অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
sforzatore

ইতালীয়এর অভিধানে "sforzatore" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ SFORZATORE এর উচ্চারণ

sfor · za · to · re


SFORZATORE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SFORZATORE এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে sforzatore এর সংজ্ঞা

অভিধানে নিরবিচ্ছিন্নতার সংজ্ঞাটি একজন যিনি চেষ্টা করে; যারা হিংস্রভাবে কাজ করে


ইতালীয় শব্দসমূহ যা SFORZATORE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SFORZATORE এর মতো শুরু হয়

sfornellare · sfornire · sfornito · sforo · sfortuna · sfortunare · sfortunatamente · sfortunatamente no · sfortunato · sfortunio · sforzamento · sforzando · sforzare · sforzarsi · sforzatamente · sforzato · sforzatura · sforzesco · sforzevole · sforzo

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SFORZATORE এর মতো শেষ হয়

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে sforzatore এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «sforzatore» এর অনুবাদ

অনুবাদক

SFORZATORE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক sforzatore এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার sforzatore এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «sforzatore» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

压迫
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

opresora
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

oppressing
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

दमन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

الجائرة.
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

гнетущий
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

opressora
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

অত্যাচারী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

opprimer
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

menindas
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

bedrückende
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

圧迫
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

압제
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

nindhes
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

kẻ ức hiếp
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

இடுக்கண்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

अत्याचार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

ezen
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

sforzatore
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

uciskając
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

гнітючий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

asupritor
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

καταπιέζει
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

verdrukkende
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

förtryckande
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

undertrykkende
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sforzatore এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SFORZATORE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

sforzatore এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sforzatore» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

sforzatore সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SFORZATORE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sforzatore শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে sforzatore শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
Qui tocca lo mezzo infra le due estremitadi, la qual voglia conferiscesi e confermasi con la vog-lia dello sforzatore. 80. E così questo, cioè Piccarda e Costanza. 81. Possendosi fuggire, (2), quasi dica: potendo usare voglia assoluta, che l' ...
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1867
2
Comedia, col comm. di J. della Lana. Nuovissima ed. [by] L. ...
Qui tocca lo mezzo infra le due estremitadi, la qual voglia conferiscesi e confermasi con la voglia dello sforzatore. 80. E così queste, cioè Piccarda e Costanza. 81. Possendosi fuggire, (2), quasi dica: potendo usare voglia assoluta , che l' ...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
3
Storia di Civitavecchia dalla sua origine fino all'anno 1848
Ma si la decta femmina sforzata sera servente d'alcuna persona o maritata o veramente che non viva honestamente paghi lo sforzatore libre cento se la cogno- scerà carnalmente, et si le farà alcuna altra cosa sforzatamente paghi per pena ...
Vincenzo Annovazzi, 1853
4
Storia di Civitavecchia dalla sua origine fino all'anno 1848 ...
Ma si la decta femmina sferzata serà servente d'alcuna persona o xnaritata o veramente che non viva honestamente paghi lo sforzatore libre cento se la" cognoscerà carnalmente, et si le farà alcuna altra cosa sforzatamente paghi per pena ...
Vincenzo Annovazzi, 1853
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
A forza , Forzevolmente , Serratamente, Violen temente . violenter egredi , v. Sboccare . violentia. v. Angheria, Forza, Tempelta, Violenza. violentas, v, Forzevolc , Sforzato , Sforzatore], Sfor- zevole, Violence, vípera . v, Vipera. vipereus, v.
‎1691
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
_Corrompit0re, Profanatote, Romprtore S. Sforzatore , Violatore . _ violati” . v. Coi -rotto add. 5. Profauato , Viziato S. II. violenta exaólio . v. Estorsione . violenta: manu: iniieere . v. Mano S. CXXVIII. violenta' . v. A fine som , A forza , Filo S. XXlI.
‎1748
7
I morali del pontefice s. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Cruczfiggz" , nurífiflgi P Ma per la mano dello sforzatore s'intende il popolo de' 21 . pagani , il quale il crocifisse 3 il quale adempiè per opera quello che 1 Giudei addimandavano con parole. Adunque l'onnipotente Iddio liberò quello povero ...
‎1745
8
Il Romuleo di Mess. Benvenuto Rambaldis volgarizzato nel ...
Domandassono che per la ragione sferzata (pro jure violato) li Fabii Legati fossono dati nelle loro mani ». 145. Sforzatore, violatore. « Cosi debba essere costui rompitore dell'umana compagnia, e sforzatore della ragione delle genti? ». 128.
Benvenuto Rambaldis, 1867
9
Della città di Dio di Santo Aurelio Agostino, ...
Or (4) che però, che se essa solamente il potea sapere questo, che s'era dilettata e consenti eziandio con piacere al giovane, (5) posto che violento sforzatore, e puniendo in se questo se ne dolse sì che reputò che ciò si dovesse (1 ) Sliiinp.
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Ottavio Gigli, 1842
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Viziare f. violari . v. Capitare í. III. violaría . v. Violacta . violatio v. Corruzione i. II. Rompimento i. Violamcnto, Violazione. violator . v. Corrompitore , Profanatorej , Rompitore i. Sforzatore , Violatore . violatut . v. Coriotto add. i. Profanato , Viziito 5 .
Alamanno Salviati, 1738
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sforzatore [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/sforzatore>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN