অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "sanscrito" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SANSCRITO এর উচ্চারণ

san · scri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANSCRITO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SANSCRITO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «sanscrito» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
sanscrito

সংস্কৃত ভাষা

Lingua sanscrita

সংস্কৃত ভারতের একটি সরকারী ভাষা, ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষার পরিবারের এবং দেশ থেকে অনেকগুলি আধুনিক ভাষা নিয়ে এসেছে; শব্দ sams-kr-ta মানে, পুরানো ভাষায়, "নিখুঁত" এবং ল্যাটিন con-fectus দিয়ে তৈরি করা যেতে পারে। ভারতীয় সংস্কৃতিতে এই ভাষার ভূমিকা ইউরোপের ল্যাটিন এবং প্রাচীন গ্রিকের অনুরূপ। সংস্কৃতে অনেক শাস্ত্রীয় গ্রন্থ রচনা করা হয়েছিল, যেমন বেদ হিসাবে। তাদের দুটি সংস্করণ আছে: - সিথিয়ান ভিদিক - সংস্কৃত ক্লাসিক, পরে। সংস্কৃতের এই সংস্করণে মহান ভারতীয় মহাকাব্য মহাভারত ও রামায়া লেখা হয়েছিল। Il sanscrito è una lingua ufficiale dell'India, appartiene alla famiglia delle lingue indoeuropee e da essa derivano molte lingue moderne del paese; il termine sams-kr-ta significa, nell'antica lingua, "perfezionato" e può essere reso col latino con-fec-tus. Il ruolo di questa lingua nella cultura indiana è simile a quello del latino e del greco antico in Europa. In sanscrito furono composti molti testi classici, come ad esempio i Veda. Se ne hanno due versioni: - sanscrito vedico - sanscrito classico, più tardo. In questa versione del sanscrito furono scritte le grandi epiche indiane Mahābhārata e Rāmāyaṇa.

ইতালীয়এর অভিধানে sanscrito এর সংজ্ঞা

অভিধানে সংস্কৃতের সংজ্ঞাটি প্রাচীন ভারতের ভাষা, X শতাব্দী থেকে প্রমাণিত। বি.সি. একটি পবিত্র ভাষা এবং সংস্কৃতি হিসাবে, যা মহান ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাবিদ পরিবারের প্রধান শাখার এক। সংস্কৃত সংস্কৃতও রয়েছে, যা সংস্কৃতকে বোঝায়; সংস্কৃত ভাষা; সংস্কৃত সাহিত্য; সংস্কৃত উপভাষা

La definizione di sanscrito nel dizionario è lingua dell'antica India, attestata fin dal X sec. a.C. come lingua sacra e della cultura, che costituisce uno dei rami principali della grande famiglia linguistica indoeuropea. Sanscrito è anche del sanscrito, che si riferisce al sanscrito: lingua sanscrita; letteratura sanscrita; dialetti sanscriti.

ইতালীয় এর অভিধানে «sanscrito» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SANSCRITO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


chiarito
chiarito
condizioni di spirito
condizioni di spirito
ematocrito
e·ma·to·cri·to
esaurito
e·ʃau·ri·to
favorito
fa·vo·ri·to
ferito
fe·ri·to
fiorito
fio·ri·to
inserito
in·se·ri·to
ipocrito
po·cri·to
marito
ma·ri·to
merito
me·ri·to
negrito
negrito
nitrito
ni·tri·to
perito
pe·ri·to
pracrito
pra·cri·to
preferito
pre·fe·ri·to
riferito
riferito
rito
ri·to
spirito
spi·ri·to
trasferito
trasferito

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SANSCRITO এর মতো শুরু হয়

sano di mente
sano e salvo
sanpietrino
sanremese
sanrocchino
sans façon
sans-papiers
sansa
sanscritico
sanscritista
sansepolcrista
sansevieria
sansificio
sansimoniano
sansimonismo
sansimonista
sansino
sansone
san
santa madre

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SANSCRITO এর মতো শেষ হয়

alleggerito
attrito
battuta di spirito
benemerito
colorito
contrito
detrito
di rito
differito
emerito
guarito
irrito
nutrito
preterito
prurito
saporito
smarrito
sparito
trito
tutto esaurito

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে sanscrito এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «SANSCRITO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «sanscrito» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sanscrito এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «sanscrito» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SANSCRITO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক sanscrito এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার sanscrito এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «sanscrito» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

梵语
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

sánscrito
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Sanskrit
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

संस्कृत
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

سنسكريتي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

санскрит
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

sânscrito
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

সংস্কৃত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

sanskrit
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

Sanskrit
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Sanskrit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

サンスクリット
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

산스크리트
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Sanskrit
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Phạn
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

சமஸ்கிருதம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

संस्कृत
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Sanskritçe
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

sanscrito
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

sanskryt
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

санскрит
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

sanscrit
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σανσκριτικά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Sanskrit
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

sanskrit
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sanskrit
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sanscrito এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SANSCRITO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
79
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «sanscrito» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
sanscrito এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sanscrito» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SANSCRITO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «sanscrito» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «sanscrito» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

sanscrito সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SANSCRITO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sanscrito শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে sanscrito শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario etimologico comparato delle lingue classiche ...
sudare da [su + id], in sanscrito svid, “ciò [id] fa bene [su]”, “sudare” sacer da [su + asura], in sanscrito s'vas'ura, “è uno spirito [asma] buono [su]”, “suocero” suadere da [su + ad], in sanscrito svad, “mangiare [ad] con piacere [su]”, “esortare”, ...
Rendich Franco, 2013
2
Lezioni di fonologia comparata del sanscrito, del greco e ...
Così lo Zendo ha più viva e diffusa, che non abbia il sanscrito, la variante palatina della stirpe pronoininale ka ha ki (onde, a cagion d'esempio, il comune - kid -ki_t, addotto dal testo), e ne tira un ka declinabile (qualcheduno), e contrappone il ...
Ascoli (Graziadio Isaia), 1870
3
Teatro scelto indiano tradotto dal sanscrito da Antonio ...
+ L'arle Sagittaria, letteralmente la scienza dell'arco, chiamasi in sanscrito l'artc militare. 95 . Un'azione che l'eremo non comporta. » ' Secondo il codice di Manu . il bramino deve guardarsi dalt'uccidcre, anche involontariamente, esseri viventi ...
Kālidāsa, Antonio Marazzi, 1871
4
Morte di Vaco episodio del Mahabarata recato di sanscrito in ...
20 LA norma m vaco il venerabile Vi'uso (1) dal veggente intelletto; siech'e così è da fare. JUDISTIRO 165. Convcnevole, o madre, è quello che pensatamentc tu fai per compassione dell'alllitto bramano. 164. Tornerà certamente Bimo, dopo ...
‎1848
5
Dice lo zen
Chung Tsai Chih. GUIDA ALLA PRONUNCIA, AI TERMINI E AI NOMI Amitabha ( sanscrito) Änanda (sanscrito) Anhui (cinese) Arhat (sanscrito) Bai Juyi (cinese) Baiyun (cinese) Baizhang (cinese) Baling (cinese) Bankei (giapponese) Bo Ya ...
Chung Tsai Chih, 2006
6
La parola e la forma
B. Glossario. sanscrito. di. Estetica. abhasa, « luminosità riflessa », somiglianza, riverbero; modalità (qualsiasi cosa considerata come modo o parte di un intero, come il dipinto in una scultura); oggettività, teofania. abhidhà, denotazione; ...
Grazia Marchianò, 1977
7
La Bhagavad Gita
NOTA ALLA TRADUZIONE La presente è la traduzione, anzi meglio, è la versione italiana della traduzione dal sanscrito in inglese e del commento della Bhagavad Gita di Gurudev Swami Sivananda Saraswati, fondatore e primo presidente ...
Swami Saraswati Sivananda, 2005
8
Cultura Zen - Pratica e messaggio di pace
MONJU: In sanscrito MANJUSHRI; allievo del Buddha, simbolo di Saggezza Trascendentale. Ha nelle mani una spada e dei libri; è raffigurato seduto su di un leone. Figura d'onore nello ZENDO (Sala di meditazione dei Templi Zen).
9
Re-lab: immagini parole : seminario sulle scritture
Della lingua e della scrittura marziana si occupa a lungo Victor Henry, docente di sanscrito e di grammatiche comparate a Parigi, che ne rende conto nel volume Le langage martien del 1 01, mentre Flournoy aveva pubblicato nel 1 00 Des ...
Fabrizio Scrivano, 2007
10
Salute e guarigione nella medicina tibetana. Segreti e ...
... sapori (ro in tibetano; rasa in sanscrito1), – alle loro qualità (yontan in tibetano; guna in sanscrito), – alla loro forza o energia riscaldante o raffreddante (vı ̄rya in sanscrito), – all'azione specifica post-digestiva (nu-pa; vipa ̄ka in sanscrito).
Luciano Zambotti, 2010

10 «SANSCRITO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sanscrito শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sanscrito শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Il dio ermafrodito
La parola, dunque, significa, in sanscrito, il «Dissolversi del triplice fuoco del Desiderio, dell'Ostilità e dell'Illusione». Le stesse tentazioni cui si ... «il manifesto, জুলাই 15»
2
Il kebab accanto alla scultura del Nano
Ebbene nel corso delle celebrazioni tenute in sanscrito antico e terminate con una cena etnica, uno degli ospiti, salito su una terrazza, è stato ... «Corriere del Ticino, জুলাই 15»
3
Terzo appuntamento del festival del teatro civile
Il primo elemento ha portato alla ricerca continua di un termine che trova risultati nel sanscrito e nel cinese antico, dove un fonema indica una ... «L'altra Molfetta, জুলাই 15»
4
Bacio sigillo universale d'amore? No, diffuso solo in metà Pianeta
... bacio nella storia dell'uomo, le testimonianze più antiche di questo scambio amoroso risalirebbero a testi in sanscrito di circa 3.500 anni fa, ... «Il Fatto Quotidiano, জুলাই 15»
5
Memorizzare e recitare i Veda: come si modifica il cervello
In India, la pratica di memorizzazione e recitazione orale dei Veda (antichi testi in Sanscrito) ha una storia che dura da oltre 3000 anni ed è ... «la VOCE del TRENTINO, জুলাই 15»
6
Anandita Basu: la musica come messaggio di pace
Io chiamo la mia musica Sahaja Qawwali (Ndt da sahaj, che in sanscrito indica uno stato spontaneo di meditazione), intendo che non si tratta ... «La Repubblica, জুলাই 15»
7
Quando gli italiani non erano bianchi
Samsara in sanscrito significa “rinascita della vita” ed è il nome di un famoso profumo. Il suo realizzatore, Jean-Paul Guerlain, per crearlo andò ... «Internazionale, জুলাই 15»
8
Barletta: Annapurna: il primo ristorante vegetariano e vegano di …
Ma non finisce qui, perché Annapurna - il nome in sanscrito dato al locale significa "prosperità del cibo" - ha un altro primato importante. «BarlettaLive.it, জুলাই 15»
9
17 luglio - Bija in concerto presentano il loro disco d'esordio Slam …
Il termine Sanscrito «bija» (seme) rappresenta l'origine e al tempo stesso la causa di tutte le cose. È la vibrazione, il suono primordiale da cui ... «PUGLIALIVE.NET, জুলাই 15»
10
Ricerca: il bacio non è un gesto universale, vale solo per minoranza …
... scoprendo - riferisce la Bbc - che la testimonianza più antica di questa effusione romantica sembra arrivare da testi in sanscrito di oltre 3.500 ... «Panorama, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sanscrito [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/sanscrito>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন