অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "rassettare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ RASSETTARE এর উচ্চারণ

ras · set · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASSETTARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ RASSETTARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «rassettare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে rassettare এর সংজ্ঞা

অভিধানটির সাথে সম্পর্কযুক্ত প্রথম সংজ্ঞা অর্ডারটি পুনরায় সেট করতে হয়: r ঘর, কক্ষ; দ। টেবিলের উপর কার্ড; দ। ড্রয়ারের লিনেন; তোমার জামাকাপড় পরিধান কর যুক্তিসঙ্গতকরণের আরেকটি সংজ্ঞা হল সংযোজিত, মেরামত করা: r একটি আসবাবপত্র, একটি চেয়ার; এটা r সম্ভব সম্ভব নয় এই টিয়ার আপনার দলকে চিকিত্সা করার মাধ্যমে আস্থা অর্জন করাও আয়োজন করা হয়: আপনার চেহারা: আপনি বের হওয়ার আগে, কিছু ত্রাণ পান

La prima definizione di rassettare nel dizionario è mettere, rimettere in assetto, in ordine: r. la casa, le camere; r. le carte sulla scrivania; r. la biancheria nei cassetti; rassettarsi i vestiti. Altra definizione di rassettare è accomodare, riparare: r. un mobile, una sedia; non è possibile r. questo strappo. Rassettare è anche mettersi in ordine curando il proprio abbigliamento, il proprio aspetto: prima di uscire rassettatevi un poco.


ইতালীয় এর অভিধানে «rassettare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় এর ক্রিয়াপদ RASSETTARE এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io rassetto
tu rassetti
egli rassetta
noi rassettiamo
voi rassettate
essi rassettano
Imperfetto
io rassettavo
tu rassettavi
egli rassettava
noi rassettavamo
voi rassettavate
essi rassettavano
Futuro semplice
io rassetterò
tu rassetterai
egli rassetterà
noi rassetteremo
voi rassetterete
essi rassetteranno
Passato remoto
io rassettai
tu rassettasti
egli rassettò
noi rassettammo
voi rassettaste
essi rassettarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho rassettato
tu hai rassettato
egli ha rassettato
noi abbiamo rassettato
voi avete rassettato
essi hanno rassettato
Trapassato prossimo
io avevo rassettato
tu avevi rassettato
egli aveva rassettato
noi avevamo rassettato
voi avevate rassettato
essi avevano rassettato
Futuro anteriore
io avrò rassettato
tu avrai rassettato
egli avrà rassettato
noi avremo rassettato
voi avrete rassettato
essi avranno rassettato
Trapassato remoto
io ebbi rassettato
tu avesti rassettato
egli ebbe rassettato
noi avemmo rassettato
voi aveste rassettato
essi ebbero rassettato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io rassetti
che tu rassetti
che egli rassetti
che noi rassettiamo
che voi rassettiate
che essi rassettino
Imperfetto
che io rassettassi
che tu rassettassi
che egli rassettasse
che noi rassettassimo
che voi rassettaste
che essi rassettassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia rassettato
che tu abbia rassettato
che egli abbia rassettato
che noi abbiamo rassettato
che voi abbiate rassettato
che essi abbiano rassettato
Trapassato
che io avessi rassettato
che tu avessi rassettato
che egli avesse rassettato
che noi avessimo rassettato
che voi aveste rassettato
che essi avessero rassettato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io rassetterei
tu rassetteresti
egli rassetterebbe
noi rassetteremmo
voi rassettereste
essi rassetterebbero
Passato
io avrei rassettato
tu avresti rassettato
egli avrebbe rassettato
noi avremmo rassettato
voi avreste rassettato
essi avrebbero rassettato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
rassettare
infinito passato
aver rassettato
PARTICIPIO
participio presente
rassettante
participio passato
rassettato
GERUNDIO
gerundio presente
rassettando
gerundio passato
avendo rassettato

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RASSETTARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RASSETTARE এর মতো শুরু হয়

rassegnarsi a
rassegnatamente
rassegnato
rassegnatore
rassegnazione
rassembranza
rassembrare
rassenerarsi
rasserenamento
rasserenante
rasserenare
rasserenarsi
rasserenato
rasserenatore
rassestare
rassettamento
rassettato
rassettatore
rassettatura
rassetto

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RASSETTARE এর মতো শেষ হয়

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে rassettare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «RASSETTARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «rassettare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
rassettare এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «RASSETTARE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «rassettare» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
rassettare এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «rassettare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

RASSETTARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক rassettare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার rassettare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «rassettare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

整洁
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ordenado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

tidy
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

साफ
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

أنيق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

опрятный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

arrumado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

পরিপাটি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

rangé
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

kemas
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

ordentlich
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

整頓
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

단정 한
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

apik
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

dọn dẹp ngăn nắp
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

நேர்த்தியாகவும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

नीटनेटका
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

düzenli
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

rassettare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

schludny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

охайний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

ordonat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

τακτοποιημένος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

netjies
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

snyggt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ryddig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

rassettare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RASSETTARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
49
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «rassettare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
rassettare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «rassettare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «RASSETTARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «rassettare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «rassettare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

rassettare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RASSETTARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে rassettare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে rassettare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Nouvelle méthode pour apprendre à lire, à écrire et à parler ...
Lo ho fatto raccomodore qualche volta. — Hai già fatto rassettare i tuoi stivali? — Non li ho fatti per anco rassettare. — Ha fatto rassettare qualche volta i suoi giubbetti il di Lei fratello?— Li ha fatti rassettare alcune volte. — Hai fatto rassettare il ...
G Simler, 1861
2
Schlüssel zu den aufgaben in H. G. Ollendorff's neue methode ...
Hai già fatto rassettare i tuoi stivali? — Non li ho fatti per anco rassettare. — Ha fatto rassettare qualche volta i suoi giubbetti il di Lei fratello ?— Li ha fatti rassettare alcune volte. — Hai fatto rassettare il tuo cappello, 0 il tuo giubbetto ?
Joseph Fruhauf, 1863
3
A Key to the Exercises in the New Method of Learning to ...
Hai già fatto rassettare i tuoi stivali ? — Non li ho fatti per anco rassettare. — Ha fatto rassettare qualche volta i suoi giubbetti ^1 di Lei fratello ? — Li ha fatti rassettare alcune volte. — Hai fatto rassettare il tuo cappello, o il tuo giubbetto ?
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1871
4
Nuevo método del doctor Ollendorff
Hai già fatto rassettare i tuoi stivali?— Non li ho fatti per anco rassettare.— Ha fatto rassettare qualche volta i suoi abiti il di lei fratello?— Li ha fatti rassettare alcune volte.— Hai fatto rassettare il tuo cappello, o il tuo stivale?— Non ho fatto  ...
Eduardo Benot, 1852
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Veduto ciò, mandarono immantinente due battelli ne' quali erano marinari, calafati e marangoni con tutti li ordigni necessarj a poter rassettare la fracassata caracca. C«iet. Viag. a, Sa». CALAFATdRE. Sust. m. Nome che si dà nelle fabriche ...
Giovanni Gherardini, 1833
6
Supplemento à vocabularj italiani
74. RASSETTARE. Verb. att. Rimettere in assetto, Raccommodar e, Racconciare, Riordinare. §. 1. Rassettare il campo o l'esercito o 1 soldati, vale Rimettere in ordine il campo, ec., per alcun disegno, per una qualche fazione, (v. anche u %. 4.) ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Ras-ut-tàn-te. l'art. di Rassettare. Che di nuovo rassetta. RASSETTARE. Ras-aat- tà-re.Att. comp. Di nuovo assettare, Rimettere in assetto, Riordinare,- Rimettere in buon ordine, Restaurare, Riaecomodare , Racconciare ec. [Lat. restaurare.) ...
‎1851
8
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
rabberciare , rocco m moder; ropetatser; rapiécer. Scendemmo in terra e d'ogni grave pondo L'allegerimmofJa nave) erassettammo appresso (Foriig. Rice), — un eser- ei;o, i soldati, raltier le» troupe*. Attendeva detto Ducaa rassettare gente  ...
Angelo Mario Renzi, 1850
9
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
(st <->) up (= to clear up) pulire, disinquinare, fare pulizia, ripulire, rassettare o sgomberare (un luogo) • we 'li help to e. up after the party aiuteremo a rassettare dopo la festa 3. 1 to e. sb/st <-> up pulire qn/qs a fondo o completamente, dare ...
Fernando Picchi, 2004
10
Vita di Giovanni Boccaccio
Avvertimenti per rassettare il Boccaccio . 1 . Si ha da avvertire , che tutti li luoghi ove sono le linee alle carte piegate si ha da levare la parola o parole , quali sono sotto dette linee , ovvero mutarle in altre , che non diano scandalo . 2. Che dove ...
Giovanni Battista Baldelli Boni, 1806

10 «RASSETTARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে rassettare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে rassettare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
2015, il futuro è arrivato: i lavori cancellati dal web
iCub lascia la sua zona di ricarica e si muove verso la cucina dove c'è da rassettare il tavolo e caricare la lavastoviglie. I suoi apparati sensoriali registrano ... «Magazine Donna News, জুলাই 15»
2
Pizza Express - Recensione
... neppure le tante opzioni per modificare rapporto d'aspetto e risoluzione previste dal software sono in grado di rassettare completamente. «Spaziogames.it, জুলাই 15»
3
Giro di vite su stadio e palestre Gli sportivi obbligati a pulire
Non si possono aspettare che gli atleti si mettano con lo spazzettone a rassettare gli ambienti sportivi. In pratica si rincara l'uso delle strutture ... «Brescia Oggi, জুলাই 15»
4
Cronaca: picchiata da marito e suocera perché non sa cucinare
... per futili motivi: ad esempio viene spesso picchiata perché a loro dire non sa cucinare, non sa tenere in ordine e rassettare per bene la casa. «News24web, জুলাই 15»
5
RITIRO ROMA Terminata la prima seduta del giorno. Lavoro tra …
Ore 10.10 - Giardinieri sul campo 1 di Pinzolo per rassettare il manto erboso in vista dell'amichevole di domani sera. Ore 10.15 - Kevin ... «Gazzetta Giallo Rossa, জুলাই 15»
6
Stessa spiaggia con gli amici di sempre
... dato che come in tutti gli stabilimenti balneari gli ombrelloni vengono chiusi attorno alle otto la sera, così da poter rassettare la sabbia per il ... «Il Tirreno, জুলাই 15»
7
Uomo ritrova quadro di Picasso nella valigia della madre
Qualche settimana fa, invece, nel rassettare la soffitta, l'uomo e suo figlio hanno ritrovato la tela e con stupore hanno notato la firma del celebre ... «Live Palermo, জুন 15»
8
Barbara: propone sesso a pagamento a una quindicenne, anziano a …
Al colloquio il pensionato avrebbe riferito di aver bisogno di una donna che, oltre a rassettare casa, dormisse con lui la notte e fosse disposta ... «Corriere Adriatico, জুন 15»
9
Quel fior di Ciliegio sulla Cassia
Son quasi le 12, ma ha già provveduto a rassettare la casa e sta finendo di preparare il pranzo per i ragazzi che stanno per tornare a casa da ... «Vigna Clara Blog, জুন 15»
10
Lavorare quando tutti si divertono
... taglio della torta, balli latino-americani, bomboniere kitsch, mance sempre meno generose, ore passate a piegare tovaglie e rassettare tavoli. «Vanity Fair.it, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Rassettare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/rassettare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন