অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "travolgere" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ TRAVOLGERE এর উচ্চারণ

tra · vol · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVOLGERE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ TRAVOLGERE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «travolgere» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

কার্ড দক্ষতা (ম্যাজিক)

Abilità delle carte (Magic)

প্রধান ভয়েস: জাদু: সভা কার্ড দক্ষতা ম্যাজিক কার্ড সংগ্রহ খেলা প্রধান বৈশিষ্ট্য এক: অ্যাডুনাঞ্জা। প্রতিটি প্রকারের কার্ডে তাত্ত্বিক অনলাইন খেলার কোন তত্ত্ব থাকতে পারে, তবে কিছু দক্ষতা নির্দিষ্ট ধরনের কাগজগুলির জন্য চিন্তা করা হয়। Voce principale: Magic: l'Adunanza. Le abilità delle carte sono una delle principali caratteristiche del gioco di carte collezionabili Magic: l'Adunanza. Ogni tipo di carta può avere qualsiasi abilità del gioco in linea teorica,, ma alcune abilità sono pensate per dei tipi specifici di carta.

ইতালীয়এর অভিধানে travolgere এর সংজ্ঞা

অভিধানে হঠাৎ করেই প্রথম সংজ্ঞাটি প্রয়োগ করা হয়, শক্তি দিয়ে ভেঙ্গে ফেলা, টেনে আনে: পুড়িয়ে ফেলা পানিতে পূর্ণ; তিনি একটি গাড়ী দ্বারা আবিষ্ট ছিল। অপ্রতিরোধ্য আরেকটি সংজ্ঞা অন্য শ্লোক জন্য বাঁক, বিকৃত বিরক্ত করা অকপটভাবে আকর্ষণ করতে হয়: আবেগ, প্রবৃত্তি, রাগ দ্বারা উদ্বিগ্ন করা

La prima definizione di travolgere nel dizionario è rovesciare, abbattere con forza, trascinando: l'acqua in piena travolgeva i ponti; è stato travolto da un'automobile. Altra definizione di travolgere è volgere per un altro verso, storcere. Travolgere è anche attrarre in modo irresistibile, trascinare: essere travolto dalla passione, dall'istinto, dall'ira.

ইতালীয় এর অভিধানে «travolgere» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় এর ক্রিয়াপদ TRAVOLGERE এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io travolgo
tu travolgi
egli travolge
noi travolgiamo
voi travolgete
essi travolgono
Imperfetto
io travolgevo
tu travolgevi
egli travolgeva
noi travolgevamo
voi travolgevate
essi travolgevano
Futuro semplice
io travolgerò
tu travolgerai
egli travolgerà
noi travolgeremo
voi travolgerete
essi travolgeranno
Passato remoto
io travolsi
tu travolgesti
egli travolse
noi travolgemmo
voi travolgeste
essi travolsero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho travolto
tu hai travolto
egli ha travolto
noi abbiamo travolto
voi avete travolto
essi hanno travolto
Trapassato prossimo
io avevo travolto
tu avevi travolto
egli aveva travolto
noi avevamo travolto
voi avevate travolto
essi avevano travolto
Futuro anteriore
io avrò travolto
tu avrai travolto
egli avrà travolto
noi avremo travolto
voi avrete travolto
essi avranno travolto
Trapassato remoto
io ebbi travolto
tu avesti travolto
egli ebbe travolto
noi avemmo travolto
voi aveste travolto
essi ebbero travolto

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io travolga
che tu travolga
che egli travolga
che noi travolgiamo
che voi travolgiate
che essi travolgano
Imperfetto
che io travolgessi
che tu travolgessi
che egli travolgesse
che noi travolgessimo
che voi travolgeste
che essi travolgessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia travolto
che tu abbia travolto
che egli abbia travolto
che noi abbiamo travolto
che voi abbiate travolto
che essi abbiano travolto
Trapassato
che io avessi travolto
che tu avessi travolto
che egli avesse travolto
che noi avessimo travolto
che voi aveste travolto
che essi avessero travolto

MODO CONDIZIONALE

Presente
io travolgerei
tu travolgeresti
egli travolgerebbe
noi travolgeremmo
voi travolgereste
essi travolgerebbero
Passato
io avrei travolto
tu avresti travolto
egli avrebbe travolto
noi avremmo travolto
voi avreste travolto
essi avrebbero travolto
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
travolgere
infinito passato
aver travolto
PARTICIPIO
participio presente
travolgente
participio passato
travolto
GERUNDIO
gerundio presente
travolgendo
gerundio passato
avendo travolto

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TRAVOLGERE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


algere
al·ge·re
avvolgere
av·vol·ge·re
capovolgere
ca·po·vol·ge·re
circonfulgere
cir·con·ful·ge·re
coinvolgere
coin·vol·ge·re
convolgere
con·vol·ge·re
far svolgere
far svolgere
fulgere
ful·ge·re
indulgere
in·dul·ge·re
involgere
in·vol·ge·re
ravvolgere
rav·vol·ge·re
refulgere
refulgere
riavvolgere
riav·vol·ge·re
rifulgere
ri·ful·ge·re
rinvolgere
rin·vol·ge·re
rivolgere
ri·vol·ge·re
sconvolgere
scon·vol·ge·re
stravolgere
stra·vol·ge·re
svolgere
ʃvol·ge·re
volgere
vol·ge·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TRAVOLGERE এর মতো শুরু হয়

travet
travetto
travi
traviabile
traviamento
traviante
traviare
traviarsi
traviato
traviatore
travicello
travisabile
travisamento
travisare
travisato
travolgente
travolgimento
travoltare
travolto
travolvere

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TRAVOLGERE এর মতো শেষ হয়

aggiungere
capivolgere
correggere
costringere
disinvolgere
distruggere
disvolgere
emergere
friggere
fungere
giungere
insorgere
leggere
piangere
proteggere
raggiungere
redigere
restringere
rileggere
risconvolgere

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে travolgere এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «TRAVOLGERE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «travolgere» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
travolgere এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «TRAVOLGERE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «travolgere» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
travolgere এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «travolgere» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

TRAVOLGERE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক travolgere এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার travolgere এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «travolgere» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

压倒
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

abrumar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

overwhelm
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

पराजित
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

سحق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

сокрушать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

oprimir
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

অভিভূত করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

submerger
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

mengatasi
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

überwältigen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

圧倒する
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

압도하다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

nyerang
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

áp đảo
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

மூழ்கடித்துவிடும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

चिरडून टाकणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

boğmak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

travolgere
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zasypać
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

розіб´є
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

copleși
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κατακλύζω
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

oorweldig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

överväldiga
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

velde
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

travolgere এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«TRAVOLGERE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
79
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «travolgere» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
travolgere এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «travolgere» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «TRAVOLGERE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «travolgere» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «travolgere» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

travolgere সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«TRAVOLGERE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

travolgere শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Danny Blanchflower
Quello che conta in una partira è giocare con stile, con bellezza, è andare in campo e travolgere l'avversario, non aspettare che sia l'avversario a farsi avanti e così morire di noia.
2
Danny Blanchflower
L'errore peggiore è pensare che quello che conta più di tutto in una partita sia vincere. Niente affatto. Quello che conta è la gloria. È giocare con stile, con bellezza, è andare in campo e travolgere l'avversario, non aspettare che sia l'avversario a farsi avanti e così morire di noia.
3
Luca Conti
Una conversazione locale quanto globale, generalista quanto estremamente specializzata. Il segreto per non farsi travolgere dall’immensità del flusso è di utilizzare al meglio le funzioni di filtro e soprattutto di scegliere con attenzione le fonti alle quali attingere, siano esse singole persone, media, istituzioni pubbliche o aziende private.

«TRAVOLGERE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে travolgere শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে travolgere শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) TRAVOLGERE e TRAVOLVERE. Volger snzzopra e per altro verso. Lat. invertere . C-ree. xatacTpapetv. Esp. Pai. Noti. Le cose umane pervertisce e istorna e travolge . Lab. ~«i;. Furonti sì gli occhi corporali nella testa travolti, che la non ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario della lingua italiana
(A) TRAVOLGERE e TRAVOLVERE. Volger sazzopra e per altro verso. Lat. invertere . Creo. fcaTasTpépsm. Esp. Pat. Nost. Le cose umane pervertisce e istorna e travolge . Lab. 307. Furonli sì gli occhi corporali nella testa travolti, che tu non ...
‎1830
3
Ama e non pensare
Come e perché ci si innamora, come curare i mali d'amore, come far convivere il fuoco della passione con il tepore del focolare: un punto di vista nuovo e illuminante, una ricetta semplice ed efficace per vivere al meglio tutti gli aspetti ...
Raffaele Morelli, 2010
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
_ -l- TRAVOLGERE, e TRAVOLVERE. Volger soazoprn, e per altro verso . Lat. invertere . Gr. xevratg'ft'0cv . 15:p. Pnl. Non. Le cose umane ervertisce, e istorna, e travolge. Lub. 507. Furonti si 5 i occhi corporali nella testa travolti, che tu non ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
5
Memorie per la storia de'nostri tempi dal Congresso di ...
Talvolta i Pastori di anime, per proprio od altrui impulso, anziché compiere al proprio ministero di pace e di amore, si lasciano travolgere dalle passioni di partito, e con imprudenti e mal velale allusioni, talora persino con diretti e violenti  ...
Giacomo Margotti, 1863
6
Memorie per la storia de'nostri tempi dal congresso di ...
Talvolta i Pastori di anime, per proprio ed altrui impulso, anziché compiere al proprio ministero di pace e di amore, si lasciano travolgere dalle passioni di partito, e con imprudenti e mal velate allusioni, talora persino con diretti e violenti  ...
‎1863
7
I delitti contro la personalità dello Stato: materiali, ...
... costituita una associazione, secondo gli schemi propri di questa, ma con aggiunto il fine di sovvertire violentemente l'ordinamento dello Stato nelle sue varie articolazioni e di travolgere, in definitiva, il suo assetto democratico pluralistico.
Adelmo Manna, Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, 2008
8
Vocabula Latini, Italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Travolvcre, travolgere, ï. Ttavveggole, V. пивные. 1re, пи. j rre tanti, o tte стат, ' valo tre volte Pili, ttr tonto.. ' Treagio, voce da fclietao nl'uigata dal Boccaccio per 41molìtate una maggior Явен. 41 panno. Trebbia, Шапито da trebbiate , tribale.
Giuseppe Pasini, Giuseppe Antonio Badia, 1781
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. prrfeoa . Gr. r-r 4- U f. TRAVOLGERE, e TRAVOtvetK. Volger fozzopn , e per altro verfo . Lat. invtrtert . Gr. xara^-ff'tt/y . E/f. Pai. NoU. Lai. 307. Dant. Inf. 19. Ptlr. fat. 117. TRAVOLTARE. Travolgere . Lat. i»- Vtrlert. Gr. tatrtiffiflir > $. Figurata!».
‎1739
10
Memorie per la storia de'nostri tempi dal congresso di ...
Talvolta i Pastori di anime, per proprio od altrui impulso, anzichè compiere al proprio ministero di pace e di amore, si lasciano travolgere dalle passioni di partito, e con imprudenti e mal velate allusioni, talora persino con diretti e violenti  ...
Giacomo Margotti, 1863

10 «TRAVOLGERE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে travolgere শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে travolgere শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Tenta di farsi travolgere dal treno della Circum a Torre del Greco …
In stato confusionale e a torso nudo ha camminato sui binari, lungo la galleria che collega Torre del Greco a Sorrento, nel Napoletano, poi si è steso a terra nel ... «Metropolis Web, জুলাই 15»
2
Il vulcano Nina Zilli pronto a travolgere il parco Scolacium con il …
CATANZARO, 23 LUGLIO 2015 - Un tornado si appresta a travolgere la Calabria con l'unica data estiva calabrese del suo tour, “Frasi&Fumo”. E' Nina Zilli che ... «InfoOggi, জুলাই 15»
3
L'obiettivo di travolgere Syriza
L'obiettivo della trattativa europea non era di sanare i conti sciagurati della Grecia ma di travolgere Syriza. Cattivo maestro che avrebbe potuto indurre altri paesi ... «sbilanciamoci.info, জুলাই 15»
4
Lo scandalo per corruzione che rischia di travolgere l'Honduras
In Honduras la vicepresidente del Congresso, Lena Gutiérrez, è stata messa agli arresti domiciliari insieme a suo padre e a due fratelli con l'accusa di ... «Internazionale, জুলাই 15»
5
Formula 1, Austria: Felipe Massa rischia di travolgere con la sua …
Momenti di panico durante le prove libere del Gp di Austria. Nella pit-lane, Felipe Massa con la sua Williams, come vedete nel video, ha rischiato di travolgere ... «LiberoQuotidiano.it, জুন 15»
6
Mafia Capitale, il terremoto di Roma che rischia di travolgere Matteo …
Mafia Capitale, il terremoto di Roma che rischia di travolgere Matteo Renzi e il suo Ignazio Marino "Tutti a casa-tutti a casa" il grido dell'eterno 8 settembre ... «L'Espresso, জুন 15»
7
Non si ferma all'alt, cerca di travolgere i carabinieri e fugge …
I carabinieri della stazione Roma Montespaccato hanno arrestato un ragazzo romano di 29 anni, già noto alle forze dell'ordine, con l'accusa di tentato omicidio, ... «Leggo.it, মে 15»
8
Roma, non si ferma all'alt e cerca di travolgere i carabinieri …
I carabinieri della stazione Roma Montespaccato hanno arrestato un ragazzo romano di 29 anni, già noto alle forze dell'ordine, con l'accusa di tentato omicidio, ... «Il Messaggero, মে 15»
9
Fernando Alonso, ai box i freni non funzionano più: rischia di …
... ma i freni non funzionano più, o meglio funzionano molto male: arriva così a velocità folle dove stazionano i suoi meccanici, che rischia di travolgere. Uno di ... «LiberoQuotidiano.it, মে 15»
10
Una donna sola al comando. Nel 2017 la Merkel punta a travolgere
Alle elezioni del 2013 anche Merkel l'aveva sfiorata raggiungendo quasi lo storico risultato di Adenauer. Ma se la maggioranza assoluta conquistata ieri da ... «La Stampa, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Travolgere [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/travolgere>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন