ইতালীয়এর অভিধানে "scudiero" এর মানে

ইতালীয় এ SCUDIERO এর উচ্চারণ

scu · die · ro

ইতালীয়এ SCUDIERO এর মানে কি?

Scudiero

Scudiero

শব্দ গিলি মধ্য যুগে উভয় অর্থ এবং সামরিক পরিবেশে দুটি ভিন্ন অর্থ ছিল। এক বন্দুকধারী, বা একটি যুবক অস্ত্রশস্ত্র এবং তার প্রভুর ঢাল ঢালিতে চার্জ পরিচালিত। শাস্ত্রীয় পুরাণে কিছু Squires হোমারীয় Molione এবং Mydon যেমন, পাশাপাশি ঘোড়সওয়ার থেকে হিসাবে কাজ; এছাড়াও nellEneide সেখানে উভয় কর্ম সঙ্গে একটি লোক, এবং rutulo রেমো অর্ডারের নেতা। এই অক্ষরগুলি বলা Squires এবং স্বাগতম এছাড়াও নিরাপত্তা সেবা, যা, একজন নেতা-দলের আদেশ অধীনে বিশেষত রাতে চতুষ্পদের শরীরের আস্তাবলের মধ্যে হাসপাতালে তত্ত্বাবধান ভাড়া করা হয় মধ্যে আস্তাবলের কর্মচারীদের হিসাবে একই দায়িত্ব হচ্ছে। এমনকি মহাকাব্য ভার্জিল এর কবিতা Achates চরিত্র, যার নাম Squire সঙ্গে কার্যত সমার্থক পরিণত হয়েছে। অন্যান্য অর্থ, একজন ছাত্র চড়নদার উন্নতচরিত্র Squire ছিল, অথবা বরং, এবং সজ্জন যারা অভিজ্ঞ চড়নদার দ্বারা নিযুক্ত করা পালাক্রমে একজন নাইট হয়ে অনুক্রমে অস্ত্র ব্যবহারের এবং ঘোড়া শিখতে নির্দেশিত।

Il termine scudiero aveva sia nell'antichità che nel medio evo due significati diversi nell'ambiente militare. L'uno indicava il valletto d'armi, ovvero un giovane incaricato di portare le armi e lo scudo del suo signore in guerra. Nella mitologia classica alcuni scudieri fungono pure da aurighi, come gli omerici Molione e Midone; anche nellEneide c'è un ragazzo con entrambe le mansioni, ed è agli ordini del condottiero rutulo Remo. Questi personaggi vengono detti scudieri o palafrenieri, avendo anche le stesse responsabilità degli addetti alle scuderie in servizio di vigilanza, i quali, agli ordini di un capo-scuderia, sono incaricati di sorvegliare i quadrupedi ricoverati nelle scuderie del corpo, specialmente nelle ore notturne. Ancora nel poema epico virgiliano è presente il personaggio di Acate, il cui nome è diventato praticamente sinonimo di scudiero. L'altro significato era quello di scudiero nobile, o per meglio dire, allievo cavaliere, ed indicava il nobiluomo che si metteva alle dipendenze di un cavaliere provetto per apprendere l'uso delle armi e del cavallo, onde a sua volta diventare cavaliere.

ইতালীয়এর অভিধানে scudiero এর সংজ্ঞা

অভিধানে স্কোয়াটারের প্রথম সংজ্ঞা মধ্যযুগের যুগে, যুবক যুবরাজ, যিনি অস্ত্রশস্ত্র নাইট আগে প্রশিক্ষণ জন্য একটি নাইট সঙ্গে, তার অস্ত্র এবং তার ঘোড়া যত্ন নেওয়া আগে। স্কোয়াটার আরেকটি সংজ্ঞা কেউ একজন বিশ্বস্ত এবং নিষ্ঠুর অনুসারী; stooges: এখানে তার squires সঙ্গে ম্যানেজার হয়। Squire সাইক্লিং, মার্গারীয় হয়।

ইতালীয় এ «SCUDIERO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «scudiero» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

scudiero এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

cavallaro · damigello · donzello · garzone · paggio · palafreniere · staffiere · stalliere

SCUDIERO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক scudiero এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার scudiero এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «scudiero» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: 男性尊称
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Esquire
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: esquire
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: साहब
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: المبجل
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: эсквайр
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: escudeiro
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ঢালবাহী
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: esquire
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: tuan yg terhormat
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: esquire
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: エスクワイア
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 시사
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Esquire
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chữ viết tắt
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: எஸ்கொயர்
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: नावानंतर लिहिण्याची एक मानाची पदवी
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: bey
• ইতালীয়: scudiero
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: tytuł grzecznościowy
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: есквайр
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: nobil
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αξιότιμος κύριος
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Esquire
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: esquire
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Esquire

«SCUDIERO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

scudiero শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Kevin Costner

- Marion: Come mai questo giovane nobile un tempo arrogante ha preferito vivere duramente mangiando il sale della terra? - Robin: Ho visto cavalieri corazzati colti dal panico al primo cenno di battaglia [...] Il più nobile scudiero disarmato strapparsi una lancia dal proprio corpo per difendere un cavallo morente. La nobiltà non è un diritto di nascita, è determinata dalle proprie azioni.

«SCUDIERO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে scudiero শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে scudiero শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Lazarillo de Tormes

Del resto si incarica l'autore del Lazarillo di precisare la funzione di questo tema reintroducendolo nel lungo discorso della seconda parte dell'episodio, dove si chiarirà che lo scudiero aveva della honra proprio quella concezione fondata ...

R. Rossi, 1998

Considerazioni Del Marchese Giovan-Gioseffo Orsi Bolognese, ...

E pure, vaglia il vero, tra Librajo, e Libro corre la fìefla ItefTiffima relazione , che è tra Scudiero, e Scudo. Allorché, par. landò di cofe amorofe, diciamo, che l' Amante, mercè del Tuo Amore, inerita dall'Amata Amor reciproco, non potrebbe egli ...

Giovan Gioseffo Orsi, 1735

R.M. Baldessari: catalogo generale ragionato delle opere ...

catalogo generale ragionato delle opere futuriste. 1914-1937, opere inedite, aggiunte e integrazione Maurizio Scudiero. BIBLIOGRAFIA 1989 - Catalogo MOSTRA DELL'ARIA E DELLA SUA CONQUISTA, a cura di Bruno Mantura, Patrizia ...

Maurizio Scudiero, 1996

Istoria della città d'Avignone e del contado Venesino, stati ...

... Tcrtully Signor di Bagnoly Luigi Scudiero d' Anselmi Gio. de Cambis Signor d5 Orsan Gio. Nicolai Canonico délia Catedrale Gio. Laurenti Rettore di S.Marziale Pietro Scudiero de Donis GioachinodeRollandiSig. de Bortz Lo Scudiero di ...

Sebastiano Fantoni Castrucci, 1678

Morgante

Nel Morgante, poema in ottave che ripercorre le gesta di Orlando e dei paladini erranti, rivive la materia cavalleresca in chiave parodistica e stravagante.

Luigi Pulci, 2010

Tragedie /di Alessandro Manzoni

Alessandro Manzoni. PERSONAGGI LONGOBARDI Desiderto , re. Adelchi , suo figlio, re. Ermekgabda , figlia di Desiderto. Ansberga , figlia di Desiderio , abbadessa. Vermosdo , scudiero di Desiderio. Amfrido, scudiero di Adelchi.

Alessandro Manzoni, 1832

I tre moschettieri

Lo scudiero era sulla porta e teneva alla briglia il cavallo del cardinale. Poco più lontano, s'intravedeva nell'ombra un gruppetto di due uomini e tre cavalli; erano gli uomini che dovevano condurre Milady al forte della Pointe e sor- vegliare la ...

Alexandre Dumas, 2010

Dell' ingenioso cittadino Don Chisciotte della Mancia

viscere, non che scudiero mio, che tu ti dia qualcuna delle frustate, che sei obligato a darti , per il disincanto di Dulcinea del Toboso, hora dico, che è il tempo, nel quale .tu hai la Virtù stagionata , e nella sua perfezione, & con essicacia ...

Miguel de Cervantes Saavedra, Lorenzo Franciosini, 1738

Adelchi: tragedia

Obbedirei. DESIDERIO. ,* Gloria e tormento Della canizie mia , braccio del padre Nella battaglia , e nei consigli inciampo ; Sempre così ? sempre fia d' uopo a forza Traggerti alla vittoria ? SCENA III. betti, uno SCUDIERO frettoloso ed atterrito.

Alessandro Manzoni, 1822

Lida ovvero La venditrice di latte: balletto di mezzo ...

I garzoni dellà fattoria prendono vàrie direzioni, alcuni portano de' formaggi, che il Massaro esamina, e poi ordina che sien portati per differenti strade, i garzoni partono. Giunge uno scudiero, ed annunzia a Bertheim che il Duca, ed in parte la  ...

Adalbert Gyrowetz, Giovanni Briol, 1834

10 «SCUDIERO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে scudiero শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে scudiero শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Ferrari da sogno con dedica a #JulesBianchi

E poi scudiero di Vettel. Ma la fortuna non lo ha aiutato. Prima si è staccata una delle due telecamere anteriori: rischio enorme. Poteva finire su ... «La Gazzetta dello Sport, জুলাই 15»

Tour de France 2015: Se non ti Movi è troppo tardi - Le occasioni …

... gruppo sulla Croix de Fer e mandando prima in avanscoperta Valverde per poi lanciare Quintana verso il ricongiungimento con lo scudiero. «Cicloweb.it, জুলাই 15»

Dro: primo allenamento, Angeli alla finestra

Ad oggi lìunico arrivo ufficiale è quello del difensore centrale Loris Scudiero (in prestito dal Trento), mentre i vari Ischia, Colpo, Bertoldi, ... «Trentino Corriere Alpi, জুলাই 15»

Classici Disney, versione remake

Orfano, aspirante scudiero, protetto del mago Merlino e quindi monarca d'Inghilterra, per essere riuscito nell'impresa di estrarre da una roccia ... «http://www.italyjournal.it/, জুলাই 15»

Verdini lascia Forza Italia

In mezzo ci sono uscite di scena senza tanto clamore come quella dello scudiero Sandro Bondi che si è fatto da parte alcune settimane fa. «La Voce d'Italia, জুলাই 15»

Rassegna stampa di giovedì 23 luglio 2015

L'ex scudiero di B non riesce ad arrivare a 10 senatori. “Se non si sbriga è finita”. IL FATTO, p11. Ecco la nuova Anas: addio tangenziali e ... «Dire, জুলাই 15»

La spada nella roccia: in arrivo un film live action targato Disney

... l'ultimo distribuito prima della morte di Walt Disney, racconta la storia di Semola, scudiero orfano che vive con un'orribile famiglia adottiva. «ScreenWEEK.it Blog, জুলাই 15»

Rassegna stampa del 23 luglio 2015

L'ex scudiero di B non riesce ad arrivare a 10 senatori. “Se non si sbriga è finita”. IL FATTO, p11. Ecco la nuova Anas: addio tangenziali e ... «L'Impronta L'Aquila, জুলাই 15»

Grecia, altra notte epica

... delle Finanze, Yanis Varoufakis, vecchio scudiero dell'attuale Premier ellenico, oggi oppositore di spicco sulla scena della politica ateniese. «L'Indro, জুলাই 15»

TEJAY VAN GARDEREN/ Video, il ritiro dell'americano nella 17 …

Da scudiero di Evans, però, Van Garderen avrà la possibilità di fare corsa a sé, anche perché il suo capitano non riuscirà a ripetere l'exploit di ... «Il Sussidiario.net, জুলাই 15»