
schia·va·re
sgravare
ʃgra·va·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INCHIAVARE এর মতো শুরু হয়

inchiavacciare
inchiavardare
inchiavistellare
inchiedere
inchiesta
inchiestare
inchinamento
inchinare
inchinarsi
inchinarsi a
inchinato
inchinevole
inchino
inchiodamento
inchiodare
inchiodato
inchiodatore
inchiodatrice
inchiodatura
inchiostrare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INCHIAVARE এর মতো শেষ হয়

andare a trovare
approvare
arrivare
attivare
conservare
dipravare
dischiavare
disgravare
osservare
provare
riattivare
rilevare
rincavare
rinnovare
riservare
ritrovare
salvare
scombavare
sopraggravare
trovare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে inchiavare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «inchiavare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INCHIAVARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক inchiavare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার inchiavare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «inchiavare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

inchiavare
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

inchiavare
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

inchiavare
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

inchiavare
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

inchiavare
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

inchiavare
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

inchiavare
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

inchiavare
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

inchiavare
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

inchiavare
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

inchiavare
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

inchiavare
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

inchiavare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

inchiavare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

inchiavare
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

inchiavare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

inchiavare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

inchiavare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

inchiavare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

inchiavare
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

inchiavare
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

inchiavare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

inchiavare
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

inchiavare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

inchiavare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

inchiavare
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

inchiavare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INCHIAVARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
12
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «inchiavare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
inchiavare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «inchiavare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INCHIAVARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «inchiavare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «inchiavare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

inchiavare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INCHIAVARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে inchiavare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে inchiavare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. serrare, e inserrare , e riserrare, inchiudere, richiudere, * rinchiudere , e racchiudere, fermirc. imprigionare, inchiavare, socchiudere, vai chiudere non interamente, ed anta semplicemente chiudere. * Chiudere gli occhi dell1 intelletto ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
2
Dizionario del Dialetto Veneziano
Inchiavare o Chiavare. Serrar con chiave. Chi ben inchiava ben a terze, Cài" ben serra ben trova; La buona cura caccia la mala ventura. InchiatXb i denti , Serrare o Chiudere o Slrignere i denti. Ss jie inchiava i dbnti , detto fig. Mi si arrestano ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
3
Dizionario della lingua italiana: 4
INCHIAVARDARE. Serrar con chiavarda. Salvin. Disc. 5. 85. Cbiavar l'uscio di sotto ec., cioè mettere il chiavistello, o piuttosto inehio- ' dare o _inchiavardare l' uscio. 'INCHIAVARDA'I'O. Add. Da Inchiavardare. V. (A) INCHIAVARE . Serrar con ...
‎1828
4
Intorno alla morte del Conte Ugolino della Gherardesca ed ...
(Dante) Filippo Scolari. carcere di Ugolino fosse stata sollnnlo chiusa}: chiave, non avrebbe mai potuto nè bastare allo scopo, nè generare in lui senso di terrore alcuno; che all'ora del cibo la porta dovevnsi aprire, e non inchiavare ; e che ...
Filippo Scolari, 1859
5
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Composizione di un cemento per riboccare le pareti esposte al mare . . n Istruzione sul modo d'inchiavare i tiranti di ferro che ritengonoi collari perle im' poste delle porte . . . . . . . . . . . . S Innalzundo le spalle s' inclxiavano nel massiccio le ...
‎1838
6
Sonette e canzone del poeta clarissimo Matteo Maria Boiardo, ...
Inchiave, da inchiavare, dal \a\mo clavus , per inchiodare, cioè trafiggere. Salvini chiamò , per ischerzo , inchioda- cuori una civetta che trafigge i cuori dei vagheggiatori , come altri disse rubacuori, spezzacuori, nel medesimo senso. E Bojardo ...
Matteo Maria Boiardo, 1845
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
V inchiavare . Imperf. Anat. ijO. Fassi anche la connessione degli ossi per inchiavamento l'un dell' altro; cioè quando un osso si ficca nell* altro , come de' denti avviene (qui fgnratam ). (F) INCHIAVARDARE. Serrar con chiavarda. Sali in . Disc.
Accademia della Crusca, 1836
8
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. serrare , e inserrare , e riser- rare, inchiudere. richiudere , * rinchiudere , e rac- chiudere. fermare. imprigionare. inchiavare. socchiu- dere non interamente , ed anche semplicemente chiu- dere. * Chiudere gli occhi dell' intelletto. chiude- re ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
9
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Ingiavllàr o Inciavllar ijdent dalla paura, о pr* essar mort, Inchiavare i den ti, о /я- chiavellare. Ingiôstar bianch, ross, turchin, negar, InchioHro. Ingiunzión, Г inzunzar, Ingiunzione. Ingiùria, l'iiigiuriar, Ingiuria. Ingiuri'ar un , col guardargh ridend ...
Carlo Azzi, 1857
10
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
Inchiavare , clavie claudere . \ Inchieiìa, inquisizio, anis . f. Inchinamento , inchinazione , tio, anis. Б Y Inchinare, deprimo, is, essi, essum , imere. a. 1. inchinare uno, inchinariì ad uno, aliguem salutare: pet' condiscendere , тогет gerere .
Carlo Mandosio, 1785

«INCHIAVARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে inchiavare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে inchiavare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Acido in faccia a Lucia, "Varani voleva fare uno scherzo alla sua auto"
... chiuso con le chiavi duplicate di Lucia, visto che solo le chiavi originali del portone di Lucia permettono di 'inchiavare' la porta dall'interno. «Il Resto del Carlino, মার্চ 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Inchiavare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/inchiavare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন