অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "soffrente" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SOFFRENTE এর উচ্চারণ

soffrente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইতালীয়এ SOFFRENTE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «soffrente» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে soffrente এর সংজ্ঞা

অভিধানে দুর্ভোগের সংজ্ঞা হল এটি শারীরিক বা নৈতিক মন্দ থেকে ভুগছে: এটি হল হৃদয়; একটি ফ্যাকাশে মুখ এবং গুলি; মানুষ ক্লান্ত এবং কষ্ট দুঃখজনক এমন একজন ব্যক্তিও রয়েছে যাকে সাহায্য করা হয়: সাহায্য, দুঃখকষ্টে সহায়তা করা।

La definizione di soffrente nel dizionario è che soffre per male fisico o morale: è s. di cuore; una faccia pallida e s.; popoli stremati e sofferenti. Soffrente è anche persona che soffre: aiutare, soccorrere i sofferenti.


ইতালীয় এর অভিধানে «soffrente» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SOFFRENTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


acquirente
ac·qui·ren·te
aderente
a·de·ren·te
apparente
ap·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
controcorrente
con·tro·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
differente
dif·fe·ren·te
fiorente
fio·ren·te
gerente
ge·ren·te
incoerente
in·co·e·ren·te
indifferente
in·dif·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
morente
mo·ren·te
offerente
of·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
referente
re·fe·ren·te
torrente
tor·ren·te
trasparente
tra·spa·ren·te

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SOFFRENTE এর মতো শুরু হয়

soffondere
sofforare
soffornato
soffraganeo
soffratta
soffreddare
soffreddo
soffregamento
soffregare
soffregarsi
soffrenza
soffribile
soffriggere
soffrimento
soffrire
soffrire di
soffritore
soffritto
soffusione
soffuso

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SOFFRENTE এর মতো শেষ হয়

afferente
comburente
coprente
deferente
deterrente
digerente
furente
inquirente
insofferente
irreverente
irriverente
non indifferente
occorrente
requirente
reverente
ricorrente
semitrasparente
sofferente
termoindurente
urente

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে soffrente এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «soffrente» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SOFFRENTE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক soffrente এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার soffrente এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «soffrente» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

soffrente
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

soffrente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

soffrente
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

soffrente
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

soffrente
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

soffrente
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

soffrente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

soffrente
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

soffrente
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

soffrente
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

soffrente
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

soffrente
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

soffrente
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

soffrente
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

soffrente
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

soffrente
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

soffrente
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

soffrente
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

soffrente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

soffrente
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

soffrente
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

soffrente
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

soffrente
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

soffrente
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

soffrente
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

soffrente
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

soffrente এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SOFFRENTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
34
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «soffrente» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
soffrente এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «soffrente» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SOFFRENTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «soffrente» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «soffrente» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

soffrente সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SOFFRENTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে soffrente শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে soffrente শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Ma non può esser soffrente, Che non faccia clamore. Frane. Barb. 200. 19. Cominciare Qui vediam fare Questa donna soffrente. Rim. ant. Dant. Majan. Serviraggio anco del mal più soffrente. *SOFFRENZA. Voce ant. Sofferenza. Fr. Darò. 199.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
aa. 5. Ma non uò esser sofl'rente, Che non faccia clamore . Frane. %arb. aoo. tg. Cominciare Qui vediam-fare Questa donna soll'rente. Rim. ani. Dant. Alainn. Serviraggio anco del mal più soffrente . . -i- " SOFFRENZA. V.A. Sofl'erenu.Fr.Bar- b.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Ricordi
IL TAM-TAM DEL CUOR SOFFRENTE I2i) Riconduciamoci alla corrispondenza. Tullio ad Enrico. Deserto 10 Marzo 1843. Fuori, neve per tutto, e un furioso vento che da tro giorni non tace; dentro, studii geniali, liete ricreazioni, e un volare del ...
conte Tullio Dandolo, 1868
4
Poesie di Terenzio Mamiani
Soffrente poi per sopportante pena e dolore è pur modo francese , e tu noi rinvieni appo nessuno de' nostri classici. Tuttavolta, se badi all'intrinseco della sua forma, tu scorgerai che è maniera elittica o vogliam dire accorciata, e la stessa che ...
‎1857
5
Poesie di Terenzio Mamiani
Soffrente poi per sopportante pena e dolore è pur modo francese , e tu nol rinvieni appo nessuno de' nostri classici. Tuttavolta, se badi all'intrinseco della sua forma, tu scorgerai che è maniera elittica o vogliam dire accorciata, e la stessa che ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, 1857
6
Del reggimento e de' costumi delle donne di Messer Francesco ...
SOFFRENTE , il Sicolo ha soffrente , come asserisce U Cartocci ; Dante da Mijano . Serviraggio anco dal mal più soffrente . SOFFRbNZA sofferenza; Guido Cavalcanti. £ la soffrenza lo servente ajuta . Messcr Rinaldo d' Aqu ino . Dice come ...
Francesco da Barberino, Federigo Ubaldini, Guglielmo Manzi, 1815
7
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Escludendo adunque cotal monumento da questa serie, le sole rappresentanze di Filottete soffrente che rimangono , trovansi in pietre incise , di cui peraltro havvi un numero considerevole i. Le quali quasi tutte ponno dividersi in due classi, ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1857
8
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
Escludendo adunque cotal monumento da questa serie, le sole rappresentanze di Filottete soffrente che rimangono , trovansi in pietre incise , di cui peraltro havvi un numero considerevole *. Le quali quasi tutte ponno dividersi in due classi, ...
‎1857
9
Del reggimento e de'costumi delle donne
SOFFRENTE , il Sicolo ha soffrente , come asserisce il Co- locci ; Dante da Mnjano . Serviraggio anco dal mal più soffrente . SOFFRENZA sofferenza ; Guido Cavalcanti . E la soffrenza lo servente ajuta . Mer SAI Rinaldo d' Aqu ino . Dice come ...
Francesco (da Barberino), 1815
10
La Scapigliatura poetica milanese e la poesia italiana fra ...
e «vitalissimi] fino al pieno Novecento» (Serianni 2001: 100); soffrente: — Praga: TA XIII +12 {«volto s.» ; epperò «uom [...]/ incanutito e sofferente e stanco» TA XII 13-14; «aria sofferente» TA XXXVII +10); — Tarchetti: XV 22 («Apro le imposte ...
Massimo Arcangeli, 2003

8 «SOFFRENTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে soffrente শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে soffrente শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Jennifer Aniston: Felice di essere la snobbata dagli Oscar numero uno
"È veramente straordinaria la quantità di gente che si è dichiarata soffrente di dolore cronico e nella stessa situazione della protagonista", ... «Play4movie, জানুয়ারি 15»
2
La vera ed unica storia della Piccola Fiammiferaia -II e ultima parte-
Ormai aveva preso a nevicare ininterrottamente e la fanciullina soffrente dal freddo decise, e tre!, di accendere, questa volta, non un fiammifero, ma un ... «TOTALITA'.IT, নভেম্বর 14»
3
Tumbiolo: "Rivedere le quote tonno"
Il presidente del Distretto della pesca di Mazara del Vallo: "Il nostro mare è soffrente per la presenza massiccia di tonni che sta intaccando ... «Live Sicilia, অক্টোবর 14»
4
VENEZIA 71 - Incontro con Gabriele Salvatores
"Esce l'immagine di un'Italia ferita, soffrente ma speranzosa. C'è molta paura tra i giovani sul futuro. La crisi, il lavoro sono temi che escono ... «CinemaItaliano.Info, সেপ্টেম্বর 14»
5
Melania Rea: intercettazioni in cella, Salvatore Parolisi parla di …
Salvatore si dichiara soffrente in gabbia, prigioniero innocente, descrive il suo percorso come quello di un incolpevole e lo vede, perciò stesso, ... «Vita Da Mamma, মার্চ 12»
6
Fallico, il “corniciaio”, ex Br trovato morto in cella
Dichiara Angiolo Marroni, il garante dei detenuti: “Giovedì scorso Luigi Fallico, soffrente di problemi cardiaci e ipertensione, aveva accusato un ... «RomaToday, মে 11»
7
Il patrimonio artistico di Catania – by Federico De Roberto
... cavare qualche poco di denaro»; così scriveva nel 1924 all'amico Di Giorgi un De Roberto sopravvissuto a se stesso, soffrente e impoverito, ... «Vivi Enna, জুলাই 10»
8
Gossip Girl - quarta serie: spoiler sul destino di Chuck Bass
Si tratta di Chuck Bass, il quale, colpito con un 'arma da fuoco l'abbiamo lasciato supino e soffrente su di una strada sporca e lurida. A questo ... «Blogosfere, মে 10»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Soffrente [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/soffrente>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন