অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
Leitmotiv

ইতালীয়এর অভিধানে "Leitmotiv" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ LEITMOTIV এর উচ্চারণ

Leitmotiv


LEITMOTIV এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ LEITMOTIV এর মানে কি?

ধুয়ো

লেইটমোটিভি বা লেইটমোটিফ, ইটালিয়ান নেতৃস্থানীয় মোটিফ-এ একটি অক্ষর, একটি অনুভূতি, একটি স্থান, একটি ধারণা, একটি বস্তুর সাথে যুক্ত একটি পুনরাবৃত্ত বাদ্যযন্ত্র থিম। এটি প্রধানত গীতনামা অপেরাতে ব্যবহৃত হয়। শব্দটি জার্মান ভাষা থেকে ঋণের ফলাফল যা ফ্রেঞ্চ থেকে উত্থানের অর্থ একটি থিম হিসাবে অর্থ ধার করা হয়েছে। উপসর্গ যোগ করে এটি Leitmotiv আছে Leitmotif সাধারণত একটি স্বরলিপি সুরক্ষিত হয়, কিন্তু এটি একটি চুক্তি এবং কেবল একটি rhythmic চিত্র হতে পারে। বিভিন্ন leitmotives ব্যবহার, উদাহরণস্বরূপ, বিভিন্ন অক্ষর থেকে, একটি সুসঙ্গত এক কাজ একত্রিত করতে সাহায্য করে এবং শব্দ ব্যবহার না করে একটি গল্প বলার মধ্যে সুরকারকে সহজতর। এক্সটেনশন দ্বারা, শব্দটি সাহিত্যে এবং সিনেমা সহ সব ধরনের পুনরাবৃত্ত থিম নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।

ইতালীয়এর অভিধানে Leitmotiv এর সংজ্ঞা

অভিধানে লেইটমোটিভের সংজ্ঞাটি হল একটি মৌলিক সুর বাজানো যা একটি মেগড্রামায় পুনরাবৃত্তি করে বা একটি চরিত্র বা একটি নাটকীয় পরিস্থিতিকে চিহ্নিত করার জন্য একটি সিম্ফোনিক কবিতা। লেইটমোটিভি একটি মোটিফ, শিল্পকর্ম বা শিল্পীর একটি পুনরাবৃত্ত চরিত্রগত থিম: একজন কবি লর্ড, একটি বর্ণনা।

ইতালীয় শব্দসমূহ যা LEITMOTIV নিয়ে ছড়া তৈরি করে

leit motiv · leit-motiv · leitmotiv

ইতালীয় শব্দসমূহ যা LEITMOTIV এর মতো শুরু হয়

Leguminose · leh · lehm · lei · leibniziano · leishmania · leishmaniosi · leit motiv · leit-motiv · leitmotiv · lek · lekythos · lellare · LEM

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে Leitmotiv এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «LEITMOTIV» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «Leitmotiv» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «Leitmotiv» এর অনুবাদ

অনুবাদক

LEITMOTIV এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক Leitmotiv এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার Leitmotiv এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «Leitmotiv» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

主旨
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

leitmotiv
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Leitmotiv
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

लैत्मोटिव
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

الفكرة المتكررة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

лейтмотив
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

leitmotiv
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ধুয়ো
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

leitmotiv
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

Leitmotiv
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Leitmotivs
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ライトモチーフ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

주악상
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Leitmotiv
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Leitmotiv
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

Leitmotiv
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

Leitmotiv
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

ana motif
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

Leitmotiv
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

motyw przewodni
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

лейтмотив
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

laitmotivul
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κεντρικό μοτίβο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

leitmotiv
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

Leitmotiv
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

leitmotiv
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Leitmotiv এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«LEITMOTIV» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

Leitmotiv এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Leitmotiv» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

Leitmotiv সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«LEITMOTIV» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Leitmotiv শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে Leitmotiv শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Le opere di Verdi
L'essenza del Leitmotiv nel senso wagneriano è che esso dovrebbe avere la funzione del "soggetto" in una sinfonia, formando la base tematica della scena in cui compare la prima volta. Dev'essere riesposto, sviluppato ed intessuto ...
Julian Budden, 1985
2
La musica nel cinema: musica, immagine, racconto
È proprio tale specificità della struttura tematica che distingue la reminiscenza dal cosiddetto leitmotiv con funzione identificativa - tanto usato anche nel cinema - il quale costituisce invece un semplice "gesto" che identifica persone, oggetti, ...
Cristina Cano, 2002
3
Firme del visibile. Hitchcock, Kubrick, Antonioni
Bayreuth era la proiezione immaginaria di una soluzione sociale al dilemma modernista: il leitmotiv wagneriano potrebbe ora essere considerato una risposta interna, di gran lunga più concreta, a questo dilemma. Poiché il leitmotiv è ...
Fredric Jameson, G. Pedullà, 2003
4
Dizionario della musica rock: Europa, USA, Canada e Australia
Il tessuto musicale della nuova suite appare, ancorpiù chein passato, un organismo unitario, sorretto da un onnipresente leitmotiv (compare incirca metà delle canzoni)di grande bellezza melodica, leitmotiv il quale,nella sua invadenza , finisce ...
Giuseppe Rausa, 2013
5
Gemme di speranza
Leitmotiv. In cuor mio sento di avere un'amabile vocazione se pur di gravosa levatura: scrivere nel tentativo di donare al prossimo dolci sorsi d'immortale Speranza, ciò accade per intervento della Grazia Celeste ed è quest'anelito che mi ...
Paolo Annibali, 2014
6
Ciak! Si suona!
In C'era una volta il West abbiamo cercato di evidenziare il leitmotiv, in modo che l'uso della melodia sia abbinato al personaggio, quindi alla Cardinale e a nessun altro; in Giù la testa prevale il leitmotiv dell'amicizia, quello del ricordo ...
Architorti, 2005
7
Mechane: Hegel, Nietzsche e la costruzione della illusione
«Ai romantici» suggerisce R. Gutman «non solo piacque la mescolanza di elementi letterari e musicali che costituisce l'essenza del Leitmotiv, ma la ripetizione dei temi corrispondeva alla loro propensione per l'omogeneità della struttura, ...
Giuseppe Raciti, 2000
8
Scritti minori, vol. I
Ma appena si guarda un po' più da vicino l'opera erodotea, si vede non solo che questo Leitmotiv è lasciato del tutto cadere in parti amplissime ed essenziali della storia, p. e. nel logos egiziano, sì anche che pur dove esso affiora le ...
Gaetano De Sanctis, 1970
9
Musica: usi e costumi
L'esempio più immediato è l'adozione della melodia come elemento portante della colonna sonora, melodia utilizzata sia "all'italiana", cioè come elemento principale ma in maniera non necessariamente ricorsiva, sia come Leitmotiv vero e ...
Fabrizio Festa, Silvia Mei, Sara Piagno, 2008
10
"Il cammino a Dio" e "la direzione alla vita": l'ordine ...
E' evidente dunque che la realtà, a cui si riferisce «ordo moralis», è molto complessa. Nella molteplicità degli elementi di cui è composto l'ordine morale, in questa prima parte, abbiamo individuato che, nelle opere di Kuniòic, il Leitmotiv ...
Marinko Perkovic, Marinko Perković, 1997

10 «LEITMOTIV» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Leitmotiv শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Leitmotiv শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Il pluristellato Scarello: «Mi libero dai segreti e dico no alle salsine»
Secondo lui, volendo cercare subito un aggancio al leitmotiv di Mittelfest 2015, l'acqua «porta dentro di sé tutti i colori». Pari ruolo e sovranità ... «Il Messaggero Veneto, জুলাই 15»
2
Tagli agli stipendi, riesplode la protesta
Il leitmotiv del sindaco «Voglio che il Comune sia una casa di vetro» viene ribadito più volte, ma per i dipendenti «non è mai stato messo in ... «Nuova Venezia, জুলাই 15»
3
Rifugiati o irregolari? Ecco chi ha diritto alla protezione in Italia
Un leitmotiv che genera confusione su chi ha diritto o meno a restare legalmente nel nostro paese. Ma quali sono le forme di protezione che un ... «Redattore Sociale, জুলাই 15»
4
All Cheerleaders Die
Piacevole divertissement che strizza l'occhio al trash in un omaggio grottesco e volutamente steroetipato di tutti i leitmotiv del teen-horror, All ... «Everyeye.it, জুলাই 15»
5
A Bad Gastein avanti a fatica la Knapp, derby Giorgi-Schiavone nel …
Il leitmotiv della partita si intuisce già dal primo set con la maceratese che non riesce a gestire due break di vantaggio, finisce sotto 4-5, deve ... «Tennis Circus, জুলাই 15»
6
Puglia, la magia dell'Alta Moda incanta Ischitella: si chiude il …
Non a caso il leitmotiv delle sue linee è “I Dress because I Am”, io vesto perché io sono. Sua l'iniziativa di coinvolgere al Gargano Fashion ... «Il Resto del Gargano, জুলাই 15»
7
Maremoto 2015, cinque eccellenze rock locali e gli attesi Giuda
Buona musica, amici, ricordi e tanto divertimento saranno il leitmotiv di questa prima data, che ha in serbo anche molte novità. Piatto forte della ... «picenotime, জুলাই 15»
8
Lecce, venerdì 24 showcooking per lanciare "Birra e Sound" 2015
Metti ancora la voglia di stare insieme e far festa, leitmotiv indiscusso dell'evento, e il gioco è fatto: ai fornelli prenderanno forma due pietanze ... «ilVelino/AGV NEWS, জুলাই 15»
9
TCR 2015, la lucida follia
... addetti ai lavori proveranno in città simbolo dell'Europa (Vukovar ad esempio), oltre all'autosufficienza sono il leitmotiv di questa esperienza. «Bora.La, জুলাই 15»
10
La sentenza di Firenze: una vicenda incresciosa
A nostro avviso, non è encomiabile nemmeno per la Corte d'Appello di Firenze, poiché il leitmotiv sul non-commento delle sentenze non ci ... «Soft Revolution Zine, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Leitmotiv [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/leitmotiv>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN