অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "parallelamente" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ PARALLELAMENTE এর উচ্চারণ

pa · ral · le · la · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARALLELAMENTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ PARALLELAMENTE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «parallelamente» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে parallelamente এর সংজ্ঞা

অভিধান সমান্তরাল সংজ্ঞা সমান্তরাল অবস্থানে হয়। একই সময়ে এটি একটি অনুরূপ, সমন্বয়ী, যুগপত ভাবেও হয়।

La definizione di parallelamente nel dizionario è in posizione parallela. Parallelamente è anche in modo analogo, concordante, simultaneo.


ইতালীয় এর অভিধানে «parallelamente» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PARALLELAMENTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PARALLELAMENTE এর মতো শুরু হয়

paralinguistica
paralipomeni
paralisi
paralitico
paralizzare
paralizzarsi
paralizzato
parallasse
parallattico
parallela
parallelepipedo
parallelinervio
parallelismo
parallelizzare
parallelo
parallelogramma
parallelogramma retto
paralogico
paralogismo
paralogistico

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PARALLELAMENTE এর মতো শেষ হয়

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে parallelamente এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «PARALLELAMENTE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «parallelamente» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
parallelamente এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «parallelamente» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PARALLELAMENTE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক parallelamente এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার parallelamente এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «parallelamente» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

并行
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

paralelo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

in parallel
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

समानांतर
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

مواز
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

параллельно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

paralelo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

সমান্তরাল
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

parallèle
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

selari
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

parallel
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

パラレル
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

평행
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

podo karo
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

song song
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

இணை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

समांतर
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

paralel
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

parallelamente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

równoległy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

паралельно
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

paralel
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

παράλληλο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

parallel
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

parallell
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

parallell
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

parallelamente এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PARALLELAMENTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
78
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «parallelamente» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
parallelamente এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «parallelamente» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PARALLELAMENTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «parallelamente» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «parallelamente» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

parallelamente সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PARALLELAMENTE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

parallelamente শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Charles Victor de Bonstetten
Per resistere alla rigidità di un'età avanzata uno deve combinare corpo, mente e cuore; per tenerli parallelamente in vigore ci si deve esercitare, studiare e amare.

«PARALLELAMENTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে parallelamente শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে parallelamente শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Lezioni di meccanica razionale
1.' la forza Pcosfi applicata all'origine O, 2.“ la coppia (Pcosfi3 , - P cos {3 ) applicata parallelamente al piano X0 Y col momento P cos [3 . a2, 3.° la coppia ( Pcos B, - P cos B) agente nel piano 2 0 Y col momento - Pcos B . z. Parimente in luogo ...
‎1868
2
Elementi di meccanica razionale
Quindi proiettato il punto A sul piano zag in B, si sostituisca ad X la sua equipollente in B, ed a questa la sua equipollente nell'origine; applicando al sistema, [9 { parallelamente all'asse og . . . . . . . . la coppia gli e parallelamente all 'asse o: .
Dorna (Alessandro), 1873
3
Elementi di meccanica e d'idraulica di Giuseppe Venturoli: ...
Il punto M dell'arco AM sia sollecitato parallelamente all'asse 0:: dalla forza 1' (x), e parallelamente all'0y dalla 0 (1:). Si chiami 95 (x) la somma delle forze sollecitanti l'arco AM parallelamente all'asse 0:0, e i) (m) la somma di quelle che lo ...
Giuseppe Venturoli, 1863
4
Trattato elementare di geometria piana e solida del prof. M. ...
Allorquando un piano è condotto in un parallelepipedo parallelamente al piano determinato da due spigoli paralleli, due possono essere le posizioni, cioè 0 può essere parallelo a due spigoli contenuti in una medesima faccia, epperciò ...
M. Serra, 1869
5
Elementi di meccanica e d'idraulica: 1: Meccanica
1: Meccanica Giuseppe Venturoli. NOTE AL CAPITOLO XXII (1)5 166. Le linee della figura b abbiano significati analoghi a. quelle della figura a, e la retta MT sia tangente in M la linea AMB. Il punto M dell'arco AM sia sollecitato parallelamente  ...
Giuseppe Venturoli, 1863
6
Fiscia de' Corpi Ponderabili
Le sostanze del sistema di cristallizzazione regolare ammettono in generale divisionio spaccaturè più distinte parallelamente alle faccie 0 dell' ottaedro fondamentale, come il diamante , lo spato-iluorè ec'c. , o del cubo come il sal gemma , il ...
‎1837
7
Trattato elementare di fisica dell'abate Hauy tradotto sulla ...
Cosi il decrescimento per due ordini in larghezza, accadendo sulla faccia AEDI , parallelamente a Ol a LE, come abbiamo detto, opera sulla faccia 011' 0', parallelamente a 00 e ll' , e sulla faccia E0 0' E' parallelamente a E 0 e 0' E' . e nella ...
‎1825
8
Annotazioni agli elementi di Meccanica e d'idraulica di ...
Il punto [Il dell'arco AM sia sollecitato parallelamente all'ùsse O:1: dalla forza P(x) , e. parallelamente all' Oy dalla Q(ac). ' Si chiami gî(x) la somma delle forze sollecitanti l' arco A!” .parallelamente all'asse 01:, e gb(.r) la somma di quelle che lo ...
Antonio Bordoni, 1833
9
Geometria e meccanica delle arti e mestieri e delle belle ...
GM, GM', • • • decomposte : t. perpendicolarmente; a. parallelamente alla retta XGY, hanno una risultante nulla, secondo qualsivoglia direzione si decompongano parallelamente al piano della figura. Dunque parallelamente a questo piano la\ ...
Charles baron Dupin, 1830
10
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Quando realizzate un disegno assonometrico, le linee orizzontali dell'oggetto vengono disegnate lungo l'asse orizzontale o parallelamente a questo. Analogamente, le linee verticali vengono disegnate lungo l'asse verticale o parallelamente ...
Sham Tickoo, 2001

10 «PARALLELAMENTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে parallelamente শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে parallelamente শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Vino italiano: luci dalla Cina, ombre in Russia
... vino sfuso pari al 19%, continuando parallelamente nella propria strategia di riduzione dei prezzi di vendita (-14% rispetto all'anno passato)". «La Repubblica, জুলাই 15»
2
La Ferrari porta Montezemolo nella Hall of Fame dell'auto
Rilancia e trasforma l'azienda in modo radicale, parallelamente riporta le rosse ai vertici della F1. Dopo i titoli mancati di un soffio nel 1997, ... «Quotidiano.net, জুলাই 15»
3
Ozlem Onder, kurda rifugiata in Italia, accusa: "Ragazze e ragazzi …
Una storia che corre parallelamente a quella di un popolo. Giunta a Milano quindici anni fa, Ozlem, oggi prossima alla laurea in Scienze ... «Tiscali Europa, জুলাই 15»
4
Terni, ipotesi Regione per la vendita degli uffici dell'ex Centro …
Bilancio avanti Potrebbe dunque essere questo uno degli sviluppi del piano delle alienazioni presentato parallelamente al bilancio. Intanto ... «Umbria 24 News, জুলাই 15»
5
Bond euro aprono in rialzo su progressi Grecia, focus su Pmi europei
Parallelamente, come dimostrano gli interventi di ieri dei banchieri centrali di Germania e Austria, prende piede in Europa il dibattito su una ... «Reuters Italia, জুলাই 15»
6
Ma che bella sorpresa con Claudio Bisio è in dvd
Questo è il pretesto per dare il via a vicende buffe, che mostrano il punto di vista del protagonista parallelamente a quello “reale” di tutti gli altri. «ComingSoon.it, জুলাই 15»
7
Venezia 2015: Everest - Chi è il regista Baltasar Kormákur
... ha finito per firmare la regia di opere teatrali di grande respiro, continuando parallelamente a dirigere e produrre opere teatrali indipendenti. «Cineblog.it, জুলাই 15»
8
Scambiate in culla, la verità scoperta grazie a Facebook. Storia da …
Parallelamente, Lorena ha avviato un altro procedimento dinanzi al giudice barese Valeria Spagnoletti con richiesta di risarcimento danni per ... «l'Immediato, জুলাই 15»
9
IMPERIA. SABATO 25 AL BAR UNDICI GERMANO LANZONI E IL …
Parallelamente all attività d intrattenimento, si diploma nella scuola di teatro Arsenale di Marina Spreafico, scoprendo l'importanza del gioco ... «IMPERIAPOST, জুলাই 15»
10
Sciopero Salerno Mobilita, AU Giordano: “Anche dipendenti devono …
... parallelamente all'erogazione inalterata degli emolumenti della contrattazione decentrata in essere, in modo da incidere in modo identico su ... «Salernonotizie.it, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Parallelamente [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/parallelamente>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন