অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
rispettare

ইতালীয়এর অভিধানে "rispettare" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ RISPETTARE এর উচ্চারণ

ri · spet · ta · re


RISPETTARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ RISPETTARE এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে rispettare এর সংজ্ঞা

অভিধানের প্রতি শ্রদ্ধাশীল প্রথম সংজ্ঞা হল সম্মান প্রদর্শন করা, কাউকে সম্মান করা; সম্মান, কেউ চিকিত্সা, বৈশিষ্ট। তার নৈতিক গুণাবলী জন্য: পিতামাতাদের সম্মান করা আবশ্যক; বয়স্কদের অভিজ্ঞতা সম্মান করে সম্মান আরেকটি সংজ্ঞা মর্যাদা অপমান করা হয় না, অন্যদের সংবেদনশীলতা: r দুর্বলতম; আপনার মত মনে হয় না যারা সম্মান করে। সম্মান এছাড়াও সঙ্গে ডিল করা হয়: r প্রকৃতি; আমরা প্রাণীদের সম্মান করি; দ। অন্যদের জিনিস


ইতালীয় এর ক্রিয়াপদ RISPETTARE এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io rispetto
tu rispetti
egli rispetta
noi rispettiamo
voi rispettate
essi rispettano
Imperfetto
io rispettavo
tu rispettavi
egli rispettava
noi rispettavamo
voi rispettavate
essi rispettavano
Futuro semplice
io rispetterò
tu rispetterai
egli rispetterà
noi rispetteremo
voi rispetterete
essi rispetteranno
Passato remoto
io rispettai
tu rispettasti
egli rispettò
noi rispettammo
voi rispettaste
essi rispettarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho rispettato
tu hai rispettato
egli ha rispettato
noi abbiamo rispettato
voi avete rispettato
essi hanno rispettato
Trapassato prossimo
io avevo rispettato
tu avevi rispettato
egli aveva rispettato
noi avevamo rispettato
voi avevate rispettato
essi avevano rispettato
Futuro anteriore
io avrò rispettato
tu avrai rispettato
egli avrà rispettato
noi avremo rispettato
voi avrete rispettato
essi avranno rispettato
Trapassato remoto
io ebbi rispettato
tu avesti rispettato
egli ebbe rispettato
noi avemmo rispettato
voi aveste rispettato
essi ebbero rispettato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io rispetti
che tu rispetti
che egli rispetti
che noi rispettiamo
che voi rispettiate
che essi rispettino
Imperfetto
che io rispettassi
che tu rispettassi
che egli rispettasse
che noi rispettassimo
che voi rispettaste
che essi rispettassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia rispettato
che tu abbia rispettato
che egli abbia rispettato
che noi abbiamo rispettato
che voi abbiate rispettato
che essi abbiano rispettato
Trapassato
che io avessi rispettato
che tu avessi rispettato
che egli avesse rispettato
che noi avessimo rispettato
che voi aveste rispettato
che essi avessero rispettato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io rispetterei
tu rispetteresti
egli rispetterebbe
noi rispetteremmo
voi rispettereste
essi rispetterebbero
Passato
io avrei rispettato
tu avresti rispettato
egli avrebbe rispettato
noi avremmo rispettato
voi avreste rispettato
essi avrebbero rispettato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
rispettare
infinito passato
aver rispettato
PARTICIPIO
participio presente
rispettante
participio passato
rispettato
GERUNDIO
gerundio presente
rispettando
gerundio passato
avendo rispettato

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RISPETTARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

accettare · adattare · adottare · affittare · approfittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · scattare · settare · sfruttare · trattare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RISPETTARE এর মতো শুরু হয়

rispecchiare · rispecchiarsi · rispedire · rispedizione · rispegnere · rispendere · rispengere · risperare · risperimentare · risperperare · rispettabile · rispettabilità · rispettato · rispettevole · rispettivamente · rispettivo · rispetto · rispettosamente · rispettosità · rispettoso

ইতালীয় শব্দসমূহ যা RISPETTARE এর মতো শেষ হয়

affettare · allattare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · grattare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে rispettare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «RISPETTARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «rispettare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
abbracciare · accettare · accogliere · accompagnare · adeguarsi · adeguarsi a · adempiere · adempiere a · adempire · aderire · adorare · adottare · alimentare · allinearsi · amare · ammirare · applicare · apprezzare · ascoltare · assistere · attenere · aver cura di · avere cura di · avere i requisiti · badare a sé · campare · celebrare · coccolarsi · collimare · coltivare · combaciare · combinare · compiere · conformarsi · conservare · considerare · coprire · corrispondere · curare · curarsi · custodire · degnare · deridere · esaltare · essere a posto · essere in regola · essere regolare · farsi beffe di · festeggiare · frequentare · fronteggiare · guardare · idolatrare · illustrare · imitare · inchinarsi a · interessare · lasciare · lodare · mantenere · notare · nutrire · obbedire · obbedire a · omaggiare · onorare · ossequiare · osservare · ottemperare · ottemperare a · pagare · portare in palma di mano · praticare · registrare · regolare · rendere onore a · restare fedele a · ricalcare · riconoscere · riflettere · riguardare · ripetere · riservare · rispecchiare · rispondere · riverire · salutare · scrutare · seguire · sentire · serbare · sfamare · soddisfare · sorvegliare · sottostare a · spiare · stare · stimare · stimarsi · studiare · temere · tener fede a · tenere · tenere fede a · tenere in considerazione · trattar bene · trattare bene · trattenere · ubbidire · uniformarsi · uniformarsi a · valutare · vedere · venerare · vigilare

ইতালীয় এ «RISPETTARE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «rispettare» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «rispettare» এর অনুবাদ

অনুবাদক

RISPETTARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক rispettare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার rispettare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «rispettare» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

尊重
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

respeto
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

respect
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

सम्मान
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

احترام
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

уважение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

respeito
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

সম্মান
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

respect
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

berkenaan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Respekt
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

尊敬
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

bab
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tôn trọng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

மரியாதை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

आदर
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

saygı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

rispettare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

poszanowanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

повагу
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

respect
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σεβασμός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

opsigte
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

respekt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

respekt
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

rispettare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RISPETTARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

rispettare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «rispettare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

rispettare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RISPETTARE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

rispettare শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Sergio Bambarén
Vivere in pace è rispettare le opinioni altrui e dare molto, molto più di quanto si prende. È la volontà di condividere ciò che si possiede.
2
Chilone di Sparta
Un uomo coraggioso deve sempre dimostrarsi affabile, e farsi piuttosto rispettare che temere.
3
Papa Giovanni XXIII
Nella convivenza umana ogni diritto naturale in una persona comporta un rispettivo dovere in tutte le altre persone: il dovere di riconoscere e rispettare quel diritto.
4
Romano Guardini
Se si vuole migliorare il genere umano, bisogna iniziare col rispettare una persona.
5
Jean Guitton
Sarebbe ben più facile, credenti o no, tacere e rispettare in silenzio ciascuno le idee dell'altro. Si, sarebbe più facile, più gratificante. Ma è forse possibile? Chi crede che una verità esista, non ha forse il dovere di cercare di testimoniarla anche con le parole? Petulanti, guastafeste? Può ben darsi. Ma possiamo fare diversamente?
6
Masaaki Imai
Una volta stabiliti gli standard, il management deve assicurarsi che tutti i collaboratori li rispettino. Questo significa saper gestire le persone. Se il management non riuscirà a convincere le persone a rispettare le regole, niente di quello che farà sarà importante.
7
Estée Lauder
La bellezza è il miglior modo per rispettare se stessi.
8
Papa Leone XIII
Il dovere più alto è rispettare l'autorità.
9
John Locke
Giustizia e lealtà sono i leganti di tutte le società: perciò anche i banditi, che hanno rotto ogni rapporto con il mondo, devono fra di loro essere leali, e rispettare le regole della correttezza, altrimenti non potrebbero stare assieme.
10
Pericle
Ci è stato insegnato a rispettare le leggi, anche quelle non scritte la cui sanzione risiede soltanto nell'universale sentimento di ciò che è giusto e di buon senso. La nostra città è aperta ed è per questo che non cacciamo mai uno straniero. Qui ad Atene noi facciamo così.

«RISPETTARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে rispettare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে rispettare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Fatevi rispettare!
In famiglia, nella coppia, sul lavoro, o in strada, il rispetto è diventato una merce sempre più rara.
Stéphane Clerget, Bernadette Costa-Prades, 2012
2
Rispettare la Costituzione. Parlamento, Governo, Presidente ...
Fedele Dattiroli. Fedele Dattiroli. RISPETTARE. LA. C0'STITUZHINE. Fedele Dattiroli R I S P E T T A. Front Cover.
Fedele Dattiroli, 2012
3
L'arte di farsi rispettare:
L'arte di farsi rispettare infatti è il trattato in cui Schopenhauer affronta una tematica trasversale ad ogni epoca e ad ogni popolo: l'onore.
Arthur Schopenhauer, 2013
4
Opere di G.D. Romagnosi: (Parte 2a)
Questa consiste nel rispettare e farsi rispettare. Rispettate e fatevi rispettare, dice la natura e la ragione ad ogni uomo, quando tratta si con un altro uomo e sì co '1 Publico intiero. Rispettate e fatevi rispettare, dice la natura e la ragione ad ogni ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi
5
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Questa consiste nel rispettare e farsi rispettare. Rispettate e fatevi rispettare , dice la natura e la ragione ad ogni uomo , quando tratta si con un altro uomo e sì co '1 Publico intiero. Rispettate e fatevi rispettare , dice la natura e la ragione ad ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1845
6
Scritti sul diritto filosofico: 3
Questa consiste nel RISPETTARE E masr RISPETTARE. Bispettate e fatevi rispettare , dice la natura e la ragione ad ogni uomo, quando tratta si con un altro uomo e si co '1 Publico intiero. Bispettate e fatevi rispettare, dice la natura e la ...
‎1845
7
*Opere del professore G. D. Romagnosi. - Firenze : nella ...
Prima limitazione in favore della libertà. Atti facoltativi. Havvi un lato nel quale tutte le parti della ragion pubblica e privata convengono , e però havvi una regola prima che serve a tutte. Questa consiste nel RISPETTARE e FARSI tuSPETTARE .
Gian Domenico Romagnosi, 1846
8
Il sistema ipotecario illustrato da Luigi Chiesi
Ora, domando al Troplong: Quando sotto la legislazione romana il locatore vendeva il fondo col patto che il compratore deresse rispettare il contratto d' editto, forse il diritto del conduttore si trasformava perciò in un diritto reale? No certamente ...
‎1855
9
Il sistema ipotecaria
Ora, domando al Troplong : Quando sotto la legislazione romana il locatore vendeva il fondo col patto che il compratore dovesse rispettare il contratto d'affitto , forse il diritto del conduttore si trasformava perciò in un diritto reale? No certamente ...
Luigi Chiesi, 1855
10
Opere Di G.D. Romagnosi
Questa consiste nel 'RISPETTARE s FARSI nrsrs'rfraas. Bispettate e fatevi rispettare ,'dice la natura e la ragione ad'ogni uomo, quando tratta sì 'con un altro uomo e sì co 'l' Publico inticro. llispettate e fatevi rispettare, dice la natura e la ...
‎1845

10 «RISPETTARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে rispettare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে rispettare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Ibrahimovic spaventa il Milan: «Voglio rispettare il mio contratto con …
Una telenovela infinita. Torna al Milan, resta a Parigi oppure emigra negli Stati Uniti. Il giallo continua. Zlatan Ibrahimovic si è confessato ad ... «Il Messaggero, জুলাই 15»
2
Tournée Indonesia, KEITA: "La Roma è una squadra che si fa …
"È un po' strano vedere tanti tifosi giallorossi qui, la Roma in Italia è una squadra che si fa rispettare. Oggi ha fatto caldo ma la prestazione è ... «LAROMA24, জুলাই 15»
3
Obama in Kenya: "L'Africa è in movimento". "Rispettare diritti dei gay"
Ma durante la conferenza stampa ha esortato il Kenya, e tutta l'Africa, a rispettare i diritti dei gay, in aperto contrasto con la posizione espressa ... «LiberoQuotidiano.it, জুলাই 15»
4
Pari con il Chievo, il Citta si fa rispettare
ROVERETO. Zero a zero. E, visto che l'avversario era di due categorie superiori e per giunta con una settimana di lavoro alle spalle in più, ... «Mattino Padova, জুলাই 15»
5
Trivellazioni in mare, Patriciello: "Rispettare ambiente e sicurezza"
Bruxelles. L'europarlamentare di Forza Italia Aldo Patriciello ha presentato una proposta di risoluzione a Bruxelles sulla questione delle ... «Primonumero.it, জুলাই 15»
6
ASSEMBLEA PD
«Non mi piacciono queste continue battute: Renzi deve rispettare chi la pensa diversamente e sapere che quella gente sta cercando di tenere ... «Giornale di Sicilia, জুলাই 15»
7
Autovelox sui viali per “far rispettare i limiti di velocità”
“Gli autovelox servono a far rispettare i limiti di velocità” dice l'assessore. L'installazione degli impianti è stata preceduta da un monitoraggio ... «Radiocittadelcapo.it, জুলাই 15»
8
Il Papa ai sindaci del mondo: rispettare l'ambiente è fare ecologia …
Il Papa ai sindaci del mondo: rispettare l'ambiente è fare ecologia umana. Francesco durante l'incontro con i sindaci - REUTERS. 22/07/2015 ... «Radio Vaticana, জুলাই 15»
9
Bilancio, il rebus delle date da rispettare
Bilanci degli enti locali nella bufera. Intanto, è ufficiale che per le Province il termine di approvazione è stato spostato dal 30 luglio al 30 ... «Viterbo Post, জুলাই 15»
10
Bilancio comune Cariati, minoranza: 'rispettare termini legge'
Comune Cariati “Come è noto, il 30 luglio scade il termine per l'approvazione del bilancio di previsione 2015 da parte del Consiglio Comunale ... «Il Cirotano, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Rispettare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/rispettare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN