ইতালীয়এর অভিধানে "sciaccò" এর মানে

ইতালীয় এ SCIACCÒ এর উচ্চারণ

sciac · cò

ইতালীয়এ SCIACCÒ এর মানে কি?

Shako থেকে

Shakò

শকো একটি সামরিক হেডগিয়ার যা 18 শতকের শেষের দিকে অস্ট্রীয় সেনাবাহিনীর মধ্যে দাঁড়িয়ে ছিল এবং অন্যান্য বাহিনীর ইউনিফর্মগুলির সাথে সহজেই অনুকরণ করা হয়েছিল। এটি একটি লম্বা নলাকার বা ছিটানো মুখোশ টুপি, অস্বস্তিকর এবং বহন করা কঠিন, যার উদ্দেশ্য ছিল সৈন্যবাহিনীর প্রধানের পক্ষ থেকে আংশিক সুরক্ষা প্রদান করা, বিশেষত এটির উচ্চতার কারণে, অশ্বারোহী স্যাবের ফেন্ডারগুলি থেকে। ঊনবিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে ক্রমবর্ধমান কাঁটা ঝাঁকুনি এবং কপি দ্বারা জার্মান রাজ্যের দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। কিছু সৈন্যরা প্রথম বিশ্বযুদ্ধ পর্যন্ত তুলনামূলক আকৃতির মধ্যে রাখে, যদিও কপিটির তুলনায় আরো সজ্জিত। বর্তমানে এটি কিছু মার্কিন সামরিক একাডেমী মধ্যে বজায় রাখা হয়। ইতালিতে, যেখানে ফরাসি ইউনিফর্ম ইউনিভারসাল টার্মিনোলজি সর্বদা প্রবল হয়, অন্তত যতদূর পর্যন্ত বিস্তৃত ইংরেজী শব্দগুলি, kepì শব্দটিকে প্রথাগত হাট বলা হয় যা আসলে শাকো।

Lo shakò è un copricapo militare che si affermò alla fine del '700 nell'esercito austriaco e fu prontamente imitato nelle uniformi degli altri eserciti. È un alto berretto a visiera cilindrico o tronco-conico, scomodo e difficile da portare, il cui scopo era anche quello di fornire una parziale protezione al capo dei soldati specialmente, in ragione della sua altezza, dai fendenti di sciabola della cavalleria. Nella seconda metà dell'ottocento fu progressivamente sostituito negli stati tedeschi dagli elmi chiodati e dal kepi. Alcuni eserciti lo mantennero sino alla prima guerra mondiale, in foggia ridotta paragonabile, seppure più decorata, a quella del kepì. Attualmente è mantenuto in alcune accademie militari americane. In Italia, dove ha prevalso sempre la terminologia uniformologica francese, almeno sino al dilagare degli anglicismi, con il termine kepì si definiscono copricapi tradizionali che sono in realtà shakò.

ইতালীয়এর অভিধানে sciaccò এর সংজ্ঞা

অভিধানে "বিভাজন" এর সংজ্ঞা উনিশ শতকের হাঙ্গেরীয় ভাষা এবং নেপোলিয়নের সেনা পদাতিক বাহিনীর দ্বারা ব্যবহৃত একটি নলাকার বা উল্লম্ব শয়তানীয় সামরিক হেডগিয়ার।

SCIACCÒ এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক sciaccò এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার sciaccò এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «sciaccò» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: sciaccò
• ইতালীয়: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: sciaccò
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sciaccò

«SCIACCÒ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sciaccò শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে sciaccò শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Elenco di saggi de' prodotti della industria napolitana ...

Detti per cocchieri per ogni dozzina ducati 7: 20. tDetti per guardie di polizia per ogni dozzina ducati 4: 80. Detti per marinai per ogni dozzina ducati 3: 60. ' Detti per preti ognuno ducato 1. Sciaccò per uffiziale ognuno grana 40. Carcasse per ...

‎1853

La desheredad traducido al italiano. La diseredata:

In quanto allo sciaccò, e giusto riferire che non era venuto nelle sue mani a seguito di un furto, ma che lo aveva preso per strada, nel momento in cui cadeva da un balcone, gettato via da alcuni bambini. Era un pezzo penoso; ma come si ...

Benito Pérez Galdós, Assunta Polizzi, 2011

Il Gruppo 63 quarant'anni dopo: Bologna, 8-11 maggio 2003 : ...

Lo sciagurato diede una sciabolata allo schnauzer e cascò sullo sciaccò sciaccò è un casco ungherese cascò sullo sciaccò. E lo sciabecco con la sciabica a strascico che sciaborda e Sciascia l'hai letto? La pietanza non è buona non è bella ...

Renato Barilli, Fausto Curi, Niva Lorenzini, 2005

Filologia moderna

Fr. shako o schako « coiffure militaire rigide, à visière imitée de celle des hussards hongrois » (1761: FEW XX, 31). Fra i repertori italiani DEI e Hope 521 ricordano il termine Sciaccò, derivato dall'ungherese, attraverso il francese, e diffusosi in ...

‎1976

Giornale popolare di viaggi

Portano in capo uno sciaccò molto piccolo di cuoio nero. Scarpe, non ne avevano che i sott'ufficiali; i soldati portavano sandali o guaraches. Questo vestito che s'adatta molto bene al corpo fa risaltare a maraviglia il torso muscoloso e le belle ...

‎1873

Elenco di saggi de' prodotti della industria napolitana ...

Fondi di sciaccò per fanteria, due. 1. Fondi di sciaccò per cavalleria , grana 4$. Fabbrica di pianoforti de' Fratelli de Meglio , sita nel vicolo secondo Porteria S. Tommaso d'Aquino JY.° 20. Pianoforte verticale , di ottave sei e mezzo , e due tasti ...

‎1844

Elenco di saggi de' prodotti della industria napolitana ...

Fondi di sciaccò per fanteria , due. 1. Fondi di sciaccò per cavalleria , grana 45. vicolo secoado Porteria S. Tommaso d'Aquino N." 20. Pianoforte verticale , di ottave sei e mezzo , e due tasti, con tastiera a meccanismo inglese, e con lo smorzo ...

‎1844

Lo Cuorpo de Napole e lo sebbeto

Fuorze t' àje da accommenzà a ccagnà li cauzarielle , pecchè mmece d'essere de cottone anrranno de vammnce vergene! S. No cchiùi Addonca lo chibbì, lo sciaccò, la enna non è chella T (E). Niente. cambiamento de fronte- Lo sciaccò sarrà ...

‎1861

Carmen:

Ta ra ta ta... Suona la tromba! Ta ra ta ta... Se ne va... è già andato! Vattene allora , canarino! (con rabbia, gettandogli Usuo sciaccò) Tiè! prendi sciaccò, sciabola e giberna, E vattene, ragazzo mio, torna in caserma! JOSÉ con tristezza Fai male, ...

Teatro del maggio musicale fiorentino, 2008

La Guardia nazionale. Giornale triestino. - Trieste, ...

Questa maggioranza si è ora formalmente pronunziata per il Sciaccò presentato dalli Signori Guglielmo Sebastianutti e Francesco Pippan, ed in conseguenza il Consiglio lo ha adottato in luogo di quello accennato al S 2 della notificazione 20  ...

[Anonymus AC09920392], 1848