অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
mercenario

ইতালীয়এর অভিধানে "mercenario" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ MERCENARIO এর উচ্চারণ

mer · ce · na · rio


MERCENARIO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ MERCENARIO এর মানে কি?

বেতনভোগী

টিকিট শব্দটি একজন ব্যক্তির সাথে বোঝায়, যিনি অন্য কোনও ব্যক্তির বা এমনকি একটি সত্ত্বের পক্ষে ফি প্রদানের উপর নির্দিষ্ট কর্ম সঞ্চালন করেন, পূর্বে সম্মত চুক্তির ভিত্তিতে এবং একই সময়ে গৃহীত। এটি যুদ্ধক্ষেত্রে সনাক্ত করার জন্য প্রায়ই সামরিক এবং / অথবা সামরিক পদগুলিতে ব্যবহৃত হয়; এই অর্থে, তিনি দ্বন্দ্বপূর্ণ দলগুলোর জন্য বিদেশি যোদ্ধা এবং বিশেষ করে সংঘর্ষ বা অন্য জায়গায় স্থানান্তরিত, বৈরিতাতে অংশগ্রহণ এবং একটি ব্যক্তিগত অর্থনৈতিক সুবিধা লাভ করার জন্য। যাইহোক, এই প্রসঙ্গে, এই দায়িত্বগুলি ক্রেতা একটি বিনামূল্যে চুক্তি সঙ্গে প্রতিষ্ঠিত হয়, একটি সৈনিক যিনি নিয়মিত সশস্ত্র বাহিনীর অংশ যারা অংশীদার, যারা শুধুমাত্র অন্তর্গত রাষ্ট্র প্রতি সাড়া দেয়। উপরন্তু, যেহেতু রক্ষণশীল একটি প্রাতিষ্ঠানিক সত্তা, এটি সামরিক অবস্থা এবং আপেক্ষিক কর্তব্য, ক্ষমতা এবং আইনি অধিকার নেই যা রাষ্ট্রীয় সশস্ত্র বাহিনীর প্রকৃত এবং কর্মজীবন-কর্মী কর্মীদের মধ্যে পার্থক্য করে।

ইতালীয়এর অভিধানে mercenario এর সংজ্ঞা

অভিধানে ভ্রমনের প্রথম সংজ্ঞা হল যে এটি অর্থের জন্য তার কাজ দেয়। ভাড়াটে আরেকটি সংজ্ঞা হল যে এটা অর্থনৈতিক স্বার্থ দ্বারা সম্পূর্ণ বা প্রধানত উদ্দেশ্যপ্রণোদিত: একটি চিত্রশিল্পী মি। টিকিট বিক্রি করার জন্য টিকিট বিক্রি করা হয়: সৈনিক মি।

ইতালীয় শব্দসমূহ যা MERCENARIO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

bicentenario · binario · campanario · campionario · canario · centenario · concessionario · culinario · dizionario · funzionario · immaginario · legionario · ordinario · originario · questionario · rivoluzionario · scenario · seminario · straordinario · veterinario

ইতালীয় শব্দসমূহ যা MERCENARIO এর মতো শুরু হয়

mercatistica · mercatizzazione · mercato · mercatore · mercatura · merce · mercé · mercè · mercede · mercenariamente · mercenarismo · merceologia · merceologico · merceologo · merceria · mercerizzare · mercerizzato · mercerizzatrice · mercerizzazione · merchandiser

ইতালীয় শব্দসমূহ যা MERCENARIO এর মতো শেষ হয়

azionario · cessionario · consuetudinario · coronario · delfinario · dimissionario · fognario · lucernario · macchinario · milionario · millenario · missionario · novenario · obbligazionario · plenario · rutinario · sanguinario · senario · urinario · visionario

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে mercenario এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «MERCENARIO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «mercenario» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «mercenario» এর অনুবাদ

অনুবাদক

MERCENARIO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক mercenario এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার mercenario এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «mercenario» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

雇佣兵
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

mercenario
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

mercenary
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

किराये का
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

مرتزق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

наемник
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

mercenário
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

বেতনভোগী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

mercenaire
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

upahan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Söldner
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

傭兵
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

용병
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

mercenary
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ham lợi
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

கூலிப்படையின்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

भाडोत्री
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

paralı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

mercenario
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

najemnik
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

найманець
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

mercenar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μισθοφόρος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

huursoldaat
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

legosoldat
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

leiesoldat
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

mercenario এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MERCENARIO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

mercenario এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «mercenario» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

mercenario সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MERCENARIO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে mercenario শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে mercenario শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Il mercenario
L'anno scorso? Il mercenario – disse in tono neutro. Marco si era girato di scatto a bocca aperta. – Il rivoluzionario? – gli chiese Astrid con una leggera smorfia di poco interesse. – No, il mercenario. – E non è la stessa cosa? – Non proprio.
Savanna Biarritz, 2011
2
Vangelo e Lettere di Giovanni. Introduzione, esegesi e teologia
L'intera espressione va raccordata alla locuzione di Mc 10,45 (« dare la propria anima [psychè}»), che pare derivare da Is 53,12. Il mercenario sacrifica le pecore per il proprio interesse e abbandona il gregge nel caso di pericolo perché « non  ...
Michele Mazzeo, 2007
3
Il Buon Senso sulla più delicata prerogativa del Vicario di ...
Non dice però Cristo che le pecore non ascoltino la voce del mercenario e lo fuggano, come dice del ladro e dell'assassino. In vero, il mercenario e pastore, sebbene nel pascere le pecore badi più al proprio comodo che a quello del padrone; ...
Lodovico PISTIS, 1869
4
Dizionario dei personaggi fantastici
John Christian FALKENBERG Colonnello mercenario di grandi capacità militari e politiche, che si muove a suo agio all'interno dell'universo del CoDominium (un' ipotetica alleanza futura fra gli Stati Uniti e l'Unione Sovietica, pensata in tempi ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, 1996
5
Comentario esegetico pratico del nuovo Testamento
Ma il mercenario, e quel che non è pastore, e di cui non sono le pecore, se vede venire il lupo, 4 abbandona le pecore, e sen 13 fugge; e il lupo le rapisce, e disperge le pecore. Or il mercenario se ne 14 fugge, perciocché egli è mercenario, ...
R. G. Stewart, 1870
6
Antologia italiana: giornale di scienze, lettere ed arti
Il generale marchese di Chambray, nel suo trattato sulla Filosofia della Guerra, qualifica di mercenario qualsiasi individuo che serve per un salar io qualunque. Noi non potremmo ammettere questa parola mercenario nel senso che l'erudito ...
‎1848
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Tac. Dav. Post 438. ) Malgrado l'indicata simiglianza, parmi disdicevole , per la bassezza del vocabolo, la sostituzione di Bigoncia a Cattedra , massime ne' discorsi gravi. Venale, Mercenario, Vendereccio, Vendevole , Vendibile. Venale , lat.
Giovanni Romani, 1826
8
Storia Universale
Al qual uopo giovi soggiuguere i sarcasmi onde Demostene piomba. sull' avversario, e volgendosi agli Ateniesi, domanda loro se riguardino Eschine come ospite d'Alessandro o come suo mercenario. « lo rinfacciarti l'ospitalità d' Alessandro?
Cesare Cantu, 1853
9
Statuti Di Parenzo
Che non si possi contaminare il Mercenario di alcuno. Terminamo, et ordinamo, che se alcuno pressumerà, o uorrà sottraere, o contaminare il mercenario di alcuno, et si possi giustificare cada in pena di L. 5 de'piccoli, la metà delle quali sia ...
‎1846
10
Statuti municipali della città di Parenza nel Istria editi ...
Che non si possi contaminare il Mercenario di alcuno. Terminamo, et ordinamo, che se alcuno pressumerà, o uor- rà sottraere, o contaminare il mercenario di alcuno, et si possi giustificare cada in pena di L. 5 de' piccoli, la metà delle quali sia ...
P. Kandler, 1846

10 «MERCENARIO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে mercenario শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে mercenario শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Di Marzio: "Salah, il Napoli ci riprova. Possibile inserimento di …
22/07 20.25 GioMa basta con sto egiziano mercenario che non è altro.... Solo un buon giocatore, ma mica ha inventato lui il calcio. 01; 02 ... «Fiorentina.it, জুলাই 15»
2
Liverpool, Mario Balotelli che gaffe: elogia Sterling e tifosi lo insultano
... ha fatto altro che far infuriare i tifosi del Liverpool, che non hanno preso bene l'addio di Sterling e lo hanno etichettato come “mercenario”. «Blitz quotidiano, জুলাই 15»
3
Meeting di boxe con Di Fiore e due...
Alessandro Ruggiero detto I' Mercenario e Marco Fusai I'Cubano che saliranno sul ring per la prima volta da prof e sarà proprio il ring di ... «Il Tirreno, জুলাই 15»
4
Hulk n.8: Omega Hulk – Recensione
Gerry Duggan, scrittore sempre più lanciato nel mondo dei comics, dopo aver fatto faville con il mercenario chiacchierone riesce a prendere ... «MangaForever.net, জুলাই 15»
5
Leonardo DiCaprio e il suo protagonista silenzioso in The Revenant
... quasi ucciso, l'uomo viene preso in custodia da due volontari della compagnia, il rude mercenario John Fitzgerald e il giovane Jim Bridger, ... «Cinefilos.it, জুলাই 15»
6
Juve, prestito Gotze? No, grazie: la Signora non elemosina attenzioni
Ma la 10 bianconera, quella che fu tra gli altri di Del Piero e Sivori, di Baggio e Platini, non può andare consapevolmente ad un mercenario. «Fidelity News, জুলাই 15»
7
Pronto il libro da colorare per adulti di Deadpool
Apprendiamo, adesso, che a gennaio toccherà anche al Mercenario Chiacchierone avere un libro da colorare interamente dedicato a lui. «Comicus, জুলাই 15»
8
Morire in Puglia all'ombra degli ulivi. La storia di Mohammed …
E ha fatto bene, dice: se fosse rimasto, probabilmente sarebbe stato linciato come presunto mercenario di Gheddafi. Il punto però è che, una ... «Jobsnews.it, জুলাই 15»
9
Ecco perché le "lucciole" d'estate lavorano di più
Ovviamente il rapporto mercenario con una prostituta gratifica l'impulso a dominare il rapporto, come ad esempio, quello di una parte di ... «Panorama, জুলাই 15»
10
Troppi i 25 milioni per Salah richiesti dal Chelsea: la Roma fa …
21/07 12.29 MaiunagioiaCi hai fatto divertire ok ....ma ti sei dimostrato un mercenario senza vergogna .......meriti di marcire in tribuna al ... «Fiorentina.it, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Mercenario [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/mercenario>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN