অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "serratamente" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SERRATAMENTE এর উচ্চারণ

ser · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERRATAMENTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SERRATAMENTE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «serratamente» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে serratamente এর সংজ্ঞা

অভিধানে শক্তভাবে সংজ্ঞাটি সংকুচিত।

La definizione di serratamente nel dizionario è in modo serrato.


ইতালীয় এর অভিধানে «serratamente» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SERRATAMENTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SERRATAMENTE এর মতো শুরু হয়

serragliere
serraglio
serramanico
serrame
serramento
serranda
serrano
serranodo
serrapennone
serrapiedi
serraporta
serrare
serrarsi
serraschiere
serrata
serrate
serrato
serratore
serratula
serratura

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SERRATAMENTE এর মতো শেষ হয়

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে serratamente এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «serratamente» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SERRATAMENTE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক serratamente এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার serratamente এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «serratamente» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

他们紧紧地
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

herméticamente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

them tightly
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

उन्हें कसकर
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

لهم بإحكام
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

они плотно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

-los firmemente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

তাদের শক্তভাবে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

les bien
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

dengan ketat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

sie fest
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

しっかりとそれら
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

그들을 단단히
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

wong-wong mau tightly
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

họ chặt
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

அவர்களை இறுக்கமாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

त्यांना घट्ट
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

onları sıkıca
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

serratamente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

im ciasno
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

вони щільно
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

le strâns
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

τους σφιχτά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

hulle styf
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

dem tätt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

dem tett
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

serratamente এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SERRATAMENTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
41
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «serratamente» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
serratamente এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «serratamente» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SERRATAMENTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «serratamente» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «serratamente» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

serratamente সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SERRATAMENTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে serratamente শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে serratamente শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Così parlava il Re, ora veg- ghiando, e ora non fermamente dormendo ; e in tale maniera passò tutta quella notte. Bocc. Filoc. 1. 3, p. 174. §. 1B. Dormire fiso. Dormire fisamente, profondamente, serratamente. - M'addormentai; e, dormito per ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Dizionario della lingua italiana
Avrà'l viso pal- lido , dormira serratamente , e sognerà spesso. (Qui vale profondamente.) Salvin. Pros. Tose. a. 34. Al primo dell' Iliade dicendo serratamente: ее. (Qui vale in maniera concisa.) SERRATO. Add. da Serrare. Lat. clausus.
‎1829
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Con modo serrato, Slrellaiiienlc. Voc. Cr. S i. Per met. Profoudaineule. Avr'a'l viso fallido, dormirá serratamente, e sognerà spesso. M. Aldobr. S 2. Dire serratamente: vale Dire in maniera concisa. Al primo dell' Iliade dicendo SERRATAMENTE ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Al primo dell'Iliade dicendo serratamente: ec. (Qui vale in maniera concisa.) SERRATO. Add. da serrare. Lat. clausus. Gr. jcXecdToj. Uocc.nop. 77.9. Messo dalla fante in una corte, e dentro serratovi, quivi la donna cominciò ad aspettare. Dant ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario Universale Delle Arti e Scienze di Efraimo Chambers
... circondano l'arti.ócolazione più serratamente degl'infe~l'l0ri, iquali hanno un piccolo spazio *vuoto , e sono più deboli dei primi : sono tutti questi attaccati al ligamento shamhfom- VIII.. ,capsulare, che scorre ivi entro sra eflîl e l' articolazione, ...
‎1772
6
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Viene alcuna fiata trovato composto di lastre di queste zone piatte , ed uguali, stese serratamente, e combagiate serratamente l' una sopra* l'. altra, ed alcune volte trovasi in for,ì ma d'un selce , o pietra viva compóshi di un nucleo centrale di  ...
‎1774
7
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Serratamente, adv. (-ta-mén-te) Étroitement; à l'étroit. +Succintement; brièvement. С Dormir serratamente , dormir profondément. Serrato , ta , adject, (-ra-to) Fermé ; enfermé. + Congelé ; coagulé ; figé. + Etroit ; serré ; étréci. + Serré ; uni.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Serratamente, adv. (-ta-mên-te) Etroitement ; à l'étroit. -(-Succinctement; brièvement. С Dormir serratamente , dormir profondément. Serrato , ta , adj. ( -rà- to ) Fermé ; enfermé. + Congelé ; coagulé ; figé. + Etroit ; serré ; étréci. -f- Serré ; uni.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Istruzioni pratiche per gli uffiziali in campagna tradotte ...
... in al ,' e c non retrocedessero da per loro , dopo la presa della Masseria Trotter e del bosco ; allora il rimanente plotone di tiragliatori di e si slancia verso il principio della strada incassata , ed è seguito serratamente dal plo'* tono di riserva ...
‎1819
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Lraríie. Gr. cere-É;6. Per metaf. M. Aldnbr. Avrà *l viso pallido , dormirà serratamente , e sognerà spesso(qu`r *ua/e: profondamcnreiîalvsflr. pros. Toso'. z . a4. Al primo dell' Iliade dicendo serratamente ec.(quì *ualc: in mnniera conci/iv) Sandro .
Accademia della Crusca, 1741

10 «SERRATAMENTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে serratamente শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে serratamente শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Serie A 2015-16, sorteggio calendario: dove vedere la diretta tv …
Sarà dunque dura per la Roma e tutte le altre colmare il gap e lottare serratamente fino a maggio. Calcio amichevoli sabato 25 luglio 2015, ... «Blasting News, জুলাই 15»
2
Pazzesco: nomadi denunciate due volte in poche ore per lo stesso …
Proseguono serratamente le attività dei carabinieri in contrasto ai borseggi sui treni della linea ferroviaria che attraversa le Cinque Terre. «Gazzetta della Spezia e Provincia, জুলাই 15»
3
Anticipazioni di Beautiful puntata 21 luglio – Ivy Forrester, Liam e …
... degli indizi nell'ufficio di Rick che potrebbe aiutarli a scoprire qual è il segreto di Maya, mentre Wyatt corteggia serratamente Nicole. Mentre ... «DaringToDo, জুলাই 15»
4
Turisti nel mirino delle nomadi, nomadi nel mirino dell'Arma. Giro di …
Una piaga che però trova pronta reazione da parte dei carabinieri, serratamente al lavoro per arginare i reati predatori a bordo dei convogli e ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, জুলাই 15»
5
Austria, Libere 2: La spunta la VW Golf di Grachev
In questa sessione tutti i piloti hanno combattuto serratamente, con diversi concorrenti che si sono visti annullare il tempo per aver oltrepassato ... «OmniCorse.it, জুলাই 15»
6
Crisi Grecia in prime time: i talk show scoprono la realtà con la …
Questioni del genere incombono ora sugli incontri inter europei che serratamente si svolgeranno già da oggi. Il tema è tutto qui: affrontare, ... «Il Fatto Quotidiano, জুলাই 15»
7
Nuovi “emozionanti” trailer di Inside Out, il nuovo film Disney•Pixar …
In questi ultimi mesi vi abbiamo tenuti serratamente aggiornati con tutte le novità diffuse in rete sia sul film che sul cortometraggio che aprirà la ... «Fantasy Magazine, জুন 15»
8
Spunta l'ipotesi delle 100mila assunzioni giuridiche
Nel frattempo i relatori del contestatissima riforma sulla scuola, Francesca Puglisi e Franco Conte, stanno lavorando serratamente e senza ... «La Tecnica della Scuola, জুন 15»
9
Ciak, un docufilm su Villa Sforzesca
Intanto il lavoro relativo alla videoinstallazione sta andando avanti serratamente in vista del 23 giugno, e si sta stringendo il cerchio anche sulla ... «Il Tirreno, জুন 15»
10
Amici14 28/5/15 Un dialogo intimo
La puntata odierna si apre (www.mariadefilippi.it) sui The Kolors che lavorano serratamente con la Coach Elisa: si studiano tagli e ... «Maria de Filippi, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Serratamente [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/serratamente>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন