অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "indiscretamente" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ INDISCRETAMENTE এর উচ্চারণ

in · di · scre · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDISCRETAMENTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ INDISCRETAMENTE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «indiscretamente» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে indiscretamente এর সংজ্ঞা

অভিধানের মধ্যে অস্পষ্ট সংজ্ঞা অদ্ভুত।

La definizione di indiscretamente nel dizionario è in modo indiscreto.


ইতালীয় এর অভিধানে «indiscretamente» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INDISCRETAMENTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INDISCRETAMENTE এর মতো শুরু হয়

indiscernibile
indisciplina
indisciplinabile
indisciplinabilità
indisciplinatamente
indisciplinatezza
indisciplinato
indiscretezza
indiscreto
indiscrezione
indiscriminabile
indiscriminatamente
indiscriminato
indiscusso
indiscutibile
indiscutibilità
indiscutibilmente
indispensabile
indispensabilità
indispensabilmente

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INDISCRETAMENTE এর মতো শেষ হয়

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে indiscretamente এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «indiscretamente» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INDISCRETAMENTE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক indiscretamente এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার indiscretamente এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «indiscretamente» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

轻率
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

indiscretamente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

indiscreetly
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

बेतहाशा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

indiscreetly
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

нескромно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

indiscreetly
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

অন্ধভাবে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

indiscrètement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

indiscreetly
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

indiskret
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

無闇に
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

무분별하게
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

indiscreetly
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

indiscreetly
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

indiscreetly
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

indiscreetly
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

boşboğaz olarak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

indiscretamente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

niedyskretnie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

нескромно
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

indiscret
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αδιάκριτα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onoordeelkundig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

indiscreetly
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

indiscreetly
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

indiscretamente এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INDISCRETAMENTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
51
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «indiscretamente» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
indiscretamente এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «indiscretamente» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INDISCRETAMENTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «indiscretamente» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «indiscretamente» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

indiscretamente সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INDISCRETAMENTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে indiscretamente শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে indiscretamente শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Per lo disordinato concedimento di sè, e per lo indiscreto degli uomini prendt- menlo di quelle, indiscretamente , e sen- xa modo , da persone innumerahiti ri- cevan servigii. Lib. Mott. Essemlo egli con alcuna gente ríchieito, indiscretamente al ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Dizionario della lingua italiana: 4
ordinato concedirnento di si: , e er lo indiscreto degli uomini prcndimento di quelle , indiscretamente e senza modo, da persone innu1ncrabili ricevan servigii. Lib. ilfott. Essendo egli con alcuna gente richiesto, indiscretamente al suo parere,  ...
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Per lo disordinalo concedimeolo di sé, e per lo indiscreto degli uomini prendimelo di quelle, indiscretamente, e senta modo , da persone innumerabili ri * cevan servigi.. Lib. Moti. Essendo egli con alcuna gente richiesto, indiscretamente al suo ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Della compunzione del cuore trattati due di s. Gio. ...
w-.e'__ Come indiscretamente riveliamo i segni di Dio ai cani peccatori ed infedeli, e come ogni uomo cerca di andare per via larga alla 'nferno. Or' veggiamo anche degli altri comandamenti di Cristo . Non date , disse , la cosa santa a' cani, ...
Ioannes : Chrysostomus santo (santo), Guglielmo Manzi, 1817
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Arn. INDISCRETAMENTE: ivt. Non meque. Senza discrezione. Per lo disordinato con re- dimento di sè , e per lo indiscreto dcgli uo- mini prendimenio di quelle, indiscuetamf.kti e senza modo , da persone innumerabili ri- cevan servigj. Libr.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
rende: onde il suo immediato interesse è in vera opposizione alla buona ed utile pratica. Ciò dico relativamente a quella parte della nostra provincia, dove, essendo scarsa la legna, abbia il contadino il custume di troncare indiscretamente i ...
‎1841
7
Vocabolario della lingua italiana
Am. 24Por lo disordinan concedimento di se, e per lo indiscreto degli uomini prendimento di quelle, indiscretamente, e senza modo , da persone innumerabili riccvan servigii. Lib. )Iott. Essendo egli con alcuna gente richiesto, indiscretamente ...
‎1836
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Am Efsenda egli con alcuni gtn ti richiesto, indiscretamente al suo fa. rtre , chi nove! t uff e , Libr. Mott. INDISCRETEZZA ,s f. Iniquitas In- discrezione. Sarebbe questo ut eccefio non lilo di indiscretcs^i, rna d' impie. là . Se?r. Crist. instr.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Per lo disordinato concedimento di se , e per lo indiscreto degli uomini prendimento di quelle_,_ indiscretamente , e senza modo da persone innumerabili ricevan servigi. Lisihr. Matt. Essendo egli con alcuna gente richiesto , indiscretamente ...
‎1746
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Per lo disordinato concedimento di le , e_ per lo indiscreto degli uomini prendimento di quelle, indiscretamente , e senza modo da persone innumerabili ricevan servigi. Libr. Mori. Essendo egli con alcuna gente richiesto , indiscretamente al ...
Accademia della Crusca, 1746

10 «INDISCRETAMENTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে indiscretamente শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে indiscretamente শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Carlo e Luca Verdone ricordano Alberto Sordi
... risalto vizi e virtù con una comicità irritante e indiscretamente vera. Vi siete mai chiesti cosa sarebbe stata senza di lui la commedia italiana? «La Voce di New York, মে 15»
2
Livingstone in Salotto Tempo dissipato
... purchè non si chiamino cattivi (come si fa sempre) quelli che trattano male noi perché noi trattiamo male o indiscretamente loro; perché non ... «Viterbo News 24, মে 15»
3
Anche i droni-paparazzi sopra la villa La vita violata di Schumacher
Così fotografi e telecamere hanno sempre frugato indiscretamente la villa di Gland, sul lago di Ginevra, dove è ricoverato l'ex pilota. La famiglia ... «La Stampa, মে 15»
4
Bella Stronca - I sommersi ei salvati degli Oscar 2015
Il taglio ci piace perché accompagna la figura, senza evidenziare indiscretamente la gravidanza, ma cullando mamma e bambino in un mondo ... «Vertigo24, ফেব. 15»
5
Pino Daniele, prima ipotesi sulla causa della morte: colpa del bypass?
Alcuni si chiedono se ci sia altro da sapere e qualcun altro, indiscretamente e senza fonti certe, ha riportato che la morte sarebbe stata ... «Vesuvio Live, ফেব. 15»
6
#StartupNOtax, Quintarelli: "Andiamo avanti comunque"
... di riconsiderare l'idea di aumentare indiscretamente la tassazione sulle rendite finanziarie dal 20 al 26%, come lui stesso aveva annunciato, ... «economyup, জুন 14»
7
#StartupNOtax, si riparte dalla Camera
... Consiglio Matteo Renzi e al suo governo di riconsiderare l'idea di aumentare indiscretamente la tassazione sulle rendite finanziarie dal 20 al ... «economyup, জুন 14»
8
Timb, la chat privata secondo Tor
... scambiare i messaggi con i propri contatti senza avere il timore che qualcuno possa intromettersi e “osservare” indiscretamente le chat. «Fastweb.it, মার্চ 14»
9
Quando la fotografia spia nella borsa di una donna
... nasconda personalità e segreti dell'universo femminile, tanto che una donna non concede a chiunque di guardare indiscretamente dentro di ... «Varese News, মার্চ 14»
10
Datagate. Obama, il "grande fratello" che spia "le vite degli altri"
... premio Nobel per la pace, Barack Obama, hanno potuto conoscere indiscretamente tutto quanto di “sensibile” i loro alleati si trasmettevano, ... «articolo21, অক্টোবর 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Indiscretamente [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/indiscretamente>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন