অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "raccapricciare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ RACCAPRICCIARE এর উচ্চারণ

rac · ca · pric · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACCAPRICCIARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ RACCAPRICCIARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «raccapricciare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে raccapricciare এর সংজ্ঞা

অভিধানে হ্যাকিংয়ের প্রথম সংজ্ঞাটি হচ্ছে ভয়াবহতা, ঘৃণা, দুষ্টতা দেখার চেষ্টা করা: তিনি মাকড়সার দৃষ্টিতে ঘৃণা বোধ করতেন। হতাশার আরেকটি সংজ্ঞা হল ভয়াবহ আতঙ্কিত বোধ: আমি সেই দর্শনে আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিলাম। ফ্লিপিংও ভয়াবহ, নিন্দা দিয়ে ভরা। বিপর্যস্ত।

La prima definizione di raccapricciare nel dizionario è provare orrore, ribrezzo, raccapriccio: raccapricciava di ribrezzo alla vista dei ragni. Altra definizione di raccapricciare è sentirsi rabbrividire per l'orrore: mi raccapricciai d'orrore a quello spettacolo. Raccapricciare è anche riempire di orrore, di ribrezzo; turbare.


ইতালীয় এর অভিধানে «raccapricciare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RACCAPRICCIARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RACCAPRICCIARE এর মতো শুরু হয়

raccapezzare
raccapezzarsi
raccapigliarsi
raccapriccevole
raccapricciante
raccapriccio
raccare
raccartocciare
raccattacenere
raccattacicche
raccattafieno
raccattapalle
raccattare
raccattaticcio
raccattatore
raccattatura
raccenciare
raccendere
raccennare
raccerchiare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RACCAPRICCIARE এর মতো শেষ হয়

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে raccapricciare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «RACCAPRICCIARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «raccapricciare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
raccapricciare এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «raccapricciare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

RACCAPRICCIARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক raccapricciare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার raccapricciare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «raccapricciare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

不寒而栗
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

estremecimiento
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

shudder
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

कंपकंपी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

قشعريرة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

содрогаться
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

estremecimento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

কাম্পনি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

frissonner
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

rasa tidak suka
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Schauer
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

震えます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

전율
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

shudder
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

rùn mình vì lạnh
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

இதனாலேயே
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

थरथर
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

titreme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

raccapricciare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

dreszcz
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

здригатися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

înfiora
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ανατριχιάζω
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

sidder
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

rysning
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

gyse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

raccapricciare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RACCAPRICCIARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
23
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «raccapricciare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
raccapricciare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «raccapricciare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «RACCAPRICCIARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «raccapricciare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «raccapricciare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

raccapricciare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RACCAPRICCIARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে raccapricciare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে raccapricciare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario della lingua italiana
Rac-ca-pric-cià-re. Alt. Metiere orrore, Spaveutare, Atter- rire, Cagionare in altrui un certn com- moTimcDto di sangue , con arriccia- mcnto di peli, che per lo pi ii viene dal vedere о dal sentiré cose orribili e spa- ventose. Dicesi Raccapricciare  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RABBRIVIDIRE, Raccapricciare, Inorridire. « Capricciare, dice il Buti, è levare li capelli irti..., cioè caporicciare; e però si dice: 10 ebbi uno caporiccio, cioè uno arricciamento dei capelli del capo , che significa paura ». Ma questo è antiquato.
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
I delitti che si leggono nelle storie, fanno lnorridire; fanno raccapricciare i delitti presenti, sebbene minori. Raccapricclarsi, usiamo (i); inorridirsl, più rado (2). Rabbrividirc e sentire de'brlvidi: e perché lo spavento e l'orrore diffonde un gelo,  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Vocabolario della linqua italiana--
P. pres. Raccapitolante. — pass. Racca- PITOLATO. RACCAPPELLAUE. ti. att. lo stesso Che RlKCAPBLlARE. RACCAPR1CCEVOLE. add. Che fa raccapricciare. RACC APR1CC1AMENTO. v. alt. Raccapriccio. RACCAPRICCIARE, v. alt.
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare a ...
Ámmaliato , maleficíalo , firegato . Strebaftà . Soprabbondare . Sommamente abbondare , io- pravanzare . Streboriment . Raccapriccio. ,Д1 raccapricciare . . Streboris . Raccapricciare . Cagionare in altrui un certo commovimento di langue con.
Bartolommeo Pellizzari, 1759
6
Vocabolario bresciano e toscano
Strebafta . Soprabbondare • Soturnamente abbondare, to-, pravanzare • Streborimènt . Raccapriccio. W raccapricciare . Streboris . Raccapricciare . Cagionare in altrui un certo commovimento di fanguecon erricciamento di peli > che per ïo più ...
Vocabolario bresciano, 1759
7
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
Il raccapricciare . _ Streboris . RaccaPricciare . 'Cagionare in altrui un.cert0 commovimento di sangue con *orricciamento di peli , che per lo più viene dal vedere, o dal sentire cose orribili , e spaventose, ed oltre all'attivo si usa nel neutr . pass.
Bartolomeo Pellizzari, 1759
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
RACCAPRICCIARE, Rummvlnms, INORIIIDIRB. « Capricciare, dice il Buti , e levare il capelli irti..., cioè caporicciare; e però si dice: lo ebbi uno caporicclo,cloe uno arricciamento dei capelli del capo, che signiiica paura ». Raccapricciare ...
Niccolo Tommaseo, 1838
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
RAGCAPITOLATO, TA, add. Da raccapitolare . Rimpiru/e', (' 76RACCAPPELLARE. V. Rincappellare. BACCAPRICCIAMBNTO, s. m. Raccapriccib, il raccapricciare. Horrz'ur, efroi, friuon ,fris.vamu-mmt, frémiucment. _ RACCAPRICCIARE, v- a.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
10
Nuovo dizionario italiano-francese
Raccapricciamento, s. m. il raccapricciare. horreur , effroi , frisson , frèmi s temerti. Raccapricciare, v. a. cagionare in altrui un certo commovimento di sangue . con arricciamento di peli, fair* Jrémir, ipouvanler , rffrayer - n. p. frissonner, fremir de ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

10 «RACCAPRICCIARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে raccapricciare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে raccapricciare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Periclea altra vittima del divertimento insensato
... che si rinnova solo per l'interesse e l'egoismo di pochi e che può forse elettrizzare alcuni, ma fa raccapricciare tantissimi altri che vorrebbero ... «Italianotizie, জুন 15»
2
Caso Forteto, «La Chiesa non ha preso le distanze; magistratura e …
«Ho ascoltato storie che fanno raccapricciare E' allucinante quella dei genitori naturali finiti in carcere con accuse false di violenze da parte dei ... «La Nazione, জুন 15»
3
TFA: il concorso a premi è consumato. Lettera
Tu mi fai raccapricciare, Lorenzo: quanti sono dunque gli sventurati? E noi, purtroppo, noi stessi Italiani ci laviamo le mani nel sangue ... «Orizzonte Scuola, ফেব. 15»
4
Carnival Freaks
“Signori e signore benvenuti nel nostro carrozzone,dove la presenza di fenomeni da baraccone potrà farvi ridere o raccapricciare la pelle, ... «Teatri Online, নভেম্বর 14»
5
Senatori senza stipendio. Sulla riforma adesso si corre
Certo che fa raccapricciare vedere certe gente che fa la battaglia per “salvare la democrazia” con le preferenze, quando appena 15 anni si fece ... «Europaquotidiano.it, আগস্ট 14»
6
Alfa Romeo Giulia e 1750: Guardie e Ladri
Mezzi dalla tenuta di strada che ancora oggi affascina quanto poteva raccapricciare quella di alcune concorrenti tedesche dei loro tempi. «Tiscali, জুলাই 14»
7
Dopo la disfatta ai Mondiali, in Brasile esplode la violenza: disordini …
... ma al pari di INDIA , CINA e RUSSIA, ha tanta di quella poverta' da far raccapricciare noi , con la nostra terribile crisi economica.chi si ribella ... «Fanpage, জুলাই 14»
8
L'amarezza italiana
... sputacchiato, preso a calci da tutti, menando l'intera vita in una stanza, in maniera che, se vi penso, mi fa raccapricciare. E tuttavia m'avvezzo ... «Artribune, মার্চ 14»
9
Beatles Submarine, tra sottomarini e favole
... assolutamente volute - storpiature, più o meno affettuose che forse farebbero raccapricciare i fedelissimi degli originali Fab Four britannici. «mentelocale.it, মার্চ 14»
10
Beyond Borders - Amore senza confini
8,1/2 per lo scenario, per l'intenzione e per aver messo sul grande schermo persone più morte che vive per farci raccapricciare un po'. «La Voce di Manduria, মার্চ 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Raccapricciare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/raccapricciare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন