অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "inchinarsi a" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ INCHINARSI A এর উচ্চারণ

inchinarsi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCHINARSI A এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INCHINARSI A নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INCHINARSI A এর মতো শুরু হয়

inchiavacciare
inchiavardare
inchiavare
inchiavistellare
inchiedere
inchiesta
inchiestare
inchinamento
inchinare
inchinarsi
inchinato
inchinevole
inchino
inchiodamento
inchiodare
inchiodato
inchiodatore
inchiodatrice
inchiodatura
inchiostrare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INCHINARSI A এর মতো শেষ হয়

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rifarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে inchinarsi a এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «INCHINARSI A» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «inchinarsi a» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
inchinarsi a এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «inchinarsi a» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INCHINARSI A এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক inchinarsi a এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার inchinarsi a এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «inchinarsi a» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

低头
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

inclinarse ante
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Bow to
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

के लिए धनुष
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

انحني اجلالا واكبارا ل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

поклониться
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

curvar-se
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

নম
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

arc à
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

tunduk kepada
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

beugen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

靡きます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

gandhewo kanggo
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cúi đầu trước
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

அடிபணிய
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

टेकला
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

boyun
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

inchinarsi a
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

Bow do
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

поклонитися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

încline în fața
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

υποκύψει στις
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

buig voor
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

böja sig
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

bøye seg
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

inchinarsi a এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INCHINARSI A» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
32
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «inchinarsi a» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
inchinarsi a এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «inchinarsi a» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INCHINARSI A» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «inchinarsi a» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «inchinarsi a» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

inchinarsi a সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INCHINARSI A» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে inchinarsi a শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে inchinarsi a শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Ec. » Valerìini. e Inchinare a uno, e Inchinarsi a uno, Riverirlo, Fargli riverenza in- chinandosi. Oggi si dice nel senso istesso Inchinare uno, ma è censurato da alcuno; e benché altri lo difenda con un luogo del Petrarca, tuttavia quel solo ...
Prospero Viani, 1860
2
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Ora udite se tale scambio si può fare nel verso dell'Ariosto citato da Ni N. « La terra e '1 mar a suo favore inchina » Qui inchinare vale \piegare , soitomeitere ; non inchinarsi, non ossequiare; perchè sarebbe frase ridicola il -dire: inchinarsi a  ...
Michele Ponza, 1837
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Inchinare uno, e inchinarsi a uno, vagliono Iliverirlo, salutnrlo. L. Salutare. Inchinarc, per Volgere, piegare. Inchinare, per Piegare il capo quando si comincia a dormire non essendo a giacere. L. Pra: sonno capul demitlere. Per Confermare ...
‎1833
4
Della perfezione religiosa e dell'obbligo che ciascun ...
Imperciocchè essendo la volontà libera può inchinarsi a qual parte ella vuole; ma l'intelletto che è tirato dalla verità conosciuta, e non è libero, non può inchinarsi se non a quella parte da cui apprende il vero. Onde se l'intelletto del suddito ...
Luca Pinelli, 1839
5
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Inchináre uno (Petrarca), e inchinarsi a uno (Dante), riverirlo, osscquiarlo. Vor. ( Ind.) Inchfno, ini, ína ec. 'Inchináta, i jumento, abbassamento, tf. a decl.-pl. ite. 2. Biverenza , umiliazione. ( Lalli En. ) Пев с Inchinatissimo, fssima, add. superl.
Antonio Bazzarini, 1824
6
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
tO bOW /bau/ »• to bow down prostrarsi, inchinarsi umilmente • they were commanded to bow down fu loro ordinato di inchinarsi. >• to bow sb in/out inchinarsi a qn quando entra o esce (da un luogo), salutare con un inchino chi entra o esce ...
Fernando Picchi, 2004
7
La Spedizione Di Carlo VIII in Italia
posti al Re de Franza deliberò più presto andar via et fuzer, cha inchinarsi a ditte Re. Et venne a trovar Paolo Trìvìxano ambassador nostro, al qual li disse come el si partiva, et voleva venir a Venetia a inchinarsi a quella Ill."“' Signoria, ...
Rinaldo Fulin
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. onorare, fare, rendere riverenza ad uno : rendere onore, mo strare cogli atti stimi, scoprirsi, chi inr il capo, gli occhi, inchinarsi a tino, t inchinare ano: L'adoro, inchino come cosa santa, Far. San. 153 atterrarsi ad un». Avv. umilmente, in atto  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
9
La vita quotidiana di un convento medievale
Ma a tutti, anche se inferiori, il novizio doveva rispetto e carità, felice fra l'altro quando poteva prestar loro qualche servizio; e a tutti doveva inchinarsi a capo scoperto quando chiedeva o riceveva qualcosa, fosse stata pure una osservazione o ...
Pietro Lippini, 2003
10
Prediche Quadragesimali ...
E perche volse, che in memoria perpetua del Padre , se gli haucsse riuerenza estrcma da tutto'l popolo,perche il volgo non è altro , che vna Simia de' Prencipi, cominciò egli a inchinarsi a quella statua,öc l'adoraua profonda C mente con le ...
Cornelio Musso, 1596

9 «INCHINARSI A» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে inchinarsi a শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে inchinarsi a শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
GP2 | Vandoorne in Ungheria per tornare a vincere
Stoffel Vandoorne dopo un'incredibile serie di cinque feature race vinte a Silverstone ha dovuto inchinarsi a Sergey Sirotkin e ad Alexander Rossi che ha ... «FormulaPassion.it, জুলাই 15»
2
Agrigento è costretta ad inchinarsi al PalaOlimpia
La Tezenis rimonta e si prende gara 1: Agrigento è costretta ad inchinarsi al PalaOlimpia. È stata una partita tesa e complicata, che ha visto gli uomini di ... «Verona Sera, মে 15»
3
La Germania si inchina al maestro Guardiola
ROMA - 'Guardiole...'. La Germania torna ad inchinarsi a Pep Guardiola, il tecnico spagnolo del Bayern sulla cui stella molti avevano dubitato, dopo il ko in casa ... «Corriere dello Sport.it, এপ্রিল 15»
4
La Plavis si ferma e dopo sei vittorie cede alla Cisonese
SANTA GIUSTINA. Si ferma a sei il bottino di vittorie consecutive della Plavis che, sul proprio campo, è costretta a inchinarsi a una Cisonese cinica e quadrata. «Corriere Alpi, এপ্রিল 15»
5
Aspen: Brignone che firma il primo podio azzurro della stagione
Mancato l'argento per oltre mezzo secondo, la milanese deve inchinarsi a una doppietta di austriache: la più veloce è la sorpendente Eva Marie Brem, ... «euronews, নভেম্বর 14»
6
Meteo, da giovedì forti temporali Le temperature giù di dieci gradi
Anche la Brianza deve inchinarsi a Stige, l'anticiclone africano che è riuscito a far dimenticare pure il bollente predecessore Caronte. Secondo Antonio Sanò ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, আগস্ট 13»
7
L'Italia lotta ma è costretta ad inchinarsi al Brasile, perde per 4-2
Il Brasile ha battuto l'Italia nell'ultima partita del girone A della Confederations Cup 2013. All'Arena Fonte Nova di Salvador, la nazionale italiana di Cesare ... «Notizie.Guidone.it, জুন 13»
8
Navi da crociera si inchinano a San Marco. Venezia presa per il …
Ma come è possibile che le grandi navi continuino ad inchinarsi a San Marco dopo le infinite polemiche sull' “inchino” e sulla Concordia Costa naufragata a due ... «Informare per resistere, এপ্রিল 13»
9
Kate non ha il sangue blu: dovrà inchinarsi alle "vere" principesse
"Ordine di precedenza" della regina Elisabetta II: la sposa del principe William, in sua assenza, dovrà inchinarsi al cospetto delle altre principesse. Colpa delle ... «Today, জুন 12»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Inchinarsi a [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/inchinarsi-a>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন