অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "severare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SEVERARE এর উচ্চারণ

severare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইতালীয়এ SEVERARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «severare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে severare এর সংজ্ঞা

অভিধানে বিভক্তকরণের সংজ্ঞাটি পৃথকীকরণকে আলাদা করা, নির্বাচন করা। Severing এছাড়াও sifting হয়।

La definizione di severare nel dizionario è separare distinguendo, scegliendo. Severare è anche vagliare.


ইতালীয় এর অভিধানে «severare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SEVERARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SEVERARE এর মতো শুরু হয়

settorialismo
settorialità
settorista
settrice
settuagenario
settuagesima
settuagesimo
settuplicare
settuplo
severamente
severissimo
severità
severo
sevesino
sevizia
seviziare
seviziatore
sevizie
sevo
sevro

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SEVERARE এর মতো শেষ হয়

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে severare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «severare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SEVERARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক severare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার severare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «severare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

severare
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

severare
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

severare
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

severare
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

severare
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

severare
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

severare
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

severare
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

severare
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

severare
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

severare
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

severare
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

severare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

severare
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

severare
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

severare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

severare
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

severare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

severare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

severare
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

severare
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

severare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

severare
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

severare
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

severare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

severare
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

severare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SEVERARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
20
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «severare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
severare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «severare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SEVERARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «severare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «severare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

severare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SEVERARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে severare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে severare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Avverò. Con severità.^, severa. Gr. auoTTipw;. But. Per sì fatto modo parli a tua posta, cioè sì bene, si sentenziosamente e severamente. S. Agost. C. D. Li quali severamente si fossono partiti per tutte le loro cupiditadi. SEVERARE e SEVRARE ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
SEVERARE e SEVRARE. V. A. Scevrare, Separare. Lar. separare. Gr. yçtapiÇiiv. Bemb. pros. 1. »a. Fu in queste imilazioni, come io dico, molto meno ardilo il Petrarca; pure usù gajo e lassalo e sevrare. E pros. a. 6a. Dove incontra disse il ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Romito falso, fìnto, cattivo. Buonarr. Fier. Scvccchime. ». ni. Spèzie di erba, conosciuta solanto con questo nome dagli antichi. Severamente, avv. Con severità. Severare e Sevrare. v. att. V. A. Scevrare, Separare. P. prcs. Severante. — pass.
Pietro Fanfani, 1865
4
L'imitazione di Cristo in latino, ed in italiano. Giusta le ...
-severare smo al Tu dei aver buona spetanza di giungere al pre— mio: ma non bisogna che te ne credi sicuro, acciocchè non divenghi pigro o superbo . _ . z Fu già nno , che per ansietä di spirito spesso flut— tuava tra la speranza e 'l timore; ...
Jean Gerson, Thomas : von Kempen, Enrico Enriquez, 1756
5
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
Da «severus = firmus (= verus)» che significa stabile, immutabile e stabilmente fissato» derivano «ad-severare» = asserire con fermezza = dichiarare come assolutamente sicura o vera una cosa», «adseveranter = categoricamente», ...
Giuseppe Romaniello, 2004
6
Dizionario della lingua italiana
Sè-vo. Add. m. V. L. Crudele , Bárbaro, Inumano. [Lat. toevut-] SEVRARE. Se-wà- re. AU. V. A. sine, di Severare. Lo stesso che Severare. SEVRO. Sé-vro. Add. m. V. A. V. с di' Seèvre. SEZIONE. Se-zi-ó-ne. Sf. Tagliamento, Divisione. — 2. Mai.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sevo vegetale chiamasi una Sostanza oleosa entrerete che si ottiene da diverse piante. SEVO. Sè-oo. Add. m. V. L. Crudele . Barbaro, inumano. [Lat. xoenus.] SEVRARE. Se-orà-re. Att. V. A. sinc. di Severare. Lo stesso che Severare. SEVRO.
‎1851
8
Prose della volgar lingua ; Gli Asolani ; Rime
X, nota 36) il Bembo fa delle stesse voci come usate dal Petrarca, che egli leggeva severare e sevro dove noi leggiamo sceverare e scevro. Santa e Infertà in vece di Sanità e Infermità dicendo 196 PROSE DELLA VOLGAR LINGUA.
Pietro Bembo, Carlo Dionisotti, 1989
9
Il Nuovo Testamento
Ma pure sarà salvata partorendo figliuoli, se sapranno per- 15 severare in fede e carità e santificazione, con onestà. III. — Certa è questa parola ; se alcuno aspira all' officio di sorve- 1 gliante neW assemblea,'' egli desidera una buona opera.
Giancinto Achilli, 1854
10
Motivi dell'esclusione dei religiosi della Compagnia di Gesù ...
... e cercano di turbar le coscienze , anuunziando la distruzione prossima della Religione ; che esortansi scambievolmente a per* severare nella loro rivolta, e che dipingono come traditori quei , che s1 sono alle Leggi sommess. Che Z 310_ _ ...
‎1766

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Severare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/severare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন