অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
paratesto

ইতালীয়এর অভিধানে "paratesto" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ PARATESTO এর উচ্চারণ

pa · ra · te · sto


PARATESTO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ PARATESTO এর মানে কি?

paratext

paratext, একটি দেখুন ভাষাগত বিন্দু থেকে স্বতন্ত্র উপাদান, টেক্সট এবং গ্রাফিক্স, যা টেক্সট কনট্যুর এবং সময় এবং স্থান এটা বাড়া একটি সিরিজ এর semiotic-সেট। এই পাড় দ্বারা সবসময় সীমা সংজ্ঞায়িত, টেক্সট নিজস্ব জড়তা এবং একটি বাস্তবমুখী মাত্রা দেয়। paratext মেয়াদ স্বাভাবিক অর্থে অর্ডার উপস্থাপন টেক্সট যোগ করা হয়, কিন্তু তার গভীরতম অর্থে, এটা বর্তমান করা, যা ঘনিষ্ঠভাবে বন্টন, প্রাপ্তি এবং টেক্সট খরচ সাথে সংযুক্ত আছে। paratext উপাদান, অগত্যা একটি অবস্থান, আপনি অবস্থিত পারেন: পাঠ্য চারপাশে, peritext ক্ষেত্রে; পাঠ থেকে দূরত্ব, উপাধি ক্ষেত্রে হয়। Peeter Torop মতে এছাড়াও paratext একটি বৃহত্তর বিভাগ, metatext অংশ। paratestualità টেক্সট এবং যারা "মালপত্র সংকেত", বা এটা একাত্মতার হিসাবে বিবেচনা করা, অথবা allografi অটোগ্রাফ মধ্যে একটি সম্পর্ক যেমন সুতরাং হয়, যার ফলে টেক্সট একটি রূপরেখা এবং কখনও কখনও একটি সরকারী মন্তব্য বা বেসরকারী দেয়।

ইতালীয়এর অভিধানে paratesto এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্যার্যাটেস্টের সংজ্ঞা হচ্ছে শিরোনাম, নোট, ব্যাখ্যা, দৃষ্টান্তের জটিল যন্ত্র যা সাহিত্য পাঠকে সমর্থন করে, জনগণের বোঝার পক্ষে।

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PARATESTO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

avantesto · contesto · cotesto · esto · intesto · ipertesto · ipotesto · levare il protesto · macrocontesto · mandare in protesto · manifesto · metatesto · microtesto · per questo · presto · pretesto · protesto · questo · resto · testo

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PARATESTO এর মতো শুরু হয়

parastatale · parastato · parastinchi · parastrappi · parasubordinato · parata · paratasca · paratassi · paratattico · paratia · paratico · paratifico · paratifo · paratio · paratiroide · parato · paratoia · paratore · paratormone · paratura

ইতালীয় শব্দসমূহ যা PARATESTO এর মতো শেষ হয়

a presto · arresto · cesto · chiesto · con questo · desto · e con questo · e non per questo · e questo · gesto · incesto · ma non per questo · mesto · modesto · nesto · oltre al resto · pesto · richiesto · sesto · tutto questo

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে paratesto এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «paratesto» এর অনুবাদ

অনুবাদক

PARATESTO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক paratesto এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার paratesto এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «paratesto» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

paratext
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

paratexto
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

paratext
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

paratext
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

paratext
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

паратекста
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

paratext
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

paratext
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

paratext
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

paratext
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Paratext
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

paratext
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

paratext
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

paratext
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

paratext
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

paratext
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

paratext
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

paratext
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

paratesto
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

paratext
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

паратекста
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

paratext
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ParaText
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Para
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

Paratext
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

paratekster
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

paratesto এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PARATESTO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

paratesto এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «paratesto» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

paratesto সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PARATESTO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে paratesto শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে paratesto শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Il peritesto visivo: copertine e altre strategie di ...
“Our Criterion films in context”: una dichiarazione che semsupplements enable viewers to appreciate bra perfettamente in linea con l'aspetto funzionale del paratesto, che è destinato ad assicurare al testo “una sorte conforme al disegno ...
Luca Acquarelli, Michele Cogo, Francesca Tancini, 2013
2
Film, sapere, società: per un'analisi sociosemiotica del ...
Per altro verso, però, il paratesto cinematografico intreccia il sapere inter- 2 G. Genette, Seuils, Seuil, Paris 1987, tr. it. Soglie. I dintorni del testo, Einaudi, Torino 1989, p. 3 della tr. it. 3 Genette, Seuils..., p. 4 della tr. it. 4 Dobbiamo senz'altro ...
Ruggero Eugeni, 1999
3
L'interpretazione dei testi normativi comunitari
Il paratesto, dice Borges, costituisce un vestibolo che offre a tutti la possibilita` di entrare o di rifiutare l'ingresso. Philippe Lejeune definisce il paratesto cosı`: Frange du texte imprime ́ qui, en re ́alite ́, commande toute la lecture. Paratesto ...
Ennio Russo, 2008
4
Il packaging. Oggetto e comunicazione
Per quanto riguarda il packaging occorre affermare che in termini semiotici stiamo parlando di un vero e proprio paratesto, cioè di tutto quel che serve per presentare e porgere adeguatamente un testo. Il paratesto è un buon luogo su cui può ...
Mauro Ferraresi, 2003
5
100 anni di editoria: Storia dell’Istituto Geografico De ...
Il paratesto L'abito materiale di un contenuto spirituale: via d'accesso a quello spazio di libertà del pensiero che ogni buon libro sa garantire e offrire al proprio lettore. Il paratesto (ciò che trasforma un testo in libro, secondo la definizione di ...
Roberto Cicala, 2014
6
Per un'analisi del trailer cinematografico
Possono avvenire modificazioni, slittamenti semantici, stratificazioni intenzionali. Giacché sono molti e diversi i modi con i quali un trailer può esprimere la funzione di “paratesto” individuata da gérard genette e ripresa da molti analisti: i  ...
Maurizio Regosa, 2003
7
Sottotiro: 48 stroncature
14. Giorgio Saviane Diario intimo di un cattivo L'ultimo libro di Giorgio Saviane, Diario intimo di un cattivo (Rizzoli 1989, pp. 193, L. 25.000), viene incontro al lettore dispiegando poderose strategie paratestuali. Che cosa è il paratesto?
Enzo Golino, 2013
8
I libri dietro la quarta. ruoli e forme della quarta di ...
Punto di partenza inevitabile oggi per ogni studio sul paratesto è il lavoro di Gérard Genette. Sia con Palinsesti (1981)32 e soprattutto con Soglie (1987)33 lo studioso francese porta a termine – ma se si considera la mole e l'importanza degli ...
Fabio Mercanti, 2013
9
Ritrarre i lineamenti e i colori dell'animo: biografie ...
BIOGRAFIA E PARATESTO Esiste uno stretto legame tra genere biografico ed editoria cinquecentesca. A voler condurre un censimento delle opere pubblicate, soprattutto nella seconda metà del XVI secolo, questo legame difficilmente ...
Vincenzo Caputo, 2012
10
Francescanesimo e cultura nella provincia di Messina: atti ...
Paratesto.3 Da un'attenta analisi dell'apparato paratestuale è possibile accedere ad un alto numero di informazioni. Il frontespizio (fig. 1), oltre a presentarci il titolo per esteso, e con esso un'esaustiva anteprima del contenuto dell'opera, ...
Carolina Miceli, Agostina Passantino, 2009

10 «PARATESTO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে paratesto শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে paratesto শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Dopo 150 anni Alice meraviglia ancora e moltiplica le sue edizioni
... è talmente celebre che un lettore di media cultura può anche leggere solo il paratesto ricavandone erudizione e diletto più che sufficienti. «Il Foglio, জুলাই 15»
2
A Parigi Marcel Broodthaers tra museo e Museo
Broodthaers ha messo il paratesto museale al cuore della sua pratica artistica – una gioiosa messinscena del fenomeno artistico. Museo ... «il manifesto, জুলাই 15»
3
Come studiare un libro intero in inglese
Come per tutti i testi di studio occorre farsi guidare dal paratesto: titoli, immagini, tabelle, didascalie che permettono un inquadramento globale ... «Skuola.net, মে 15»
4
Ballo, sballo e regresso È il "popolo delle casse" ​che vive di sola …
Nondimeno chi si arma di machete per superare la giungla del paratesto verrà premiato, si ritroverà in una sorta di Paese dei Balocchi che ... «il Giornale, মে 15»
5
Run All Night, la recensione
... ai meme e a tutto quello che può diventare paratesto al di fuori del film, sono lungometraggi che mettono in scena Liam Neeson più di Bryan ... «Bad Taste, এপ্রিল 15»
6
Corso per redattore editoriale (Bologna, marzo-aprile 2015)
... segmenti saranno dedicati ad alcuni aspetti del comparto editoriale: il diritto d'autore, il paratesto, l'ufficio stampa e il marketing editoriale. «LUCIDAMENTE, ফেব. 15»
7
HORROR & SF – I Origins, di Mike Cahill
Tutto si compone e si sfalda dopo i titoli di coda, quasi già un paratesto, quasi già un altro film, in una sequenza che è già narrazione, storia, ... «Sentieri Selvaggi, জানুয়ারি 15»
8
Piazzapulita | Puntata 12 gennaio 2015
Sul net si crea una mitologia e così il paratesto assume più importante del testo". 23.59 Nacéra Benali commenta il servizio: "I servizi segreti ... «PolisBlog.it, জানুয়ারি 15»
9
Scuola per redattore di casa editrice (Roma e Cosenza-Rende …
Il quarto modulo si relaziona al Paratesto nei libri e, quindi, riguarda le titolazioni, l'aspetto grafico della copertina, la distribuzione del libro e ... «LUCIDAMENTE, ডিসেম্বর 14»
10
Raffaella Fico | Quelli che il Calcio | Esibizione
Se l'esibizione segue gli schemi classici dell'ospitata musicale a Quelli che, ci pensa il 'paratesto' a dare un po' di sostanza alla presenza della ... «TVblog.it, নভেম্বর 14»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Paratesto [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/paratesto>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN